-
81 vorübergehende Härte
прил.1) тех. временная жёсткость, карбонатная жёсткость (воды)2) пищ. устранимая жёсткость, временная жёсткость (воды)Универсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Härte
-
82 vorübergehende Lähmung
прил.мед. преходящий параличУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Lähmung
-
83 vorübergehende Nutzung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Nutzung
-
84 vorübergehende Psychose
прил.мед. транзиторный психозУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Psychose
-
85 vorübergehende Regelabweichung
прил.автом. динамическая ошибка регулирования, ошибка слеженияУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Regelabweichung
-
86 vorübergehende Spannung
прил.хим. временное напряжениеУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Spannung
-
87 vorübergehende Speicherung
прил.комп. временное запоминание (данных), промежуточное запоминание (данных)Универсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Speicherung
-
88 vorübergehende Stillegung des Bergbaubetriebes
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Stillegung des Bergbaubetriebes
-
89 vorübergehende Störung
прил.юр. временное расстройство (напр., душевной деятельности)Универсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Störung
-
90 vorübergehende Trübung
прил.пищ. исчезающая мутьУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Trübung
-
91 vorübergehende Ungleichförmigkeit
прил.автом. быстропроходящая неравномерность, кратковременная неравномерностьУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Ungleichförmigkeit
-
92 vorübergehende Unmöglichkeit
Универсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Unmöglichkeit
-
93 vorübergehende Unterstellung
прил.воен. временное подчинениеУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Unterstellung
-
94 vorübergehende Vertretung
прил.юр. временное замещение (напр., судьи)Универсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Vertretung
-
95 vorübergehende Verwendung
прил.внеш.торг. временное использованиеУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Verwendung
-
96 vorübergehende Windabnahme
прил.ВМФ. временное ослабление ветра, затишьеУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Windabnahme
-
97 vorübergehende abwesenheit
прил.юр.Н.П. временное отсутствиеУниверсальный немецко-русский словарь > vorübergehende abwesenheit
-
98 vorübergehende Übertragung einer anderen Arbeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorübergehende Übertragung einer anderen Arbeit
-
99 vorübergehende Aufhebung
f.suspension n. -
100 vorübergehende\ Härte
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > vorübergehende\ Härte
См. также в других словарях:
vorübergehende Arbeitsunfähigkeit — (f), vorübergehende Einschränkung (f) der Erwerbsfähigkeit eng temporary disability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
vorübergehende Einschränkung der Erwerbsfähigkeit — vorübergehende Arbeitsunfähigkeit (f), vorübergehende Einschränkung (f) der Erwerbsfähigkeit eng temporary disability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
vorübergehende völlige Arbeitsunfähigkeit — (f), vorübergehende völlige Einschränkung (f) der Erwerbsfähigkeit eng temporary total disability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
vorübergehende völlige Einschränkung der Erwerbsfähigkeit — vorübergehende völlige Arbeitsunfähigkeit (f), vorübergehende völlige Einschränkung (f) der Erwerbsfähigkeit eng temporary total disability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
vorübergehende Erwerbsunfähigkeit — (f) eng temporary loss of earning capacity … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Vorübergehende Verwahrung — Die Vorübergehende Verwahrung bezeichnet die Aufbewahrung von Zollgut nach den Richtlinien der Zollbehörde. Erklärung In die Vorübergehende Verwahrung kommen alle Waren die summarisch angemeldet wurden. Die Waren werden im Lager des Handling… … Deutsch Wikipedia
Vorübergehende Verwendung — Die Vorübergehende Verwendung ist ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung. Es kann für Nichtgemeinschaftswaren verwendet werden, die nur eine bestimmte Zeit im Zollgebiet der Europäischen Union verbleiben sollen und dabei die Interessen… … Deutsch Wikipedia
vorübergehende Herabsetzung der Hörfähigkeit — vorübergehender Hörverlust (m), vorübergehende Hörminderung (f), vorübergehende Herabsetzung (f) der Hörfähigkeit eng temporary hearing loss … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
vorübergehende Hörminderung — vorübergehender Hörverlust (m), vorübergehende Hörminderung (f), vorübergehende Herabsetzung (f) der Hörfähigkeit eng temporary hearing loss … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Vorübergehende Beschäftigung — Job (britisch [ˈdʒɒb], amerikanisch [ˈdʒɑːb], deutsch [ˈdʒɔp] oder umgangssprachlich [ˈʒɔp]) bezeichnet in der Umgangssprache (allerdings zunehmend auch amtlich, siehe z. B. Jobcenter), einen Arbeitsplatz, eine Stellung, eine berufliche Tätigkeit … Deutsch Wikipedia
vorübergehende Hörschwellenverschiebung — zeitweilige Hörschwellenverschiebung (f), ZHV, Vertäubung (f), vorübergehende Hörschwellenverschiebung (f), zeitweilige Schwellenänderung (f) eng temporary threshold shift, TTS … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar