-
1 voorgevoel
♦voorbeelden:ik heb een bang voorgevoel • I have a scary feelingergens een voorgevoel van hebben • have a premonition about something -
2 voorgevoel
♦voorbeelden:ergens een voorgevoel van hebben • avoir le pressentiment de qc. -
3 voorgevoel
-
4 voorgevoel
n. presentiment, premonition, presage, anticipation, foreboding -
5 voorgevoel
presentimentu -
6 voorgevoel hebben van
v. anticipate, forebode, presage -
7 ik heb een bang voorgevoel
ik heb een bang voorgevoel————————ik heb een bang voorgevoelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik heb een bang voorgevoel
-
8 een akelig voorgevoel
een akelig voorgevoel -
9 een angstig voorgevoel
een angstig voorgevoel -
10 een bang voorgevoel
een bang voorgevoel -
11 ergens een voorgevoel van hebben
ergens een voorgevoel van hebbenavoir le pressentiment de qc.Deens-Russisch woordenboek > ergens een voorgevoel van hebben
-
12 een akelig voorgevoel
een akelig voorgevoelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een akelig voorgevoel
-
13 een angstig voorgevoel
een angstig voorgevoelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een angstig voorgevoel
-
14 ergens een voorgevoel van hebben
ergens een voorgevoel van hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ergens een voorgevoel van hebben
-
15 een voorgevoel hebben van
-
16 vermoeden
I.annehmen [vermuten]II.mutmaßenIII.vermutenIV.[voorgevoel hebben]ahnenV.hetAhnung f [Vermutung]VI.hetVermutung f -
17 предчувствие
ngener. voorgevoel -
18 предчувствовать
vgener. vermoeden, een voorgevoel hebben van (что-л.) -
19 akelig
2 [onaangenaam (in de omgang)] désagréable♦voorbeelden:akelig licht • lumière sinistreeen akelig voorgevoel • un affreux pressentimentakelig weer • un temps infecteen akelig karweitje • une tâche déplaisanteeen akelige smaak • un mauvais goûteen akelig wezen • un être répugnantik word er akelig van • cela m'écoeureik word akelig van de kiespijn • j'ai tellement mal aux dents que cela me rend maladeII 〈 bijwoord〉1 [in hoge mate] drôlement♦voorbeelden:hij moest niet zo akelig kotsen • ce qu'il a dû dégobiller! -
20 bang
bang12 [angstig makend] angoissant♦voorbeelden:bang worden • prendre peurniet bang uitgevallen zijn • ne pas avoir froid aux yeuxhij is bang voor honden • il a peur des chiensbang zijn dat • avoir peur que … (ne) 〈+ aanvoegende wijs〉een bange droom • un rêve angoissanteen bang voorgevoel • un sombre pressentimentwees daar maar niet bang voor • n'aie pas peur————————bang21 bang!⇒ boum!
- 1
- 2
