-
1 кузов с опрокидыванием назад
Русско-испанский автотранспортный словарь > кузов с опрокидыванием назад
-
2 самосвал
м.1) camión basculante, camión volquete, volquete m2) ( приспособление) volcador m, basculador m* * *ngener. (приспособление) volcador, basculador, camión basculante, camión volquete, volquete -
3 думпкар
м. тех.vagón de báscula, vagón volquete* * *neng. vagón de báscula, vagón volquete, volquete -
4 опрокидыватель
м. тех.volcador m, volquete m, basculador m, báscula f* * *neng. báscula, soltador, tumbador, volcador, volquete, volteador, bascula, basculador, vaciador -
5 карьерный самосвал
adjeng. volquete minero -
6 кузов с боковым опрокидыванием
neng. volquete lateralDiccionario universal ruso-español > кузов с боковым опрокидыванием
-
7 кузов с задним опрокидыванием
neng. volquete traseroDiccionario universal ruso-español > кузов с задним опрокидыванием
-
8 опрокидывающаяся вагонетка
Diccionario universal ruso-español > опрокидывающаяся вагонетка
-
9 опрокидывающаяся повозка
Diccionario universal ruso-español > опрокидывающаяся повозка
-
10 опрокидывающийся кузов
-
11 перекидной выключатель
adjeng. interruptor articulado, interruptor de volquete, interruptor basculante, interruptor de disparo -
12 саморазгружающийся прицеп
adjeng. remolque volcador, remolque-volqueteDiccionario universal ruso-español > саморазгружающийся прицеп
-
13 тумблер
neng. interruptor articulado, interruptor basculante, interruptor de disparo, interruptor de volquete -
14 прицеп, саморазгружающийся
Русско-испанский автотранспортный словарь > прицеп, саморазгружающийся
-
15 саморазгружающийся прицеп
Русско-испанский автотранспортный словарь > саморазгружающийся прицеп
-
16 кузов, самосвальный
caja basculante, volqueteРусско-испанский автотранспортный словарь > кузов, самосвальный
-
17 самосвальный кузов
caja basculante, volqueteРусско-испанский автотранспортный словарь > самосвальный кузов
-
18 направляющая опрокидывающего механизма кузова
Русско-испанский автотранспортный словарь > направляющая опрокидывающего механизма кузова
-
19 механизм, опрокидывающий
mecanismo de bascular, mecanismo de descarga, mecanismo de volquete, mecanismo de volteo, mecanismo de vuelcoРусско-испанский автотранспортный словарь > механизм, опрокидывающий
-
20 опрокидывающий механизм
mecanismo de bascular, mecanismo de descarga, mecanismo de volquete, mecanismo de volteo, mecanismo de vuelcoРусско-испанский автотранспортный словарь > опрокидывающий механизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
volquete — (De volcar). 1. m. Carro usado en las obras de explanación, derribos, etc., formado por un cajón que se puede vaciar girando sobre el eje cuando se quita un pasador que lo sujeta a las varas. 2. Vehículo automóvil con dispositivo mecánico para… … Diccionario de la lengua española
Volquete — El término volquete puede referirse a: Volquete (vehículo) un vehículo para transportar tierra u otros materiales con un dispositivo mecánico para volcarla. Volquete, un carruaje con un cajón que se vuelca para depositar la carga. Esta página de… … Wikipedia Español
volquete — (Del cat. bolquet.) ► sustantivo masculino 1 Camión provisto de un mecanismo para volcar la carga transportada. 2 Carro cuyo cuerpo consiste en un cajón que se puede vaciar girando sobre un eje. * * * volquete m. *Vehículo cuya caja se puede… … Enciclopedia Universal
volquete — {{#}}{{LM SynV41230}}{{〓}} {{CLAVE V40229}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}volquete{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = volqueta (esp. mer.) • camión tolva (esp. mer.) {{#}}{{LM V40229}}{{〓}} {{SynV41230}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Volquete (carruaje) — El volquete es un tipo de camión formado por una caja troncopiramidal invertida cuya cara posterior va montada a corredera. Se utilizaba para transportar material de construcción que se vertía volcando la caja. La caja va montada sobre dos… … Wikipedia Español
volquete — m Carretilla de dos o cuatro ruedas, a menudo motorizada, que se emplea para transportar materiales pesados en una obra, a cortas distancias … Diccionario de Construcción y Arquitectur
volquete — Sinónimos: ■ camión, carretilla, carro … Diccionario de sinónimos y antónimos
Camión — (Del fr. camion.) ► sustantivo masculino 1 TECNOLOGÍA Vehículo automóvil de gran capacidad y potencia, con cuatro o más ruedas, en el que se separan los espacios destinados a su conducción y a su carga. 2 México, Venezuela TECNOLOGÍA Autobús,… … Enciclopedia Universal
Autovolquete — Saltar a navegación, búsqueda Archivo:Benford HDX 1000 1.jpg Motovolquete Banford HDX 1000 Motovolquete Thwaites en acción El autovolquete o motovolquete autopropulsado (también llamado simplemente dumper del inglés … Wikipedia Español
volquetero — ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona que conduce un volquete. * * * volquetero m. Conductor de un volquete. * * * volquetero. m. Conductor de un volquete … Enciclopedia Universal
Decepticons — Saltar a navegación, búsqueda Decepticons son en la serie animada Transformers, la raza de robots que juega el rol de villanos. Dirigidos por su líder Megatron, y posteriormente por Galvatron, buscan acrecentar su dominio sobre el Universo y por… … Wikipedia Español