-
1 CUECUEPA
A.\CUECUEPA cuêcuepa > cuêcuep.*\CUECUEPA v.réfl., se promener, aller et venir, se retourner dans son lit, ne pouvoir rester en place.Esp., se turba (T147 et 164).Angl., to be disturbed, upset (K).B.\CUECUEPA cuêcuêpa > cuêcuêp.*\CUECUEPA v.t. tla-., retouner une chose, l'examiner de tous côtés.Esp., volver muchas veces alguna cosa lo de arriba abajo, o probar y experimentar alguna cosa, o ser vario en lo que dice (M).lo barbecha (prepara terreno para la siembra) (T183).Angl., to turn something over repeatedly (K)." cencah zan quêmmach in quicuêcuêptihuîtzeh ", ils viennent en les retournant très lentement. Il s'agit du corps des victimes que l'on fait rouler du haut de la pyramide. Sah2,133.Cf. l'éventuel tlacuecuepani.Form: redupl. sur cuepa. -
2 TLACUEPA
tlacuepa > tlacuep.*\TLACUEPA v.i., inverser, régurgiter, faire appel d'une sentence, traduire.Esp., volver alguna cosa lo de arriba abajo, apelar de sentencia, o excusarse, y no estar por lo que otro dice… o traducir algo de una lengua en otra (M).vòmita (Z130 et 214).Angl., to invert something, to regurgitate, to appeal a sentence, to engage in translation (K).Cf. aussi cuepa.
См. также в других словарях:
volver — (Del lat. volvere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Andar una persona en sentido inverso por un camino que se acaba de recorrer: ■ se volvió al darse cuenta que había olvidado el reloj; volverá a casa a la hora de cenar. SINÓNIMO regresar… … Enciclopedia Universal
Arriba — (Del lat. ad, a + ripa, orilla.) ► adverbio 1 En un lugar más alto o en una parte superior: ■ vive arriba con sus padres. ANTÓNIMO abajo 2 Hacia un lugar o parte superior: ■ subió cuesta arriba; vete más arriba. ANTÓNIMO abajo 3 En un lugar… … Enciclopedia Universal
arriba — (Del lat. ad, a + ripa, orilla.) ► adverbio 1 En un lugar más alto o en una parte superior: ■ vive arriba con sus padres. ANTÓNIMO abajo 2 Hacia un lugar o parte superior: ■ subió cuesta arriba; vete más arriba. ANTÓNIMO abajo 3 En un lugar… … Enciclopedia Universal
abajo — ► adverbio 1 En un lugar o parte inferior: ■ tengo el coche abajo, en el garaje. ANTÓNIMO arriba 2 Hacia un lugar o parte inferior: ■ se han ido abajo. FRASEOLOGÍA ► interjección ¡abajo! Expresión usada para desaprobar a una persona o cosa: ■… … Enciclopedia Universal
volver — (Del lat. volvĕre). 1. tr. Dar vuelta o vueltas a algo. 2. Corresponder, pagar, retribuir. 3. Dirigir, encaminar algo a otra cosa, material o inmaterialmente. 4. traducir (ǁ de una lengua a otra). 5. devolver (ǁ restituir). 6. Poner o constituir… … Diccionario de la lengua española
volver de arriba a abajo — ► locución Alterar una persona el orden de las cosas: ■ volvió la habitación de arriba a abajo para limpiarla … Enciclopedia Universal
Antimio de Arriba — Saltar a navegación, búsqueda Antimio de Arriba Bandera … Wikipedia Español
invertir — (Del lat. invertere.) ► verbo transitivo 1 Cambiar la posición, el sentido, la dirección o el orden de una cosa: ■ en ese tramo está prohibido invertir el sentido de la marcha. SE CONJUGA COMO sentir IRREG. participio .tb: inverso 2 ECONOMÍA Usar … Enciclopedia Universal
trabucar — {{＃}}{{LM T38229}}{{〓}} {{ConjT38229}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynT39184}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}} {{［}}trabucar{{］}} ‹tra·bu·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a letras, sílabas o palabras,{{♀}} pronunciarlas o escribirlas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cabeza — (Del lat. vulgar capitia < lat. caput, itis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte superior del cuerpo humano y superior o anterior del de muchos animales, donde residen los principales centros nerviosos y los órganos de los sentidos. 2… … Enciclopedia Universal
Blasto (videojuego) — Saltar a navegación, búsqueda Blasto Desarrolladora(s) Sony Interactive Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment America Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
