-
1 Software
сущ.1) комп. МО, ПО, программный продукт, програмное обеспечение2) воен. экипаж, груз и топливо, средства программирования (вычислительной машины)3) брит. f программное обеспечение, программные средства, софт, специальные элементы, средства программирования, нестандартные элементы (систем программного управления)5) экон. программное обеспечение в ЭВМ6) выч. математическое обеспечение, программное обеспечение, программное обеспечение -
2 Ausfall aufgrund von Prinzipfehler, m
принципиальный отказ
Неправильное функционирование защиты, вызванное ошибкой проектирования, конструирования, настройки или применения защиты.
Примечания:
1) Этот вид отказа, как правило, не может быть обнаружен тестированием при техническом обслуживании.
2) Отказ программных средств в цифровых реле является принципиальным отказом.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
principle failure
an incorrect operation of protection caused by a mistake in the planning or design or setting or application of the protection
Note 1 – This kind of failure cannot normally be discovered by maintenance testing.
Note 2 – A failure attributable to software in a digital relay is a principle failure.
[IEV ref 448-12-10]FR
défaillance de principe
fonctionnement incorrect d'une protection dû à une erreur d'organisation, de conception, de réglage ou d'application de la protection
Note 1 – Ce type de défaillance ne peut en général pas être décelé par des essais de maintenance.
Note 2 – Une défaillance attribuable au logiciel dans un relais numérique est une défaillance de principe.
[IEV ref 448-12-10]Тематики
EN
DE
- Ausfall aufgrund von Prinzipfehler, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausfall aufgrund von Prinzipfehler, m
-
3 Entwicklung f von CAD-Software
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Entwicklung f von CAD-Software
-
4 Portierbarkeit
сущ.комп. (von Software) мобильность (программного обеспечения) -
5 Portierung
сущ.1) выч. (von Software) перенос программного обеспечения (с одной ВМ на другую) -
6 nachinstallieren
гл. -
7 hoher
См. также в других словарях:
Bilanzierung von Software — von Professor Dr. Hans Joachim Böcking, Dr. Dietrich Dörner und Professor Dr. Norbert Pfitzer I. Grundlagen Gemäß § 248 II HGB dürfen immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens, die nicht entgeltlich erworben wurden, nicht aktiviert… … Lexikon der Economics
Beschlagnahme von Software — Beschlagnahme von Software, indiziertes Programm … Universal-Lexikon
Software — [ˈsɒf(t)wɛː] ist ein Sammelbegriff für die Gesamtheit ausführbarer Programme und die zugehörigen Daten.[1] Sie dient dazu, Aufgaben zu erledigen, indem sie von einem Prozessor ausgewertet wird und so softwaregesteuerte Geräte, die einen Teil der… … Deutsch Wikipedia
Software as a Service — Software as a Service, kurz SaaS, ist ein Teilbereich des Cloud Computings. Das SaaS Modell basiert auf dem Grundsatz, dass die Software und die IT Infrastruktur bei einem externen IT Dienstleister betrieben und vom Kunden als Service genutzt… … Deutsch Wikipedia
Software-Ergonom — Software Ergonomie (Abk. SE, v. griech.: ergon = Werk , (Mühe, Arbeit) + nomos = Lehre, Gesetz, Regel / engl.: Usability Engineering) ist die Arbeit hin zu leicht verständlicher und schnell benutzbarer Software unter den gebotenen technischen… … Deutsch Wikipedia
Software-Ergonomie — (Abk. SE, v. griech.: ergon = „Werk“, (Mühe, Arbeit) + nomos = Lehre, Gesetz, Regel / engl.: Usability Engineering) ist die Arbeit hin zu leicht verständlicher und schnell benutzbarer Software unter den gebotenen technischen Möglichkeiten und… … Deutsch Wikipedia
Software-Zuverlässigkeit — ist definiert als „Wahrscheinlichkeit der fehlerfreien Funktion eines Computer Programms in einer spezifizierten Umgebung in einer spezifizierten Zeit“ [1]. Damit gehört Software Zuverlässigkeit zu den objektiven, messbaren oder schätzbaren… … Deutsch Wikipedia
Software Engineering — das, (Software Technik, Software Technologie), Teilgebiet der Informatik, das sich mit Methoden und Werkzeugen für das ingenieurmäßige Entwerfen, Herstellen und Implementieren von Software befasst. Das Software Engineering entstand Ende der… … Universal-Lexikon
Software Pipelining — bezeichnet die Programmierung eines Prozessors mit mehreren Ausführungseinheiten, sodass möglichst viele von ihnen gleichzeitig beschäftigt sind. Das Verfahren dient also dazu, die Zeit für eine Berechnung zu verkürzen, indem mehrere parallele… … Deutsch Wikipedia
Software patent debate — is the argument dealing with the extent to which it should be possible to patent software and computer implemented inventions as a matter of public policy. Policy debate on software patents has been active for years. [Cite book |last=Nichols… … Wikipedia
Software-Ergonomie — Software Ergonomie, die benutzerfreundliche Gestaltung von Programmen, die den Gesundheitsschutz angemessen berücksichtigt und die Arbeit erleichtert. Einer der ersten Schritte zu benutzerfreundlichen Programmen waren die »Human Interface… … Universal-Lexikon