Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vomit+(verb)/en

  • 1 vomit

    'vomit
    1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) vomitar

    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) vómito
    vomit vb vomitar
    tr['vɒmɪt]
    1 vómito
    1 vomitar, devolver
    1 vomitar, devolver
    vomit ['vɑmət] v
    : vomitar
    : vómito m
    v.
    • vomitar v.
    n.
    • vómito s.m.

    I 'vɑːmət, 'vɒmɪt
    intransitiveansitive verb vomitar

    II
    mass noun vómito m
    ['vɒmɪt]
    1.
    2.
    VI devolver, vomitar
    3. VT
    1) (lit) (also: vomit up) vomitar
    2) (fig) (=pour out) arrojar, echar
    * * *

    I ['vɑːmət, 'vɒmɪt]
    intransitive/transitive verb vomitar

    II
    mass noun vómito m

    English-spanish dictionary > vomit

  • 2 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) bruhati
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) izbljuvek
    * * *
    I [vɔmit]
    noun
    izbljuvana hrana, izbljuvek (tudi figuratively); bljuvanje, bruhanje; medicine pomoček za bljuvanje, bljuvalo, vomitiv
    black vomit — črna snov, ki jo (iz)bljuva bolnik z rumeno mrzlico
    II [vɔmit]
    intransitive verb
    bljuvati, bruhati; (o vulkanu) bruhati lavo, ogenj; biti izbruhan; privreti iz
    transitive verb (vomit up) — (iz)bljuvati (jed); (iz)bruhati, izmeta(va)ti; pripraviti k bruhanju (bljuvanju) (koga)
    he vomited everything he had eaten — izbljuval je vse, kar je (bil) pojedel

    English-Slovenian dictionary > vomit

  • 3 vomit

    vomit ['vɒmɪt]
    1 noun
    vomissement m, vomi m
    also figurative vomir;
    ∎ to vomit blood vomir du sang
    vomir

    Un panorama unique de l'anglais et du français > vomit

  • 4 vomit

    'vomit 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) kaste opp, spy
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) oppkast, spy
    brekkmiddel
    --------
    spy
    I
    subst. \/ˈvɒmɪt\/
    1) brekning (dvs. det å kaste opp)
    2) oppkast, spy
    3) brekkmiddel
    the dog returns to his vomit ( ordspråk) hunden vender seg om til sitt eget spy
    forklaring: en dåre gjentar sin synd\/dårskap uten å skjemmes
    II
    verb \/ˈvɒmɪt\/
    1) brekke seg, kaste opp, spy
    2) ( overført) spy ut, sprute, spy

    English-Norwegian dictionary > vomit

  • 5 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) kaste op
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) bræk
    * * *
    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) kaste op
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) bræk

    English-Danish dictionary > vomit

  • 6 vomit

    vomit [ˈvɒmɪt]
    1. noun
    vomi m
    * * *
    ['vɒmɪt] 1.
    noun vomi m
    2.
    transitive verb, intransitive verb vomir

    English-French dictionary > vomit

  • 7 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) kasta upp, æla
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) uppköst, æla

    English-Icelandic dictionary > vomit

  • 8 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) vomitar
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) vómito
    * * *
    vom.it
    [v'ɔmit] n 1 vômito. 2 vomitado. 3 vomitório, emético. • vt+vi vomitar, expelir (também fig).

    English-Portuguese dictionary > vomit

  • 9 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) vemt
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) vēmekļi; vēmiens
    * * *
    vemšana, vēmiens; vēmas, vēmekļi; vemt; izgrūst, izvirst

    English-Latvian dictionary > vomit

  • 10 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) vemti
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) vėmalai

    English-Lithuanian dictionary > vomit

  • 11 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) zvracet
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) zvratek
    * * *
    • zvracet
    • zvracení
    • zvratek
    • chrlit
    • dávit
    • dávidlo

    English-Czech dictionary > vomit

  • 12 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) zvracať, dáviť
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) zvratky
    * * *
    • vracat
    • vyvrátit
    • vydávit
    • vyvrhnút
    • zvracanie
    • zvratok
    • zvrátená potrava
    • spôsobit dávenie
    • dávidlo
    • chrlit
    • dávenina
    • dávenie
    • dávit

    English-Slovak dictionary > vomit

  • 13 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) a vomita
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) vomă

    English-Romanian dictionary > vomit

  • 14 vomit

    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.)
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.)

    English-Greek dictionary > vomit

  • 15 vomit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] matapishi
    [Swahili Plural] matapishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tapika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] tapishi
    [Swahili Plural] matapishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tapika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -jisua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] sua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -kokomoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -jisua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] tapika, toa chakula kuwa mdomo baada ya kusimeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -taapika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -tapika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the daughter begins to vomit on reaching the door
    [Swahili Example] kufika mlangoni tu binti anaanza kutapika [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > vomit

  • 16 vomit

    1. transitive verb 2. intransitive verb
    sich übergeben; [sich] erbrechen
    3. noun
    Erbrochene, das
    * * *
    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) (sich) erbrechen
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) das Erbrochene
    * * *
    vom·it
    [ˈvɒmɪt, AM ˈvɑ:mɪt]
    I. vi [sich akk] erbrechen [o übergeben], kotzen derb
    II. vt
    1. (of person, animal)
    ▪ to \vomit [up] ⇆ sth etw erbrechen
    to \vomit blood Blut spucken
    ▪ to \vomit sth ⇆ [out] etw ausspucken fam
    III. n no pl Erbrochene(s) nt
    to choke on one's own \vomit an seinem Erbrochenen ersticken
    * * *
    ['vɒmɪt]
    1. n
    Erbrochene(s) nt; (= act) Erbrechen nt
    2. vt (lit, fig)
    spucken, speien (geh); food erbrechen
    3. vi
    sich erbrechen, sich übergeben
    * * *
    vomit [ˈvɒmıt; US ˈvɑ-]
    A s
    1. Vomitus m, Erbrechen n
    2. (das) Erbrochene
    3. → academic.ru/80685/vomitive">vomitive A
    B v/t
    1. vomieren, (er)brechen
    2. auch vomit out fig Feuer etc (aus)speien, Lava auswerfen, Rauch, auch Flüche etc ausstoßen
    C v/i
    1. vomieren, (sich er)brechen, sich übergeben
    2. fig Lava auswerfen, Feuer etc (aus)speien, Rauch ausstoßen
    * * *
    1. transitive verb 2. intransitive verb
    sich übergeben; [sich] erbrechen
    3. noun
    Erbrochene, das
    * * *
    v.
    erbrechen v.
    sich übergeben v.
    übergeben v.

    English-german dictionary > vomit

  • 17 vomit

    1. n рвота
    2. n рвотная масса

    as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly — как пёс возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою

    3. n рвотное
    4. v тошнить, рвать
    5. v срыгивать; извергать из желудка
    6. v извергаться
    7. v вызывать рвоту
    Синонимический ряд:
    1. retch (verb) be nauseated; choke; gag; retch; sicken
    2. throw up (verb) barf; bring up; disgorge; heave; puke; regurgitate; shoot; sick up; spew; spit up; throw up; upchuck
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > vomit

  • 18 vomit

    I ['vɒmɪt]
    nome vomito m.
    II ['vɒmɪt]
    verbo transitivo e verbo intransitivo vomitare
    * * *
    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) vomitare
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) vomito
    * * *
    vomit /ˈvɒmɪt/
    n.
    1 [u] vomito; cibo vomitato
    2 (farm., antiq.) emetico.
    (to) vomit /ˈvɒmɪt/
    v. t. e i.
    vomitare ( anche fig.); eruttare
    ● (mil.) vomiting gas, aggressivo chimico starnutatorio.
    * * *
    I ['vɒmɪt]
    nome vomito m.
    II ['vɒmɪt]
    verbo transitivo e verbo intransitivo vomitare

    English-Italian dictionary > vomit

  • 19 vomit

    1. noun
    1) рвота
    2) рвотная масса
    3) рвотное (средство)
    2. verb
    1) страдать рвотой; he was vomiting blood его рвало кровью
    2) извергать; to vomit curses извергать проклятия; to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе)
    * * *
    1 (n) рвота; рвотная масса; рвотное
    2 (v) вызывать рвоту; вырвать; извергать; извергать из желудка; извергнуть; рвать; тошнить
    * * *
    1) рвота 2) рвотная масса, блевотина 3) рвотное
    * * *
    [vom·it || 'vɑmɪt /'vɒm-] n. рвота, рвотная масса, блевотина, рвотное средство, рвотное v. извергать, страдать рвотой
    * * *
    извергаться
    рвота
    рвотное
    * * *
    1. сущ. 1) рвота 2) рвотная масса 3) рвотное (средство) 2. гл. 1) страдать рвотой 2) срыгивать 3) перен. извергать,

    Новый англо-русский словарь > vomit

  • 20 vomit

    kihány, hány, rókázik
    * * *
    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) (ki)hány
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) hányás

    English-Hungarian dictionary > vomit

Страницы

См. также в других словарях:

  • vomit — ► VERB (vomited, vomiting) 1) eject matter from the stomach through the mouth. 2) emit in an uncontrolled stream or flow. ► NOUN ▪ matter vomited from the stomach. ORIGIN Latin vomere to vomit …   English terms dictionary

  • vomit up — verb eject the contents of the stomach through the mouth After drinking too much, the students vomited He purged continuously The patient regurgitated the food we gave him last night • Syn: ↑vomit, ↑purge, ↑cast, ↑sick, ↑ …   Useful english dictionary

  • vomit — verb ADVERB ▪ violently ▪ up ▪ He vomited up all that he had eaten for lunch. VERB + VOMIT ▪ want to ▪ The smell made …   Collocations dictionary

  • vomit — (n.) late 14c., act of expelling contents of the stomach through the mouth, from L. vomitare to vomit often, frequentative of vomere spew forth, discharge, from PIE root *wem to spit, vomit (Cf. Gk. emein to vomit, emetikos provoking sickness;… …   Etymology dictionary

  • vomit — verb (vomits, vomiting, vomited) eject matter from the stomach through the mouth. ↘emit in an uncontrolled stream or flow. noun 1》 matter vomited from the stomach. 2》 archaic an emetic. Derivatives vomiter noun Origin ME: from OFr. vomite (n.) or …   English new terms dictionary

  • vomit — The verb has inflected forms vomited, vomiting …   Modern English usage

  • vomit — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French vomite, from Latin vomitus, from vomere to vomit; akin to Old Norse vāma seasickness, Greek emein to vomit Date: 14th century 1. an act or instance of disgorging the contents of the stomach… …   New Collegiate Dictionary

  • vomit — [[t]vɒ̱mɪt[/t]] vomits, vomiting, vomited 1) VERB If you vomit, food and drink comes back up from your stomach and out through your mouth. Any product made from cow s milk made him vomit... [V n] She began to vomit blood a few days before she… …   English dictionary

  • vomit — I UK [ˈvɒmɪt] / US [ˈvɑmɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms vomit : present tense I/you/we/they vomit he/she/it vomits present participle vomiting past tense vomited past participle vomited * if you vomit, food comes up from your… …   English dictionary

  • vomit — vom|it1 [ vamıt ] verb intransitive or transitive * if you vomit, food comes up from your stomach and out through your mouth because you are sick vomit vom|it 2 [ vamıt ] noun uncount food or other substances that come up from your stomach and… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • vomit — [ˈvɒmɪt] verb [I/T] I if you vomit, food comes up from your stomach and out through your mouth because you are ill II noun [U] vomit [ˈvɒmɪt] food or other substances that come up from your stomach when you vomit …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»