-
1 regulacja siły głosu
• volume controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > regulacja siły głosu
-
2 zbiornik wyrównawczy układu kompensacji objętości
• volume control surge tankSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zbiornik wyrównawczy układu kompensacji objętości
-
3 regulacja
-i; -e; gen pl -i; f( normowanie) control; (należności, rachunków) settlement; (zegarka, przyrządu) (re)adjustmentregulacja cen/płac — price/wage control
* * *f.1. (= normowanie) control; regulacja należności/rachunków settlement of one's dues/bills; regulacja cen/płac price/pay control; regulacja urodzin birth control.2. (= nastawianie przyrządu) tuning, adjustment; regulacja automatyczna automatic control; regulacja ręczna manual control; regulacja zdalna remote control; regulacja siły głosu volume control; regulacja rzek river engineering.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > regulacja
-
4 głośnoś|ć
f sgt volume, loudness; (hałaśliwość) noise, noisiness- głośność stanowisk pracy noise levels in the workplace- pokrętło głośności volume control- poziom głośności volume a. sound levelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głośnoś|ć
-
5 automatyczna regulacja głośności
• automatic volume control• automatic volume regulationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > automatyczna regulacja głośności
-
6 automatyczna regulacja głośności
• automatic volume control• automatic volume regulationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automatyczna regulacja głośności
-
7 regulacja wzmocnienia
• gain adjustment• gain control• volume controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > regulacja wzmocnienia
-
8 regulato|r
m 1. (w urządzeniu) adjuster- regulator temperatury a temperature adjuster- regulator głosu a volume control- regulator strojenia Radio a tuner- regulator barwy głosu Audio., Radio a tone control button- telewizor grał na cały regulator the TV was going a. on at full blast- włączyliśmy grzejnik na cały regulator we had the heater on at full blast2. (czynnik regulujący) regulator- regulator kwasowości acidity regulator- regulator wzrostu Bot. a growth regulator- las jest regulatorem klimatu forests regulate (the) climateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > regulato|r
-
9 pokrętło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl -eł( regulator) dial* * *n.Gen.pl. -eł crank; (np. do ustawiania stacji radiowej) dial.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pokrętło
-
10 ergonomiczna regulacja głośności
• ergonomic volume controlSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ergonomiczna regulacja głośności
-
11 klawisze wyciszania i regulacji głośności
• mute and volume control keysSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klawisze wyciszania i regulacji głośności
-
12 natychmiastowa bezzwłoczna automatyczna regulacja głośności
• instantaneous automatic volume controlSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > natychmiastowa bezzwłoczna automatyczna regulacja głośności
-
13 ręczna regulacja głośności
• manual volume controlSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ręczna regulacja głośności
-
14 ręczne sterowanie głośnością
• manual volume controlSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ręczne sterowanie głośnością
-
15 automatyczna regulacja wzmocnienia opóźnieniem
• delayed automatic volume controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automatyczna regulacja wzmocnienia opóźnieniem
-
16 ergonomiczna regulacja głośności
• ergonomic volume controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ergonomiczna regulacja głośności
-
17 klawisze wyciszania i regulacji głośności
• mute and volume control keysSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klawisze wyciszania i regulacji głośności
-
18 natychmiastowa bezzwłoczna automatyczna regulacja głośności
• instantaneous automatic volume controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > natychmiastowa bezzwłoczna automatyczna regulacja głośności
-
19 ręczna regulacja głośności
• manual volume controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ręczna regulacja głośności
-
20 ręczne sterowanie głośnością
• manual volume controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ręczne sterowanie głośnością
- 1
- 2
См. также в других словарях:
volume control — garsio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. volume control; volume regulator vok. Lautstärkeregler, m rus. регулятор громкости, m pranc. régulateur de volume, m … Automatikos terminų žodynas
volume control — garsio reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. volume control vok. Lautstärkeregelung, f rus. регулирование громкости, n pranc. réglage de volume, m; réglage d’intensité sonore, m … Fizikos terminų žodynas
volume control — See automatic volume control … Dictionary of automotive terms
volume control — apparatus that regulates the level of electrical power … English contemporary dictionary
Volume control — RadioPP Pot; fader … Audio and video glossary
volume control — /ˈvɒljum kənˌtroʊl/ (say volyoohm kuhn.trohl) noun a manually operated potentiometer for controlling the output of an electronic circuit, especially of the sound of a radio, television, or gramophone …
volume control — The ringing, monitor, and handset volumes can be adjusted … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Pressure Regulated Volume Control — (PRVC) is a ventilator mode where the breaths are delivered mandatorily to assure preset volumes, with a constant inspiratory pressure continuously adapting to the patient s condition. The flow pattern is decelerating. This mode is a form of… … Wikipedia
Speed-sensitive Volume Control — Bei der geschwindigkeitsabhängigen Lautstärkeanpassung (Abkürzung GALA auch GAL, englisch auch Speed Dependent Volume Control (SDVC), Speed sensitive Volume Control (SVC), oder Speed Compensated Volume (SCV)) handelt es sich um eine… … Deutsch Wikipedia
Speed Dependent Volume Control — Bei der geschwindigkeitsabhängigen Lautstärkeanpassung (Abkürzung GALA auch GAL, englisch auch Speed Dependent Volume Control (SDVC), Speed sensitive Volume Control (SVC), oder Speed Compensated Volume (SCV)) handelt es sich um eine… … Deutsch Wikipedia
Automatic Volume Control — Die Automatische Lautstärkeregelung (engl: Automatic Volume Control) ist eine spezielle Form der automatic gain control (AGC), bei welcher der Pegel (Lautstärke) der Wiedergabe von Radios, CD Spielern usw. automatisch dem Pegel der… … Deutsch Wikipedia