-
1 away with him !
• von s ním ü -
2 out of memory
• von z pamäti• mimo pamäti -
3 out-of-memory
• von z pamäti• mimo pamäti -
4 spit out
• von s tým ü -
5 without memory
• von z pamäte• mimo pamäte -
6 out
(to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) pustiť dnu / von* * *• vonku• von (2.p.)• vyradit súpera• vyhodit• vyrazit• vykázat• vylúcený• výstup• vynechanie• prec• inde• chybný• mimo (2.p.)• odpocítaný -
7 outwards
adverb (towards the outside edge or surface: Moving outwards from the centre of the painting, we see that the figures become smaller.) smerom von* * *• smerom von -
8 bring out
• vylákat von• vydat tlacou -
9 bundle
1. noun(a number of things bound together: a bundle of rags.) zväzok2. verb1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) zbaliť (si)2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) vypadnúť; vyhodiť von* * *• uzlík (batoh)• batôžtek• otiepka• noša -
10 call out
• vyvolat von• zavolat -
11 come forth
• vyjst von -
12 gad out
• vyjst von• vyrazit si -
13 go out
1) (to become extinguished: The light has gone out.) zhasnúť2) (to go to parties, concerts, meetings etc: We don't go out as much as we did when we were younger.) chodiť do spoločnosti3) (to be frequently in the company of (a person, usually of the opposite sex): I've been going out with her for months.) chodiť s* * *• vychádzat (z niecoho)• vyjst z módy• zhasnút• íst von• chodit do spolocnosti -
14 I am off to
• idem von -
15 let in
(to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) pustiť dnu / von* * *• vpustit• vpúštat• klamat• oklamat -
16 march out
• vypochodovat von -
17 OUT
(to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) pustiť dnu / von* * *• vypnuté• mimo -
18 outdoor
(done, for use etc outside, not in a building: outdoor shoes.) určený na von- outdoors* * *• vonkajší• mimo domu -
19 outside
1. noun(the outer surface: The outside of the house was painted white.) vonkajšok2. adjective1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) vonkajší2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) cudzí, vedľajší3) ((of a chance etc) very small.) nepatrný3. adverb1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) von, vonku2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) zvonka4. preposition(on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) mimo- outsider- at the outside
- outside in* * *• vonkajšok• viditelná stránka• vonku• vonkajší• vonkajšia strana papiera• zjav• zovnajšok• zvonku• prevádzaný zvonku• prevádzat v exteriéri• externý• cudzí• cestujúci sediaci vonku• dedinský• kraj• krídlo• mimo• mimoparlamentný• nosic kufrov -
20 outward
1) (on or towards the outside; able to be seen: Judging by his outward appearance, he's not very rich; no outward sign of unhappiness.) vonkajší2) ((of a journey) away from: The outward journey will be by sea, but they will return home by air.) smerujúci von* * *• vonkajší
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Von — In German, von [IPA|fɔn] is a preposition which approximately means of or from .When it is used as a part of a German family name, it can indicate a member of the nobility, like the French, and Portuguese de . At certain times and places, it has… … Wikipedia
Von Ormy, Texas — Von Ormy (pronEng|ˌvahn AHR mi) is a city located in southwest Bexar County, Texas, United States. It has been known as Von Ormy since the late 1880s. Prior to 1880, the community was known as Mann s Crossing, Garza s Crossing [cite… … Wikipedia
Von Willebrand factor — (vWF) is a blood glycoprotein involved in hemostasis. It is deficient or defective in von Willebrand disease and is involved in a large number of other diseases, including thrombotic thrombocytopenic purpura, Heyde s syndrome, and possibly… … Wikipedia
Von Luschan's chromatic scale — is a method of classifying skin color. It is also called the von Luschan scale or von Luschan s scale. It is named after its inventor, Felix von Luschan. The equipment consists of 36 opaque glass tiles which were compared to the subject s skin,… … Wikipedia
Von Glarus — is an ancient family of lower nobility (knights) from Glarus in Switzerland. The family can be traced back to the 9th century.Until 1240 it was still found in the Castle of Sola in Glarus. In the middle of the 13th century it was first mentioned… … Wikipedia
Von Arnim — may refer to: * Adolf Heinrich von Arnim Boitzenburg (1803 1868), German statesman * Arnulf von Arnim (born 1947), German classical pianist and teacher. * Bernd von Arnim (died 1927), German naval officer. * Bettina von Arnim (1785 1859), German… … Wikipedia
Von Kleist — is a Prussian noble family. Notable members of this family include:*Ewald Jürgen Georg von Kleist (ca. 1700 1748); co inventor of the Leyden jar. *Ewald Christian von Kleist (1715 1759); German poet and soldier; *Friedrich Emil Ferdinand Heinrich … Wikipedia
Von Neumann (disambiguation) — von Neumann may refer to:* von Neumann (crater), a lunar impact crater * von Neumann (surname), a German surnameee also* von Neumann algebra * von Neumann architecture * von Neumann conjecture * von Neumann entropy * von Neumann machine * von… … Wikipedia
Von Braun — may refer to:*Wernher von Braun (1912 1977), the influential rocket scientist * Sigismund von Braun (1911 1998), German diplomat, Wernher s brother * Magnus von Braun (1919 2003), Chrysler Europe executive, Wernher s brother * Magnus Freiherr von … Wikipedia
Von Dutch — is an American multinational clothing company named after artist Kenny Howard. After Howard s death in 1992 [cite web | last = Mitchell | first = Elizabeth | authorlink = | coauthors = title = The Von Dutch Bus| work = | publisher = About.com |… … Wikipedia
Von Neumann cellular automaton — Von Neumann cellular automata are the original expression of cellular automata, the development of which were prompted by suggestions made to John von Neumann by his close friend and fellow mathematician Stanisław Ulam. Their original purpose was … Wikipedia