-
1 voluntary trust
эк., юр. добровольный траст* (разновидность попечительского фонда, создаваемого при жизни дарителя, при котором даритель сохраняет юридический титул на собственность, хотя бенефициар фактически ею владеет и пользуется)Ant:2), trust 4)See:2), trust 4)
* * *
добровольный траст: разновидность попечительского фонда, создаваемого при жизни дарителя, при котором даритель сохраняет юридический титул на собственность, хотя бенефициар фактически ею владеет и пользуется; см. trust.* * *траст, учрежденный добровольно и не связанный со смертью лица. . Словарь экономических терминов . -
2 voluntary trust
1) Экономика: траст, учреждённый добровольно и не связанный со смертью лица2) Бухгалтерия: доверительный фонд, учреждённый добровольно и не связанный со смертью лица -
3 voluntary trust
траст, учреждённый добровольно и не связанный со смертью лицаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > voluntary trust
-
4 trust
1. сущ.1) общ. вера, довериеCompanies that lose the trust of customers and investors risk losing much more. — Компании, которые теряют доверие потребителей и инвесторов, рискуют потерять много больше.
See:2) общ. надежда3) фин. кредитSyn:4) юр., фин. доверительные имущественные [фидуциарные\] отношения (отношения между доверительным собственником и бенефициаром, при которых доверительный собственник распоряжается титулом собственности на имущество в интересах бенефициара)See:beneficiary, trustee, title 3), absolute trust, accumulation and maintenance trust, active trust, charitable lead trust, Clifford trust, court trust, constructive trust, implied trust, resulting trust, declaration of trust, dry trust, passive trust, dynasty trust, grantor trust, insurance trust, inter vivos trust, irrevocable living trust, irrevocable trust, revocable trust, living trust, master trust, pension trust, personal trust, private trust, rabbi trust, revisionary trust, sprinkling trust, terms of trust, testamentary trust, trust under will, trust under agreement, Totten trust, trust agreement, trust authority, trust business, trust deed, trust department, trust fund, trust indenture, trust instrument, trust receipt 3), trust management, voluntary trust, ascertainable standard5) юр., фин. управление собственностью [имуществом\] по доверенности, трастовое управление, опека над имуществомto revoke [to terminate\] the trust — аннулировать управление имуществом по доверенности
The property is held on trust. — Имущество управляется по доверенности.
See:6) юр., фин. доверительная собственность; имущество, вверенное попечителю; имущество, управляемое по доверенности; доверенная собственность, траст, трест (в англо-американском праве: особая форма собственности, переданная ее учредителем доверительному собственнику, который управляет переданной ему собственностью только в соответствии с целями, указанными учредителем, в пользу выгодоприобретателей (бенефициаров); речь может также идти о денежной сумме, которой управляют попечители)The title to the property is a trust. — Титулом этой собственности является траст.
Syn:See:7) эк., юр. траст, трастовая компания, трастовый фонд, доверительный фонд (компания, которой управляет группа доверенных лиц)to constitute [create, declare, establish\] trust — учреждать [создавать\] траст
See:trust officer, investment trust, trust company, business trust 1), annuity trust, approved deferred share trust, discretionary trust, collective trust, collective investment fund, common trust fund, declaration of trust, employee benefit trust fund, employee share ownership trust, employee stock ownership trust, employee trust, employee trust fund, equipment trust, common trust fund, equity real estate investment trust, exempt unit trust, express trust, fixed unit trust, participating trust, bare trust, blind trust, charitable trust, closed-end trust, interest in possession trust, pension trust, private trust, public trust, real estate trust, retirement trust, stock investment trust, securities investment trust, bond investment trust, municipal investment trust, trust investment committee, venture capital trust8) эк., амер. трест (форма монополии, объединение предприятий с целью контроля над рынком и ценами)9) эк. концерн (форма объединения предприятий разных отраслей (промышленности, торговли, транспорта, банковской сферы) с высоким уровнем концентрации и централизации капитала)10) общ. ответственное положение11) общ. долг, обязанность; ответственность12) общ. опека, охрана2. прил.1) эк., юр. доверенный (кому-л. или кем-л.); управляемый по доверенности; доверительный, трастовый (относящийся к трасту, управлению по доверенности)trust estate — доверительное имущество; имущество, управляемое по доверенности
See:2) общ. верный, надежный, безопасный (устар.)3. гл.1) общ. верить, доверять(ся), полагаться (на кого-л.)Syn:2) общ. вверять, доверять, поручать попечениюWe need to trust him to do the work. — Мы должны доверить ему эту работу.
Syn:3) общ. надеяться, считать, полагатьI trust to receive a positive replay from you and I send you my best regards. — Надеюсь получить от вас положительный ответ и шлю свои наилучшие пожелания.
Syn:4) фин. кредитовать, давать в кредитThe seller does not have to trust the consumer. — Продавец не обязан продавать в кредит клиенту.
* * *
траст, трест: 1) денежная сумма или собственность, которыми управляют попечители; 2) фидуциарные отношения, при которых одно лицо (попечитель - trustee) получает право управлять имуществом другого лица (бенефициара); создает траст доверитель-донор (settlor; donor) при своей жизни или по завещанию; главная задача попечителя - эффективное управление доверенным ему имуществом - доверительными фондами (corpus; trust fund); см. charitable remainder trust; 3) трест: термин, используемый в США для обозначения картеля из нескольких компаний (в т. ч. под единым контролем), незаконно пытающегося установить монопольный контроль за производством или торговлей определенным видом товаров; = cartel; 4) трастовая компания (фонд): компания, которой управляет группа доверенных лиц; = investment trust; trust company.* * *доверительная собственность; траст. . Словарь экономических терминов .* * *траст, доверительное управлениесоглашение на передачу собственности некоему лицу или лицам, которые управляют ею в пользу какого-то другого лица или лиц -
5 trust
1) траст, доверительный фонд; опека; доверительные имущественные отношения; управление собственностью по доверенности || доверять, поручать попечению2) трест, промышленное объединение3) кредит || давать в кредит -
6 trust deed
эк., юр. трастовый [доверительный\] договор, договор о доверительном управленииа) (документ о передаче собственности попечителю в управление или на хранение; обычно содержит имена доверителя, доверительных управляющих и бенефициаров, права и обязанности доверительных управляющих и т. д.)See:б) амер. (документ, с помощью которого оформляется передача титула собственности на заложенное имущество третьему лицу (попечителю); т. е. в этом случае титул собственности на заложенное имущество передается третьему лицу и сохраняется за ним до погашения кредита, в отличие от обычных ипотечных схем, в которых участвуют только два лица и титул собственности сохраняется или за заемщиком (теория права удержания) или за кредитором (теория титула собственности); используется в ряде штатов США вместо обычных ипотек)See:в) шотл. (механизм управления долгом, при котором должник передает право управления вопросами погашения своих долгов специальному лицу, которое договаривается с кредиторами о постепенном погашении долга, регулярно получает от должника определенную часть долга и распределяет ее между кредиторами; такое управление защищает должника от более неблагоприятных действий: арест доходов или имущества должника и т. п.)Syn:See:
* * *
доверенность: 1) документ о передаче собственности попечителю (трастовой компании) в управление или на хранение; 2) документ, заменяющий ипотеку в ряде штатов США; собственность передается попечителю, а не кредитору; = deed of trust.* * ** * *. Соглашение между заемщиком и его попечителем (трастовой компанией), в котором оговорены условия выпуска облигаций . договор трастовый Инвестиционная деятельность .* * *документ, которым оформляется траст и определяются его условия -
7 voluntary employees' beneficiary association
сокр. VEBA страх., эк. тр., амер. добровольная ассоциация для выгоды сотрудников* (разновидность траста, позволяющая формировать фонды для дополнительных выплат работникам и их бенефициарам, в том числе в виде пособий в связи с несчастным случаем, пособий по болезни, пособий по смерти и др.; финансируются за счет взносов работодателя, предоставляют ряд налоговых льгот; деятельность таких ассоциация регулируется разделом 501(c)(9) Кодекса внутренних доходов США)See:Англо-русский экономический словарь > voluntary employees' beneficiary association
-
8 voluntary and trust fund contributions
Экономика: добровольные взносы и взносы в целевые фондыУниверсальный англо-русский словарь > voluntary and trust fund contributions
-
9 voluntary contributions and trust funds
Экономика: добровольные взносы и целевые фондыУниверсальный англо-русский словарь > voluntary contributions and trust funds
-
10 individual voluntary arrangement
сокр. IVA фин., юр., брит. индивидуальное добровольное соглашение* (договор, который заключает неплатежеспособное лицо со своими кредиторами и по которому данное лицо обязуется в течение некоторого периода времени (обычно 5 лет) выплачивать определенную сумму долга, а кредиторы соглашаются не предпринимать каких-л. действий по аресту его имущества, доходов и т. п.; платежи осуществляются через специальное лицо, которое отвечает за своевременное получение средств от должника и распределение между всеми кредиторами; используется в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии; в Шотландии распространена система заключения договоров о доверительном управлении)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > individual voluntary arrangement
-
11 welfare benefit trust
сокр. WBT страх., эк. тр., амер. траст социальных пособий* (разновидность траста, которая может быть использована работодателем для управления пенсионными и другим страховыми взносами и выплаты работникам различных пособий, напр., выходных пособий, пособий по нетрудоспособности, пособий по смерти и др.; может существовать в двух формах: траста с освобождением доходов от налогообложения (добровольная ассоциация для выгоды сотрудников) и траста с налогооблагаемыми доходами)See: -
12 VCT
1) Общая лексика: Voluntary Counseling and Testing (информационный проект, борьба со СПИДом)2) Медицина: время свёртывания венозной крови (venous clotting time), Volume Computed Tomography3) Военный термин: video communications terminal, терминал видеоконференций (Video Conference Terminal), ТВК4) Техника: Vinyl Composition Tile, vidicon camera tube, viewdata compatible teletext module, voltage curve tracer, volume control tank5) Бухгалтерия: Volatile Capital Tax6) Сокращение: Variable Cam-Timing, vitrified clay tile, voltage control transfer7) Транспорт: Vibration Control Technology8) Фирменный знак: Venture Capital Trust9) Деловая лексика: Vancouver Computerised Trading system10) Образование: Voluntary Counselling And Testing11) Сетевые технологии: виртуальная проверка кабелей (Virtual Cable Test)13) Единицы измерений: Volts Center Tap -
13 Association of Ethical Debt Advisers
орг.сокр. AEDA фин., брит. Ассоциация этичного долгового консультирования [этичных долговых консультантов\]* (создана для пропаганды этичного подхода к консультированию лиц, у которых есть проблемы с возвращением долгов (интересы должника важнее вознаграждения консультанта, оплата консультации должна быть максимально прозрачной и т. п.); провозглашает первостепенность задачи сокращения долга путем переговоров с кредиторами, а потом уже предоставление услуг по консолидации долга и управлению долгом)See:Англо-русский экономический словарь > Association of Ethical Debt Advisers
-
14 insolvency practitioner
сокр. IP эк., юр. специалист по неплатежеспособности* (лицо, уполномоченное осуществлять управление или ликвидацию неплатежеспособного предприятия; напр., ликвидатор, доверительный управляющий, конкурсный управляющий)See:debt adviser, trust deed, individual voluntary arrangement, liquidator, trustee in bankruptcy, administrative receiver, debt collector* * *Англо-русский экономический словарь > insolvency practitioner
-
15 CVI
1) Американизм: Career Values Inventory2) Военный термин: Conditional Voluntary Indefinite3) Техника: certified vendor information, combat vehicle identification, containment ventilation isolation4) Сокращение: Cape Verde Islands, химическая инфильтрация паров (Chemical Vapour Infiltration), ХВН - хроническая венозная недостаточность (chronic venous insufficiency)5) Физиология: Cervical Vertebral Instability, Cortical Visual Impairment6) Электроника: Component Video Input7) Иммунология: Culture Virus Indexed8) Фирменный знак: C Virtual Instruments9) Сетевые технологии: Compressed Video Interoperability, взаимодействие при работе с уплотнёнными видеоданными10) Безопасность: Cyber Viral Implant11) Общественная организация: Center for Veterans Issues12) NYSE. C V Real Estate Investment Trust, Inc. -
16 PCC
1) Общая лексика: plain cement concrete2) Американизм: Panama Canal Commission, Per Capita Capital, Postal Customer Council, President's Car Conference, President's Conference Committee, Press Complaints Commission3) Спорт: Playing Command And Conquer4) Военный термин: Chief Postal Clerk, POADS Computer Center, Percentage Of Correct Classification, Personnel Contingency Cell, President of Canteen Committee, Primary Control Center, Program Coordinating Committee, Pseudo City Code, performance criteria categories, personnel control center, personnel coordination center, planning coordination conference, platoon control central, positive control communications, postal and courier communications, postal and courier communications PCBS, positive control bombardment system, postal concentration center, precommand course, production control center, program change control, progress control clerk, project cost control, provisional control code5) Техника: plutonium concentrator concentrate, power control console, primary component cooling, process chemistry cell, program cost categories6) Химия: Precipitated Calcium Carbonate7) Религия: Praise Chapel Club8) Железнодорожный термин: Palouse River and Coulee City Railroad Incorporated9) Юридический термин: Prerogative Court Of Canterbury, Psychic Character Class, Pure Coke Club10) Дипломатический термин: Protocol Coordination Center11) Телекоммуникации: Protected Cell Company, Постоянный консультативный комитет12) Сокращение: Parochial Church Council, Partnership Co-ordination Cell (NATO), Polarity Coincidence Correlation receiver, Police Compact Carbine, Population Crisis Committee, Postal & Courier Communications, Postal Concentration Center (Miami, FL gathers APO/FPO mail), Presidents Conference Committee, peaceful chemical compound, point of compound curve13) Университет: Palmer College of Chiropractic, Pensacola Christian College, Piedmont Community College, Portland Community College, Pratt Community College14) Электроника: Personal Computer Controlled15) Вычислительная техника: program-controlled computer16) Литература: Petro-Canada Central Toastmasters Club17) Транспорт: Paver Compacted Concrete, Performance Concept Car, Portland Cement Concrete, Panama Channel Charge / сбор за прохождение Панамского канала18) Фирменный знак: Pacific Computer Consulting, Pennsylvania Council Of Cooperatives, Playboy Cyber Club, Professional Cultural Centre19) СМИ: Press Complaints Commission (a voluntary regulatory body for British printed newspapers and magazines, consisting of representatives of the major publishers)20) Деловая лексика: Price Check Committee, Project Contemporary Competitiveness21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: propped conical caisson22) Образование: Percent Correct Classification, Percentage Of Consonants Correct23) Океанография: Policy Coordination Council24) Безопасность: Poison Control Center25) Расширение файла: Peripheral Control Computer, Cutout picture vector graphics (ZSoft PC Paintbrush)26) Нефть и газ: Producer Companies Committee, КДК, Комитет добывающих компаний27) Военно-политический термин: Partnership Coordination Cell28) Электротехника: power control center, Point of Common Coupling29) Общественная организация: Pennsylvania Conservation Corps31) Правительство: Pima County Code32) НАСА: Power Converter for CDMU33) Программное обеспечение: Portable C Compiler34) AMEX. P M C Commercial Trust35) Оргтехника: Printer Carriage Control -
17 cvi
1) Американизм: Career Values Inventory2) Военный термин: Conditional Voluntary Indefinite3) Техника: certified vendor information, combat vehicle identification, containment ventilation isolation4) Сокращение: Cape Verde Islands, химическая инфильтрация паров (Chemical Vapour Infiltration), ХВН - хроническая венозная недостаточность (chronic venous insufficiency)5) Физиология: Cervical Vertebral Instability, Cortical Visual Impairment6) Электроника: Component Video Input7) Иммунология: Culture Virus Indexed8) Фирменный знак: C Virtual Instruments9) Сетевые технологии: Compressed Video Interoperability, взаимодействие при работе с уплотнёнными видеоданными10) Безопасность: Cyber Viral Implant11) Общественная организация: Center for Veterans Issues12) NYSE. C V Real Estate Investment Trust, Inc. -
18 pcc
1) Общая лексика: plain cement concrete2) Американизм: Panama Canal Commission, Per Capita Capital, Postal Customer Council, President's Car Conference, President's Conference Committee, Press Complaints Commission3) Спорт: Playing Command And Conquer4) Военный термин: Chief Postal Clerk, POADS Computer Center, Percentage Of Correct Classification, Personnel Contingency Cell, President of Canteen Committee, Primary Control Center, Program Coordinating Committee, Pseudo City Code, performance criteria categories, personnel control center, personnel coordination center, planning coordination conference, platoon control central, positive control communications, postal and courier communications, postal and courier communications PCBS, positive control bombardment system, postal concentration center, precommand course, production control center, program change control, progress control clerk, project cost control, provisional control code5) Техника: plutonium concentrator concentrate, power control console, primary component cooling, process chemistry cell, program cost categories6) Химия: Precipitated Calcium Carbonate7) Религия: Praise Chapel Club8) Железнодорожный термин: Palouse River and Coulee City Railroad Incorporated9) Юридический термин: Prerogative Court Of Canterbury, Psychic Character Class, Pure Coke Club10) Дипломатический термин: Protocol Coordination Center11) Телекоммуникации: Protected Cell Company, Постоянный консультативный комитет12) Сокращение: Parochial Church Council, Partnership Co-ordination Cell (NATO), Polarity Coincidence Correlation receiver, Police Compact Carbine, Population Crisis Committee, Postal & Courier Communications, Postal Concentration Center (Miami, FL gathers APO/FPO mail), Presidents Conference Committee, peaceful chemical compound, point of compound curve13) Университет: Palmer College of Chiropractic, Pensacola Christian College, Piedmont Community College, Portland Community College, Pratt Community College14) Электроника: Personal Computer Controlled15) Вычислительная техника: program-controlled computer16) Литература: Petro-Canada Central Toastmasters Club17) Транспорт: Paver Compacted Concrete, Performance Concept Car, Portland Cement Concrete, Panama Channel Charge / сбор за прохождение Панамского канала18) Фирменный знак: Pacific Computer Consulting, Pennsylvania Council Of Cooperatives, Playboy Cyber Club, Professional Cultural Centre19) СМИ: Press Complaints Commission (a voluntary regulatory body for British printed newspapers and magazines, consisting of representatives of the major publishers)20) Деловая лексика: Price Check Committee, Project Contemporary Competitiveness21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: propped conical caisson22) Образование: Percent Correct Classification, Percentage Of Consonants Correct23) Океанография: Policy Coordination Council24) Безопасность: Poison Control Center25) Расширение файла: Peripheral Control Computer, Cutout picture vector graphics (ZSoft PC Paintbrush)26) Нефть и газ: Producer Companies Committee, КДК, Комитет добывающих компаний27) Военно-политический термин: Partnership Coordination Cell28) Электротехника: power control center, Point of Common Coupling29) Общественная организация: Pennsylvania Conservation Corps31) Правительство: Pima County Code32) НАСА: Power Converter for CDMU33) Программное обеспечение: Portable C Compiler34) AMEX. P M C Commercial Trust35) Оргтехника: Printer Carriage Control -
19 reserves
запасы; резервыСинонимический ряд:1. controls (noun) controls; restraints; reticence; self-control; self-restraint; taciturnity2. funds (noun) bank; funds; jackpot; kitty; pool; pot; purse; stakes; trust3. preserves (noun) preserves; reservations4. stocks (noun) backlogs; hoards; inventories; nest eggs; reservoirs; stockpiles; stocks; stores; treasures5. books (verb) bespeaks; books; engages; pre-empts6. keeps (verb) detains; hold back; holds; holds back; keep back; keeps; keeps back; keeps out; retains; withholds
См. также в других словарях:
Voluntary Trust — A type of living trust that is created during the lifetime of the trustor, and is also known as an inter vivos trust. In a voluntary trust, the trustor retains legal title of the gift transferred to the beneficiary, even though the beneficiary… … Investment dictionary
voluntary trust — An obligation arising out of a personal confidence reposed in, and voluntarily accepted by, one for the benefit of another. Bath Sav. Institution v Hathorn, 88 Me 122, 33 A 836 … Ballentine's law dictionary
voluntary — vol·un·tary / vä lən ˌter ē/ adj 1 a: proceeding from one s own free choice or consent rather than as the result of duress, coercion, or deception a voluntary statement b: not compelled by law: done as a matter of choice or agreement voluntary… … Law dictionary
trust — A legal entity created by a grantor for the benefit of designated beneficiaries under the laws of the state and the valid trust instrument. The trustee holds a fiduciary responsibility to manage the trust s corpus assets and income for the… … Black's law dictionary
voluntary — Unconstrained by interference; unimpelled by another s influence; spontaneous; acting of oneself. Coker v. State, 199 Ga. 20, 33 S.E.2d 171, 174. Done by design or intention. Proceeding from the free and unrestrained will of the person. Produced… … Black's law dictionary
Trust law in England and Wales — is the original and foundational law of trusts in the world, and a unique contribution of English law to the legal system. Trusts are part of the law of property, and arise where one person (a settlor ) gives assets (e.g. some land) to another… … Wikipedia
Trust (social sciences) — Trust is a relationship of reliance. A trusted party is presumed to seek to fulfill policies, ethical codes, law and their previous promises.Trust does not need to involve belief in the good character, vices, or morals of the other party. Persons … Wikipedia
Voluntary Marine Conservation Area — s (VMCA) are areas of coastline which are of particular wildlife and scientific value that enjoy a level of voluntary protection.VMCAs are run by a range of organisations and steering groups and are often supported by community or volunteer… … Wikipedia
Trust law — In common law legal systems, a trust is an arrangement whereby property (including real, tangible and intangible) is managed by one person (or persons, or organizations) for the benefit of another. A trust is created by a settlor, who entrusts… … Wikipedia
Voluntary aided school — A voluntary aided school is a school in England where the governing body, as opposed to the Local Education Authority, employs the staff, and decides the admission arrangements, but the school is funded by the state and cannot charge fees. The… … Wikipedia
Voluntary Active Euthanasia — this page is on a specific paper, for the category of Euthanasia, see Euthanasia Voluntary Active Euthanasia is the name of a paper by Dan W. Brock in which it the morality and legality of Euthanasia is studied. Brock comes to the conclusion that … Wikipedia
