-
61 volume
[΄vɔlju:m] n հատոր, գիրք. in two volumes երկու հատորով. supplimentary volume լրա ցուցիչ հատոր. dogeared/battered volume պա տառոտված (շան բերան գցած) օրինակ. (հրատարա կություն) 1970 volume of the magazine ամ սագրի 1970 թվի լրակազմը/համալիրը. posthumous volume հետ մահու հրատարակություն. a thin volume of poetry բանաստեղծությունների մի գրքույ կի հրա տա րակություն. (ծավալ, քանա կու թյուն, տա րողություն) the volume of a bucket դույլի տա րո ղությունը. turn up the volume ձայնը ուժե ղաց նել. volume control հնչե ղությ ան/ձայնի կար գա վորիչ. the volume of work աշխատանքի ծավալը. volumes of smoke ծխի քուլաները. It speaks volumes Դա շատ բան է ասում. volumes of consumer’s goods սպառման ապրանքների քանակությունը. volume in litres տարողությունը լիտրերով -
62 volume
объем ; физический объем ; величина ; размер ; большое количество ; ? volume index ; ? volume of business ; ? volume of output ; ? volume of traffic ; ? volume price ; ? volume production ; ? volume sales ; ? volume weight ; ? information volume ; ? unit -
63 volume
------------------------------------------------------------[English Word] lower the volume[Swahili Word] -punguza sauti[Part of Speech] verb[Related Words] -punguza[English Example] lower the volume of the radio[Swahili Example] punguza sauti ya redio------------------------------------------------------------[English Word] raise the volume[Swahili Word] -ongeza sauti[Part of Speech] verb[Related Words] -ongeza[English Example] increase the volume of the radio[Swahili Example] ongeza sauti ya redio------------------------------------------------------------[English Word] volume[English Plural] volumes[Swahili Word] kiwiliwili[Swahili Plural] viwiliwili[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] mwili------------------------------------------------------------[English Word] volume[English Plural] volumes[Swahili Word] mjao[Swahili Plural] mijao[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] jaa V------------------------------------------------------------[English Word] volume[English Plural] volumes[Swahili Word] sauti[Swahili Plural] sauti[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] volume[Swahili Word] ukubwa[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] volume[English Plural] volumes[Swahili Word] juzuu[Swahili Plural] majuzuu[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------ -
64 volume
объем; громкость volume constant - постоянный объем volume delivery - подаваемый объем,объем подачи (воды, воздуха);производительность (насоса,компрессора) volume effective - эффективный объем volume flame - объем пламени volume partial - парциальный объем volume specific - удельный объем volume standard - объем грамм-молекулы газа в нормальных условиях (0° С, 760 мм рт. ст.) volume storage - объем водохранилища volume unit - единица объема; единичный объем -
65 volume
['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) volume, livro2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) volume3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) volume4) (amount: A large volume of work remains to be done.) volume5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) volume -
66 volume
волюм
Единица измерения мощности речевого сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
том
Структурная часть многотомного или продолжающегося издания, представляющая собой самостоятельно оформленную печатную единицу, имеющую свое заглавие и/или номер.
Примечание
Различаются сборный том, который обычно является завершающим и содержит различные дополнительные материалы; сводный том, объединяющий несколько выпусков; справочный том, который обычно является завершающим и включает справочные материалы (вспомогательные указатели ко всему изданию в целом и другое).
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
том (носитель данных ВЗУ)
объем
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
часть документа
Самостоятельная печатная единица сериального или многотомного документа, издаваемого отдельными частями (томами, выпусками).
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.2 объем оболочки (volume): Общий внутренний объем оболочки. Однако, если оболочка содержит встроенные элементы, то объемом оболочки считается оставшийся свободным объем.
Примечание - Объем светильника определяется без лампы светильника.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-1-2008: Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"» оригинал документа
3.2 объем оболочки (volume): Общий внутренний объем оболочки.
Примечания
1 Для светильников объем определяют без лампы светильника.
2 Если оболочка содержит встроенные элементы, то объемом оболочки считается оставшийся свободным объем.
Источник: ГОСТ Р 52350.1-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки "d" оригинал документа
7. Том
Volume
Съемная физическая единица запоминающей среды (например катушка с магнитной лентой, гибкий магнитный диск)
Источник: ГОСТ 28388-89: Системы обработки информации. Документы на магнитных носителях данных. Порядок выполнения и обращения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume
-
67 volume
['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) bind2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) bind3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) omfang4) (amount: A large volume of work remains to be done.) mængde5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) lydstyrke* * *['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) bind2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) bind3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) omfang4) (amount: A large volume of work remains to be done.) mængde5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) lydstyrke -
68 volume
['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) knjiga2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) zvezek (knjige)3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) prostornina4) (amount: A large volume of work remains to be done.) količina5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) jakost zvoka* * *[vɔljum]noun(posamezna) knjiga, zvezek (knjige); history zvitek (pergamenta); vsebina, volumen, prostornina; obseg, volumen; (velika) množina ali količina, masa, figuratively morje, veliko število; music obseg, polnost, volumen (glasu); radio jakost zvokaa work in four volumes — delo v ɔ zvezkih (delih, knjigah)to speak volumes for — zelo govoriti za (v korist), jasno dokazovatiher donations to charity speak volumes for her generosity — njeni darilni prispevki v dobrodelne namene jasno govore o njeni plemenitosti -
69 volume
['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) volume2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) volume3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) volume4) (amount: A large volume of work remains to be done.) quantité5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) volume -
70 volume
-
71 volume
1) объём; объёмный2) ёмкость, вместимостьmean circulating platelet volume — гематокрит, гематокритное число
packed cell volume — гематокрит, гематокритное число
-
72 volume
-
73 volume
n. boek; deel (van een boekenreeks); capaciteit; bijvoegsel; volume; graad van geluidsterkte; hoeveelheid, kwantiteit, omvang[ voljoe:m]1 (boek)deel ⇒ band, bundel2 jaargang♦voorbeelden:♦voorbeelden: -
74 volume
уровень (обычно громкости);1) volume balance — баланс громкости; 2) volume change — изменение громкости; 3) volume level — уровень громкости; 4) volume of sound — громкость звука; 5) volume pedal — педаль громкости; 6) volume setting — установка громкости; 7) volume slider — ползунковый регулятор громкости -
75 volume
{'vɔljum}
1. том, книга
2. ист. свитък
3. обик. рl голямо количество, маса (of)
VOLUMEs of smoke кълба дим/пушек
VOLUMEs of water потоци вода
4. обем, вместимост, капацитет
5. размер, количество
6. пълнота, звучност (на тон)
7. плътност, сила (на глас, звук)
voice of great VOLUME голям/мощен глас
to turn up/down the VOLUME засилвам/намалявам звука (на грамофон, радио, телевизор)
8. attr обемен, на обема
to tell/speak VOLUMEs говоря красноречиво/повече от всякакви думи, доказвам/показвам ясно* * *{'vъljum} n 1. том, книга; 2. ист. свитък; 3. обик. рl голямо* * *том; обемност; обем; вместимост; размер; капацитет; книга;* * *1. attr обемен, на обема 2. to tell/speak volumes говоря красноречиво/повече от всякакви думи, доказвам/показвам ясно 3. to turn up/down the volume засилвам/намалявам звука (на грамофон, радио, телевизор) 4. voice of great volume голям/мощен глас 5. volumes of smoke кълба дим/пушек 6. volumes of water потоци вода 7. ист. свитък 8. обем, вместимост, капацитет 9. обик. рl голямо количество, маса (of) 10. плътност, сила (на глас, звук) 11. пълнота, звучност (на тон) 12. размер, количество 13. том, книга* * *volume[´vɔlju:m] n 1. том, книга, волюм; 2. ист. свитък; 3. (обикн. pl) маса, количество (of); \volumes of smoke кълба дим; \volumes of water потоци вода; 4. обем, волюм; 5. вместимост, капацитет; 6. размер; 7. сила (на звук); voice of great ( little) \volume глас с голяма (малка) звучност; 8. attr обемен, на обема; • to tell ( speak) \volumes многозначителен съм, говоря красноречиво (повече от всякакви думи). -
76 volume
1.Filling volume, volume, contents, capacityVolume m apparente, volume m, capacità f2.Capacity, holding capacity, volume, cubis contentaCapacità f, volume m -
77 volume
'voljum1) (a book: This library contains over a million volumes.) bind, bok2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) bind3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) kubikkinnhold, volum4) (amount: A large volume of work remains to be done.) mengde, kvantum5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) lydstyrke, volumbok--------lydstyrke--------volumsubst. \/ˈvɒljuːm\/, \/ˈvɒljəm\/1) bind, del2) ( av magasin) årgang3) volum, rominnhold, kubikkinnhold4) størrelse, masse, kvantum, mengde, omfangrøykmasser, store mengder røyk5) ( radio eller musikk) volum, lydstyrke6) ( historisk) papyrusrull, pergamentrull7) ( skogbruk) kubikk(meter), massespeak volumes eller express volumes ( overført) tale sitt tydelige språk, uttrykke mer enn ord, si en hel delspeak volumes for tale sterkt (til fordel) forvolume of sound lydstyrke, volum -
78 volume
-
79 volume
['vɔljuːm]n( space) objętość f; ( amount) (of exports, trade) wolumen m, rozmiary pl; ( of traffic) natężenie nt; ( of book) tom m; ( sound level) głośność fvolume one/two — tom pierwszy/drugi
* * *['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) tom2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) tom3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) pojemność4) (amount: A large volume of work remains to be done.) ilośc5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) siła głosu -
80 volume
= VOL1) томблок (единица) массовой памяти, который обычно представляет собой диск (жёсткий или гибкий); том может размещаться более чем на одном диске и, напротив, диск может содержать два и более томов2) объём, масса; вместительность, ёмкость3) громкость, уровень громкостинапример, volume control - регулятор громкостиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > volume
См. также в других словарях:
volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… … Encyclopédie Universelle
Volume ! — Volume ! La revue des musiques populaires Ex Copyright Volume ! (2001 2008) Pays … Wikipédia en Français
Volume — Vol ume, n. [F., from L. volumen a roll of writing, a book, volume, from volvere, volutum, to roll. See {Voluble}.] 1. A roll; a scroll; a written document rolled up for keeping or for use, after the manner of the ancients. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
volume — VOLUME. s. m. Livre relié. Ce livre fera un juste volume. un beau volume. gros volume. grand volume. il y a vingt volumes sur cette tablette. On appelle, Livre en grand volume, Un livre in folio. Et on appelle, Livres en petit volume, Les livres… … Dictionnaire de l'Académie française
Volume I — Studioalbum von Queensberry Veröffentlichung 2008 Label Starwatch Music Format … Deutsch Wikipedia
Volume 1 (I¨s) — Iori (également le nom d un personnage du manga) est le nom du volume 1 du manga I¨s. Résumé Séto est amoureux en secret de Iori, qui est dans le même lycée que lui et qui fait du théâtre. Suite à une ancienne histoire d amour (où il avait révélé … Wikipédia en Français
Volume 1 (i¨s) — Iori (également le nom d un personnage du manga) est le nom du volume 1 du manga I¨s. Résumé Séto est amoureux en secret de Iori, qui est dans le même lycée que lui et qui fait du théâtre. Suite à une ancienne histoire d amour (où il avait révélé … Wikipédia en Français
Volume 4 — mey refer to: *Black Sabbath Vol 4, Black Sabbath s fourth studio album from 1972 *Led Zeppelin IV (official name ), Led Zeppelin s fourth studio album (released November 8, 1971): sometime called Led Zeppelin Volume 4 *Volume 4 (Yu Gi Oh! Set),… … Wikipedia
Volume I — (Fabrizio De André) Volume I Album par Fabrizio De André Sortie 1967 Enregistrement 18 juillet 1964 25 juillet 1964 Durée 30 min 29 sec … Wikipédia en Français
Volume 1 — DVD de Mushroomhead Publicación 9 de agosto de 2005 Grabación 2001 2004 Género(s) Industrial Metal Duración … Wikipedia Español
Volume 2 — DVD de Mushroomhead Publicación 28 de octubre de 2008 Grabación 2006 2007 Género(s) Industrial Metal Duración … Wikipedia Español