-
1 von Pontius zu Pilatus laufen
von Pontius zu Pilatus laufenvan Pontius naar Pilatus, van het kastje naar de muur gestuurd wordenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > von Pontius zu Pilatus laufen
-
2 Pontius
Pontius〈m.〉 〈 informeel〉♦voorbeelden:¶ von Pontius zu Pilatus laufen • van Pontius naar Pilatus, van het kastje naar de muur gestuurd worden
См. также в других словарях:
Von Pontius zu Pilatus laufen — Diese Redewendung wird häufig benutzt, um auszudrücken, dass man in einer bestimmten Angelegenheit viele Wege machen, von einer Stelle zur anderen gehen muss, damit man die gewünschte Auskunft oder das Gesuchte erhält. Sie geht auf die Stelle… … Universal-Lexikon
Von Pontius zu Pilatus. — (schicken, laufen). См. Пилатить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Pilatus — Man gedenkt seiner wie des Pilatus im Credo: er steht in keinem guten Andenken. Die heute nicht mehr gebräuchliche Wendung ist für das 16. Jahrhundert mehrfach bezeugt. Joh. Agricola erklärt sie in seiner Sprichwörter Sammlung: »Wenn man den… … Das Wörterbuch der Idiome
Pontius — Pọn|ti|us 〈in der Wendung〉 von Pontius zu Pilatus laufen 〈fig.; umg.〉 mit einem Anliegen von einem zum andern gehen * * * Pọn|ti|us: in der Wendung von P. zu Pilatus laufen (ugs.; in einer Angelegenheit viele Wege machen müssen, von einer… … Universal-Lexikon
laufen — Sich auf dem laufenden (er )halten, auch Auf dem laufenden sein: sich immer über alle Neuigkeiten und Fortschritte unterrichten. Die Redensart verdankt ihre Entstehung einem Übersetzungsfehler: sie soll das französische ›au courant‹ wiedergeben,… … Das Wörterbuch der Idiome
Pontius Pilatus — Pọn|ti|us Pi|la|tus (römischer Statthalter in Palästina); von Pontius zu Pilatus laufen (umgangssprachlich für mit einem Anliegen [vergeblich] von einer Stelle zur anderen gehen) … Die deutsche Rechtschreibung
Pontius — Pọn·ti·us [ tsi̯ʊs] nur in von Pontius zu Pilatus laufen gespr; zu vielen Behörden, Geschäften o.Ä. gehen müssen, um eine Angelegenheit zu regeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pontius Pilatus — Kopie einer Inschrift mit der Erwähnung Pontius Pilatus in Caesarea Maritima Pontius Pilatus war in den Jahren von 26 bis 36 n. Chr. Präfekt (Statthalter) des römischen Kaisers Tiberius in der Provinz Judäa. Bekannt wurde er vor allem durch die… … Deutsch Wikipedia
Volksfront von Judäa — Filmdaten Deutscher Titel: Das Leben des Brian Originaltitel: Monty Python’s Life of Brian Produktionsland: GB Erscheinungsjahr: 1979 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Außerchristliche Notizen zu Jesus von Nazaret — findet man in einigen antiken Quellen außerhalb des Neuen Testaments (NT) und der christlichen Apokryphen. Die inner wie außerkanonischen christlichen Quellen wollen alle Jesus Christus verkündigen. Hinweise auf eigene schriftliche Werke Jesu… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia