-
1 voor een uitverkochte zaal spelen
voor een uitverkochte zaal spelen————————voor een uitverkochte zaal spelenDeens-Russisch woordenboek > voor een uitverkochte zaal spelen
-
2 voor een uitverkochte zaal spelen
voor een uitverkochte zaal spelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voor een uitverkochte zaal spelen
-
3 zaal
♦voorbeelden:voor een uitverkochte zaal spelen • jouer à bureaux ferméseen volle zaal trekken • faire salle comblekaarten verkrijgbaar aan de zaal • billets en vente à l'entrée de la salleop zaal liggen • être en salle -
4 uitverkocht
1 [niet meer verkrijgbaar] épuisé2 [vol] comble♦voorbeelden:een uitverkochte zaal • une salle comble -
5 bureau
bureau [buuroo]〈m.〉2 werkkamer ⇒ studeerkamer, kantoor5 kantooremployés, -personeel♦voorbeelden:bureau de poste • post(kantoor)bureau de tabac • tabaks-, sigarenwinkelbureau de vote • stemlokaalbureau de placement • plaatsingsbureau, bureau voor arbeidsbemiddeling 〈 vooral voor huispersoneel〉〈 leger〉 Deuxième Bureau •〈 afdeling contraspionage〉jouer à bureaux fermés • voor een uitverkochte zaal spelen7 bureau politique • partijbestuur, politbureau————————bureau (de location)m1) bureau2) werkkamer3) kantoor4) bureau, afdeling, dienst6) loket, kassa8) schrijftafel -
6 guichet
guichet [giesĵe]〈m.〉1 loket3 wicket♦voorbeelden:jouer à guichets fermés • voor een uitverkochte zaal spelens'adresser au guichet • zich vervoegen aan het loket -
7 jouer à bureaux fermés
jouer à bureaux fermés -
8 jouer à guichets fermés
jouer à guichets fermés -
9 uitverkocht
1 [niet meer verkrijgbaar] sold out ⇒ 〈bepaalde druk van boek enz. ook〉 unavailable, 〈bepaalde druk van boek enz. ook〉 out of print2 [vol] sold/booked out ⇒ fully booked3 [alles verkocht hebbend] sold out♦voorbeelden:3 〈 figuurlijk〉 hij is uitverkocht • he's got nothing left; 〈 bezit niets meer, ook〉 he's (been) cleaned out -
10 ausverkaufen
ausverkaufen♦voorbeelden: -
11 vor ausverkauftem Haus spielen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > vor ausverkauftem Haus spielen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский
