-
21 fluiten
1 [algemeen] siffler2 [fluitinstrument bespelen] jouer de la flûte3 [sport en spel] arbitrer♦voorbeelden:de kogels floten om mijn oren • les balles me sifflaient aux oreillesop zijn vingers fluiten • siffler sur ses doigtshet fluiten • le sifflementhij floot erg zwak • il a arbitré sans convaincrevoor een overtreding fluiten • siffler une fautedaar kun je naar fluiten • tu peux toujours courir -
22 inzetten
3 [in actie laten komen] bring into action♦voorbeelden:de achtervolging inzetten • set off in pursuiter de pas inzetten • walk at a brisk pace3 troepen inzetten • bring troops into action, deploy troops2 [met betrekking tot een veiling] start♦voorbeelden:zijn geld inzetten op (rood) • stake/put one's money on (red)2 de veilingmeester zette in op vijftig gulden • the auctioneer started the bidding at fifty guilderste hoog/te laag inzetten • start too low/high1 [beginnen] set in♦voorbeelden:IV 〈wederkerend werkwoord; zich inzetten〉1 [zijn best doen] do one's best♦voorbeelden: -
23 leiding
2 [bestuur] direction ⇒ 〈 van een onderneming〉 management, 〈 bestuurders ook〉 managers, 〈 bestuurders ook〉 (board of) directors, 〈 leiders〉 leadership4 [sport] [koppositie] lead♦voorbeelden:1 belast zijn met de leiding van de vergadering • preside over/chair the meetingonder zijn bekwame leiding • under his (cap)able leadershipleiding geven (aan) • direct 〈 werkzaamheden〉; lead 〈 team〉; manage, run 〈 bedrijf〉; govern 〈 volk, vereniging〉; preside over/chair 〈 vergadering〉iemand de leiding geven • put someone in chargewie heeft er hier de leiding? • who's in charge here?de jeugd heeft meer leiding nodig • young people need more guidanceleiding kunnen geven • have leadership qualitieszelf de leiding nemen • take matters/things into one's own handshet orkest onder leiding van A. • the orchestra conducted by A.3 bovengrondse/ondergrondse leiding • aboveground/underground pipes/cables; 〈 elektriciteit bovengronds〉 overhead wires, lineelektrische leiding • electric wire/cable; 〈 bedrading〉 (electric) wiring; 〈 hoofdleiding〉 electricity main(s); 〈 voor aanvoer stroom〉 power lineleidingen aanleggen in een huis • 〈 elektriciteit〉 wire a house; 〈 gas, water〉 install the pipes/piping in a houseAjax heeft de leiding met 2 tegen 1 • Ajax leads 2-1 -
24 Violinkonzert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Orkest van het Oosten — The Orkest van het Oosten (OvhO; literal translation Orchestra of the East , also known in English as The Netherlands Symphony Orchestra ) is a Dutch symphony orchestra. The home of the orchestra is the Muziekcentrum in Enschede. The OvhO… … Wikipedia
Palais des Beaux-Arts/Paleis voor Schone Kunsten — (Rue Ravenstein) The Palais des Beaux Arts was designed by Victor Horta in art deco style. Efforts to secure state funding failed in 1920 because of cost overruns and the project was completed through private funding undertaken at the… … Historical Dictionary of Brussels
Cabus — Peter Cabus (* 27. Juli 1923 in Mecheln; † 11. November 2000 ebenda) war belgischer (flämischer) Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Werke für Orchester … Deutsch Wikipedia
Peter Cabus — (* 27. Juli 1923 in Mecheln; † 11. November 2000 ebenda) war ein belgischer (flämischer) Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Werke für Orchester … Deutsch Wikipedia
Josef Rixner — (* 1. Mai 1902 in München; † 25. Juni 1973 in Garmisch Partenkirchen) war ein deutscher Komponist und Dirigent. Seine Werke erfreuen sich noch heute großer Beliebtheit in der Blas und Unterhaltungsmusik. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Kompositionen … Deutsch Wikipedia
German Alvarez Beigbeder — Germán Álvarez Beigbeder Germán Álvarez Beigbeder, est un compositeur espagnol né à Jerez de la Frontera (Province de Cadix) en 1882 et décédé dans cette ville en 1967. Il a étudié à Madrid avec Bartolomé Pérez Casas et avec Manuel Manrique de… … Wikipédia en Français
Germán Álvarez Beigbeder — Germán Álvarez Beigbeder, est un compositeur espagnol né à Jerez de la Frontera (Province de Cadix) en 1882 et décédé dans cette ville en 1968. Il a étudié à Madrid avec Bartolomé Pérez Casas et avec Manuel Manrique de Lara. Il s est consacré à… … Wikipédia en Français
Louis Toebosch — (* 18. März 1916 in Maastricht; † 22. Mai 2009) war ein niederländischer Komponist, Musikpädagoge und Organist. Schon in sehr jungen Jahren erhielt er die ersten Unterweisungen in Musik von Benoit Franssen, damals Chor Dirigent der Sint Servaas… … Deutsch Wikipedia
Toebosch — Louis Toebosch (* 18. März 1916 in Maastricht) ist ein niederländischer Komponist, Musikpädagoge und Organist. Schon in sehr jungen Jahren erhielt er die ersten Unterweisungen in Musik von Benoit Franssen, damals Chor Dirigent der Sint Servaas… … Deutsch Wikipedia
Geza Frid — Géza Frid [ˈɡeːzɒ ˈfrid] (* 25. Januar 1904 in Máramarossziget, Österreich Ungarn, heute Sighetu Marmaţiei, Rumänien; † 13. September 1989 in Beverwijk, Niederlande) war ein ungarisch niederländischer Komponist, Dirigent und Pianist. Von seiner… … Deutsch Wikipedia
Géza Frid — [ˈɡeːzɒ ˈfrid] (* 25. Januar 1904 in Máramarossziget, Österreich Ungarn, heute Sighetu Marmației, Rumänien; † 13. September 1989 in Beverwijk, Niederlande) war ein ungarisch niederländischer Komponist, Dirigent und Pianist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia