-
1 voorspellen
voorspellen1 [profeteren] prédire2 [zijn prognose geven over] prévoir3 [beloven] présager♦voorbeelden:1 iemand de toekomst voorspellen • prédire l'avenir à qn.ik heb het u wel voorspeld • je vous l'avais dit3 zijn woedende blikken voorspelden niet veel goeds • ses regards furieux ne présageaient rien de bon -
2 voorspellen
augurer, prédire, prévoir -
3 de toekomst voorspellen
de toekomst voorspellenprédire l'avenir; 〈 waarzeggen〉 dire la bonne aventure à qn.→ link=jeugd jeugd -
4 het weer voorspellen
het weer voorspellen -
5 iemand de toekomst voorspellen
iemand de toekomst voorspellenprédire l'avenir à qn. -
6 toekomst
♦voorbeelden:in de verre toekomst • dans un avenir lointaindat bedrijf heeft geen toekomst • cette entreprise n'a aucune perspective d'avenirde toekomst openhouden • réserver l'avenir→ link=jeugd jeugd -
7 voorspelling
♦voorbeelden:een uitgekomen voorspelling • une prédiction qui s'est réalisée
Перевод: с нидерландского на французский
с французского на нидерландский- С французского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Шведский