-
1 volumeno
volume -
2 volumo
volume -
3 atal
I.iz.1. ( laranjei d., e.a., h.g. atal) segmenta. ( sagarra, ogia, e.a.) piece, slice; ogi \ataltxo bat a little slice of breadb. ( zati) fragment, piecec. ( ebaki, moztutakoa) section; \atal koniko conic section; zeharkako \atal cross sectiond. (liburuei d.) volumee. ( hitzei d.) segmentf. ( giza gorputzari d.) limbg. ( ikastaroari d.) termh. ( etxeari d.) section, wing; etxearen \atal edo alderdi nagusiak the main sections or wings of the house3.a. section, paragraph; zazpigarren liburuki, laugarren \atala, hamabigarren kapitulua volume seven, section five, chapterb. ( legeari d.) section4. ( erakundeari d.)a. sectionb. Mil. section, platoonc. ( enpresari d.) division, depart-ment, branch5. iron bar grip; orain gatz-emaile hartu sutegitik gori-gori dagoen burdin-haga bat, \atala, eta jartzen dio kirtentzat ahoari now the cook takes a red-hot iron rod from the stove, the iron bar grip, and places it in the opening as a handle6. ( mozkorraldi) binge, fling, drunken spree; txurrutari ematen zioten eta inoiz azken ordurako \atal makalak harrapatzen zituzten they took to drinking and at times would get very soused by the wee hours7. ( leiho, ateari d.) barII.io. flat; plater \atal flat dish -
4 liburuki
iz.1. volume, volume of set2. remnant of book -
5 ahots
iz.1.a. voice; \ahots lodi bass voice; \ahots lodiera volume of voice; \ahots motel weak, unclear voice; \ahots apal low voice; \ahots zoli shrill voiceb. [ izenen aurrean ] vocal; \ahots-kordak vocal cords; \ahots musika vocal music2. (irud.) voice; herriaren \ahotsa the voice of the people3. Mus. hiru \ahotsetarako pieza a piece for three voices -
6 ale
iz.1.a. grain; \alea eman to run to seed; \alea ekarri to bear fruit; \ale larri coarse grain; \ale xehe fine grain; \alea jasotzeko makina grain elevatorb. ( masusta, marrubi, e.a.) berryc. ( kafeari d.) beand. ( sagarra, etab.) fruit; sagar \ale batzuk eraman zituzten they took a few applese. ( baratxuriari d.) clovea. ( hondarra) grainb. ( arrosarioari d.) beadc. gatz-\alea grain of salt3.a. ( liburuari d.) volume; 200.000 \aleko argitaldia printing of 200,000 copiesb. ( aldizkariari d.) issue, copy4.a. ( ezer ere ez) \alerik ez du he hasn' t got a thing | he hasn' t got a penny to his nameb. ( inor ere ez, inor gutxi) \alerik ere ez dago there isn' t a soul; lau \ale besterik ez ziren there were only a handful of them5.a. ( elementua, p.) character; \ale ederra da zure osaba your uncle is quite a characterb. ( itzela, handi-handia) huge; hura gizon \alea! what a huge man!6. Argot. egundoko \alea harrapatu zian he got plastered -
7 errenkada
-
8 liburukote
iz. thick book, large volume
См. также в других словарях:
volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… … Encyclopédie Universelle
Volume ! — Volume ! La revue des musiques populaires Ex Copyright Volume ! (2001 2008) Pays … Wikipédia en Français
Volume — Vol ume, n. [F., from L. volumen a roll of writing, a book, volume, from volvere, volutum, to roll. See {Voluble}.] 1. A roll; a scroll; a written document rolled up for keeping or for use, after the manner of the ancients. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
volume — VOLUME. s. m. Livre relié. Ce livre fera un juste volume. un beau volume. gros volume. grand volume. il y a vingt volumes sur cette tablette. On appelle, Livre en grand volume, Un livre in folio. Et on appelle, Livres en petit volume, Les livres… … Dictionnaire de l'Académie française
Volume I — Studioalbum von Queensberry Veröffentlichung 2008 Label Starwatch Music Format … Deutsch Wikipedia
Volume 1 (I¨s) — Iori (également le nom d un personnage du manga) est le nom du volume 1 du manga I¨s. Résumé Séto est amoureux en secret de Iori, qui est dans le même lycée que lui et qui fait du théâtre. Suite à une ancienne histoire d amour (où il avait révélé … Wikipédia en Français
Volume 1 (i¨s) — Iori (également le nom d un personnage du manga) est le nom du volume 1 du manga I¨s. Résumé Séto est amoureux en secret de Iori, qui est dans le même lycée que lui et qui fait du théâtre. Suite à une ancienne histoire d amour (où il avait révélé … Wikipédia en Français
Volume 4 — mey refer to: *Black Sabbath Vol 4, Black Sabbath s fourth studio album from 1972 *Led Zeppelin IV (official name ), Led Zeppelin s fourth studio album (released November 8, 1971): sometime called Led Zeppelin Volume 4 *Volume 4 (Yu Gi Oh! Set),… … Wikipedia
Volume I — (Fabrizio De André) Volume I Album par Fabrizio De André Sortie 1967 Enregistrement 18 juillet 1964 25 juillet 1964 Durée 30 min 29 sec … Wikipédia en Français
Volume 1 — DVD de Mushroomhead Publicación 9 de agosto de 2005 Grabación 2001 2004 Género(s) Industrial Metal Duración … Wikipedia Español
Volume 2 — DVD de Mushroomhead Publicación 28 de octubre de 2008 Grabación 2006 2007 Género(s) Industrial Metal Duración … Wikipedia Español