-
1 порхать
порха́тьflirti, flugeti.* * *несов.1) revolotear vi, volitar vi, revolar vi; levantar (alzar) el vuelo2) перен., ирон. mariposear vi* * *несов.1) revolotear vi, volitar vi, revolar vi; levantar (alzar) el vuelo2) перен., ирон. mariposear vi* * *vgener. levantar (alzar) el vuelo, revolar, revolear, revolotear, volitar, mariposear -
2 порхнуть
сов.1) revolotear vi, volitar vi, revolar vi; levantar (alzar) el vuelo2) перен., ирон. mariposear vi* * *сов.1) revolotear vi, volitar vi, revolar vi; levantar (alzar) el vuelo2) перен., ирон. mariposear vi* * *v1) gener. levantar (alzar) el vuelo, revolar, revolotear, volitar2) liter. mariposear -
3 порхнуть
сов.1) revolotear vi, volitar vi, revolar vi; levantar (alzar) el vuelo2) перен., ирон. mariposear vi* * *voltiger vi, voleter (ll) viпти́цы порхну́тьют по ве́ткам — les oiseaux voltigent dans les branches
порхну́ть по жи́зни перен. — mener une existence frivole ( или futile)
-
4 kroužit
fyz. gravitarbailargirarrevolearvolitarvoltijear -
5 poletovat
Co chapolearPR caculearVe tramolearflotarmariposearondearsepapalotearrevolearrevoloteartremolarvolitarvoltijear
См. также в других словарях:
volitar — v. intr. Voejar; esvoaçar … Dicionário da Língua Portuguesa
volitar — (Del lat. volitāre). intr. Volar haciendo giros … Diccionario de la lengua española
volitar — ► verbo intransitivo Volar un animal alrededor de una cosa o haciendo giros en una corta distancia. SINÓNIMO revolotear revolar * * * volitar (del lat. «volitāre») intr. Revolotear. * * * volitar. (Del lat. volitāre). intr. Volar haciendo giros … Enciclopedia Universal
volitar — intransitivo revolotear … Diccionario de sinónimos y antónimos
Eoghan Rua Ó Súilleabháin — (1748 – 29 June 1782), anglicized as Owen Roe O Sullivan ( Red Owen ), was an Irish poet. Ó Súilleabháin is known as one of the last great Gaelic poets. A recent anthology of Irish language poetry speaks of his extremely musical poems full of… … Wikipedia
girar — (Derivado de giro < lat. gyrus, círculo.) ► verbo intransitivo 1 Moverse un cuerpo alrededor de otro o sobre sí mismo. SINÓNIMO circular rodar rondar rotar ANTÓNIMO fijar … Enciclopedia Universal
vuelta — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de regresar o volver al lugar de donde se ha salido: ■ la vuelta a su país natal fue muy emotiva. SINÓNIMO regreso 2 Movimiento de una cosa que gira o a la que se hace girar alrededor de un punto o de sí … Enciclopedia Universal
revolar — ► verbo intransitivo 1 Volar un animal o una cosa alrededor de otra o dando giros en una corta distancia: ■ las hojas revolaban alrededor del tronco; el gorrión estuvo revolando en busca de comida. SE CONJUGA COMO cortar SINÓNIMO revolotear… … Enciclopedia Universal
voleter — (vo le té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je volette, je voletterai) v. n. Voler à plusieurs reprises, à la manière des petits oiseaux. • Et les petits, en même temps, Voletants, se culebutants, Délogèrent tous sans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
revolotear — intransitivo revolar, volitar. * * * Sinónimos: ■ aletear, mariposear, volar, alear … Diccionario de sinónimos y antónimos
revolar — intransitivo y pronominal revolotear, volitar … Diccionario de sinónimos y antónimos