-
41 es wird von ihm behauptet, daß
част.общ. (...) говорят, что он (...)Универсальный немецко-русский словарь > es wird von ihm behauptet, daß
-
42 es wär eine Frechheit von ihm
част.Универсальный немецко-русский словарь > es wär eine Frechheit von ihm
-
43 ich bin über eine Bemerkung von ihm gestolpert
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich bin über eine Bemerkung von ihm gestolpert
-
44 ich finde das nicht schön von ihm
мест.общ. по-моему, это некрасиво с его стороны, по-моему, это нехорошо с его стороныУниверсальный немецко-русский словарь > ich finde das nicht schön von ihm
-
45 ich habe von ihm gehört
мест.общ. я слыхал о нёмУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe von ihm gehört
-
46 ich lässe mich nicht von ihm leiten
мест.общ. я не позволю, чтобы он распоряжался мноюУниверсальный немецко-русский словарь > ich lässe mich nicht von ihm leiten
-
47 nie habe ich von ihm ein böses Wort gehört
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > nie habe ich von ihm ein böses Wort gehört
-
48 sie läßt nicht von ihm ab
мест.общ. она его не покинет, она останется ему вернаУниверсальный немецко-русский словарь > sie läßt nicht von ihm ab
-
49 Das war nett von ihm.
ausdr.That was decent of him. expr. -
50 Er hängt von ihm ab.
ausdr.It depends on him. expr. -
51 Er wurde von ihm reingelegt.
ausdr.He was taken in by him. expr. -
52 Es hängt von ihm ab.
ausdr.It's up to him. expr. -
53 Es ist eine Eigeninitiative von ihm.
ausdr.It was his own idea. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Es ist eine Eigeninitiative von ihm.
-
54 rechts von ihm
ausdr.on his right expr.to his right expr. -
55 Wir haben kein Lebenszeichen von ihm bekommen.
ausdr.We haven't heard a peep from him. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wir haben kein Lebenszeichen von ihm bekommen.
-
56 Auch von ihm sind ...
Also by him are... -
57 Das war nett von ihm.
That was decent of him. -
58 Er hängt von ihm ab.
He's up to him. -
59 Er wurde von ihm reingelegt.
He was taken in by him.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er wurde von ihm reingelegt.
-
60 Es hängt von ihm ab.
It's up to him.
См. также в других словарях:
Von — Von, ein Vorwort, welches in allen Fällen die dritte Endung, oder nach andern die sechste, erfordert, für deren eigenthümliches Merkmahl es in dem letztern Falle angegeben wird. Es bezeichnet allemahl den Ort oder die Sache, welchen eine Handlung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Von der Freiheit eines Christenmenschen — Von der Freyheith eines Christenmenschen (lateinischer Titel: De libertate christiana) ist der Titel einer aus 30 Thesen bestehenden Denkschrift Martin Luthers aus dem Jahr 1520. Das Werk Luthers gehört zu seinen bedeutendsten Schriften zur… … Deutsch Wikipedia
von Neumann — von Neumann, John, eigentlich Johann Baron von Neumann, US amerikanischer Mathematiker ungarischer Herkunft, *Budapest 28. 12. 1903, †Washington (D.C.) 8. 2. 1957; nach dem Studium der Mathematik, Physik und Chemie arbeitete von Neumann seit… … Universal-Lexikon
Von hier aus — – Zwei Monate neue deutsche Kunst in Düsseldorf war der Titel einer vom 29. September 1984 bis zum 2. Dezember 1984 von der Stadt Düsseldorf und der Gesellschaft für aktuelle Kunst Düsseldorf e.V. in der Halle 13 der Messe Düsseldorf… … Deutsch Wikipedia
Von hier aus – Zwei Monate neue deutsche Kunst in Düsseldorf — war der Titel einer vom 29. September 1984 bis zum 2. Dezember 1984 von der Stadt Düsseldorf und der Gesellschaft für aktuelle Kunst Düsseldorf e.V. in der Halle 13 der Messe Düsseldorf veranstaltete Kunstausstellung. Die künstlerische Leitung… … Deutsch Wikipedia
Von etwas Besitz ergreifen \(auch: nehmen\) — Von etwas Besitz ergreifen (auch: nehmen); von jemandem Besitz ergreifen Wer von einer Sache Besitz ergreift, eignet sie sich [mit Gewalt] an: Nach und nach nahm er von allen Sachen seines Freundes Besitz. Die Aufständischen hatten von den… … Universal-Lexikon
von jemandem Besitz ergreifen — Von etwas Besitz ergreifen (auch: nehmen); von jemandem Besitz ergreifen Wer von einer Sache Besitz ergreift, eignet sie sich [mit Gewalt] an: Nach und nach nahm er von allen Sachen seines Freundes Besitz. Die Aufständischen hatten von den… … Universal-Lexikon
Von jemandem \(oder: etwas\) nichts (mehr) wissen wollen — Von jemandem (oder: etwas) nichts [mehr] wissen wollen Wer von einer Person oder Sache nichts mehr wissen will, ist an ihr nicht [mehr] interessiert: Erst war der Nachbarsjunge sein bester Freund, jetzt will er nichts mehr von ihm wissen. Von… … Universal-Lexikon
Von den Juden und ihren Lügen — Martin Luther, Portrait von Lucas Cranach d.Ä., 1529 Unterschrift Martin Luthers Martin Luther ( … Deutsch Wikipedia
Von den Jüden und iren Lügen — Martin Luther, Portrait von Lucas Cranach d.Ä., 1529 Unterschrift Martin Luthers Martin Luther ( … Deutsch Wikipedia
Von guten Mächten — Dietrich Bonhoeffer im August 1939[1] … Deutsch Wikipedia