Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

vomiting

  • 1 vomiting

    ato de vomitar, vômito

    English-Portuguese dictionary of military terminology > vomiting

  • 2 migraine

    ((an attack of) a type of very severe headache, often accompanied by vomiting and difficulty in seeing: She suffers from migraine.) enxaqueca
    * * *
    mi.graine
    [m'i:grein, m'aigrein] n Med enxaqueca.

    English-Portuguese dictionary > migraine

  • 3 sick

    [sik] 1. adjective
    1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) enjoado
    2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) doente
    3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) cansado
    4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) chateado
    5) (in bad taste: a sick joke.) de mau gosto
    2. noun
    (vomit: The bedclothes were covered with sick.) vómito
    - sickening
    - sickeningly
    - sickly
    - sickness
    - sick-leave
    - make someone sick
    - make sick
    - the sick
    - worried sick
    * * *
    [sik] n 1 Brit coll vômito. • adj 1 doente, enfermo. I feel sick / sinto-me mal. 2 coll enjoado, com náuseas. he was sick / ele vomitou. 3 indisposto, adoentado. 4 cansado, esgotado. 5 aborrecido, aflito, triste. 6 farto. I am sick of the whole thing / estou farto disso tudo. he is sick and tired of waiting for her / ele está farto de esperar por ela. sick bulding syndrome conjunto de sintomas (alergias, cansaço) causados por exposição constante ao ar-condicionado. the sick os/as doentes. to be home sick sentir saudades de casa. to be off sick estar ausente por doença. to be sick as a dog coll vomitar sem parar. to be sick of something/ to be sick and tired of something estar farto, cansado, Braz sl cheio, de saco cheio. to be worried sick estar extremamente preocupado. to make someone sick irritar, aborrecer alguém it makes me sick to think of them / fico doente só em pensar neles.

    English-Portuguese dictionary > sick

  • 4 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) vomitar
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) vómito
    * * *
    vom.it
    [v'ɔmit] n 1 vômito. 2 vomitado. 3 vomitório, emético. • vt+vi vomitar, expelir (também fig).

    English-Portuguese dictionary > vomit

  • 5 keep down

    1) (not to (allow to) rise up: Keep down - they're shooting at us!) baixar-se
    2) (to control or put a limit on: They are taking steps to keep down the rabbit population.) controlar
    3) (to digest without vomiting: He has eaten some food but he won't be able to keep it down.) manter no estômago

    English-Portuguese dictionary > keep down

  • 6 keep down

    1) (not to (allow to) rise up: Keep down - they're shooting at us!) manter-se abaixado
    2) (to control or put a limit on: They are taking steps to keep down the rabbit population.) controlar
    3) (to digest without vomiting: He has eaten some food but he won't be able to keep it down.) segurar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > keep down

  • 7 migraine

    ((an attack of) a type of very severe headache, often accompanied by vomiting and difficulty in seeing: She suffers from migraine.) enxaqueca

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > migraine

  • 8 sick

    [sik] 1. adjective
    1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) enjoado
    2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) doente
    3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) farto
    4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) angustiado
    5) (in bad taste: a sick joke.) mórbido
    2. noun
    (vomit: The bedclothes were covered with sick.) vômito
    - sickening - sickeningly - sickly - sickness - sick-leave - make someone sick - make sick - the sick - worried sick

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sick

  • 9 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) vomitar
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) vômito

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > vomit

См. также в других словарях:

  • Vomiting — Vom it*ing, n. The spasmodic ejection of matter from the stomach through the mouth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vomiting — Emesis redirects here. For the butterfly genus, see Emesis (genus). Heaving redirects here. For the up and down motion, see Heave. Puke redirects here. For the district in Albania, see Pukë District. For the town in Albania, see Pukë. Vomiting …   Wikipedia

  • vomiting — Forcible ejection of the stomach contents from the mouth, usually following nausea. Causes include illness, motion sickness, certain drugs, inner ear disorders, and head injury. Vomiting may occur without nausea (e.g., after extreme exertion).… …   Universalium

  • vomiting — The ejection of matter from the stomach in retrograde fashion through the esophagus and mouth. SYN: emesis (1), vomition, vomitus (1). cerebral v. v. due to intracranial disease …   Medical dictionary

  • Vomiting —    Shamans in many cultures seek the aid of powerful plants (sometimes understood to be other than human persons and even shamans in their own right). While many of these plants are labeled by Westerners (whether academics or enthusiasts) as… …   Historical dictionary of shamanism

  • vomiting — n. to cause, induce vomiting * * * induce vomiting to cause …   Combinatory dictionary

  • vomiting — n. the reflex action of ejecting the contents of the stomach through the mouth. Vomiting is controlled by a special centre in the brain that may be stimulated by drugs (e.g. apomorphine) acting directly on it; or by impulses transmitted through… …   The new mediacal dictionary

  • Vomiting — Vomit Vom it, v. i. [imp. & p. p. {Vomited}; p. pr. & vb. n. {Vomiting}.] [Cf. L. vomere, vomitum, and v. freq. vomitare. See {Vomit}, n.] To eject the contents of the stomach by the mouth; to puke; to spew. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vomiting center — n a nerve center in the medulla oblongata which when stimulated initiates the act of vomiting * * * a center in the lateral reticular formation of the medulla oblongata, stimulation of which causes vomiting. See also chemoreceptor trigger zone,… …   Medical dictionary

  • Vomiting Corpses — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1988 Auflösung 1996 Neugründung 2007 We …   Deutsch Wikipedia

  • vomiting gas — n chloropicrin in aerosol form for use esp. as a war gas or crowd control agent …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»