-
1 voluntad
f• souhlas• vůle• úmysl -
2 voluntad cañón
• železná vůle -
3 voluntad común
• shoda názorů -
4 voluntad de acción
• odhodlanost k akci -
5 voluntad es vida
• dobrá vůle všecko zmůže -
6 voluntad férrea
• přen. železná vůle -
7 voluntad virgen
• nezkrotná vůle -
8 a voluntad
• podle libosti• podle potřeby• podle přání -
9 acta de última voluntad
• listina poslední vůle -
10 acto de última voluntad
• poslední vůle -
11 buena voluntad
• dobrá vůle• ochota -
12 captar la voluntad de u.p.
• naklonit si koho• získat si náklonnost koho -
13 con buena voluntad
• ochotně• rád• s radostí -
14 con la mejor voluntad
• velice rád -
15 con sólo poner voluntad
• jen s trochou dobré vůle -
16 conformarse con la voluntad de u.p.
• podřídit se čí vůliDiccionario español-checo > conformarse con la voluntad de u.p.
-
17 dama de buena voluntad
• dámička z polosvěta -
18 de buena voluntad
• ochotně• rád• s radostí -
19 de voluntad
• ochotně• s radostí -
20 doblegarse a la voluntad de u.p.
• sklonit se před čí vůlíDiccionario español-checo > doblegarse a la voluntad de u.p.
См. также в других словарях:
voluntad — (Del lat. voluntas, ātis). 1. f. Facultad de decidir y ordenar la propia conducta. 2. Acto con que la potencia volitiva admite o rehúye una cosa, queriéndola, o aborreciéndola y repugnándola. 3. Libre albedrío o libre determinación. 4. Elección… … Diccionario de la lengua española
voluntad — 1. facultad mental que permite a uno elegir o decidir conscientemente en el transcurso de una acción. 2. acto o proceso de ejercer el poder de elección. 3. anhelo, deseo o intención deliberada. 4. disposición o actitud hacia otro u otros. 5.… … Diccionario médico
voluntad — (Del lat. voluntas, atis.) ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Facultad humana para elegir o rechazar las cosas, tomar decisiones o actuar de determinada manera: ■ decidió marcharse por propia voluntad . SINÓNIMO albedrío 2 Intención o deseo de… … Enciclopedia Universal
Voluntad — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin … Wikipedia Español
voluntad — s f 1 Capacidad del ser humano para actuar y decidir por sí mismo: tener voluntad, una fuerte voluntad, una voluntad de hierro, por propia voluntad 2 Disposición que tiene alguien para hacer algo o considerar a una persona: buena voluntad, mucha… … Español en México
voluntad — {{#}}{{LM SynV41246}}{{〓}} {{CLAVE V40244}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}voluntad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(facultad humana){{♀}} albedrío • arbitrio = {{<}}2{{>}} {{♂}}(lo que se quiere hacer){{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
voluntad — (f) (Básico) capacidad que permite al ser humano tomar decisiones y obrar Ejemplos: Dejar de fumar exige mucha voluntad. Creo que no se fue con él por su propia voluntad. Colocaciones: fuerza de voluntad (f) (Básico) deseo de hacer algo Ejemplos … Español Extremo Basic and Intermediate
voluntad — sustantivo femenino 1) albedrío, decisión*. 2) intención, ánimo*, afán, deseo, gana*, talante. Por ejemplo: no lo hizo con voluntad de herir a nadie. 3) consentimiento, aquiescencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
voluntad — s. propina. ❙ «Son doscientas y la voluntad dijo con desparpajo.» Luis Camacho, La cloaca … Diccionario del Argot "El Sohez"
Voluntad de poder — Voluntad de poder, voluntad de potencia o voluntad de pujanza (en alemán Der Wille zur Macht)[1] es un concepto importante de la filosofía de Friedrich Nietzsche. Ésta describe lo que él consideraba el motor principal del hombre: la ambición de… … Wikipedia Español
Voluntad Popular — Presidente Leopoldo López Fundación 5 de Diciembre de 2009 como red social 14 … Wikipedia Español