-
61 grouping
группировка
cluster grouping of volcanoes беспорядочная группровка вулканов
thecal grouping Grapt. текальная группировка
* * * -
62 volcano
1. вулкан 2. скопление изверженного материала
active volcano действующий вулкан
air volcano газовый вулкан (грязевой вулкан, характеризующийся преобладанием газовых эманации)
ancient volcano 1. древний вулкан 2. древний вулканизм
aspite volcano щитовидный вулкан
bedded volcano слоистый вулкан
burning volcano действующий вулкан
central-type volcano вулкан центрального типа
composite volcano стратовулкан
compound volcano сложный вулкан
cone-in-cone structure volcano двойной вулкан
cumulo volcano купол вязкой лавы
decadent volcano угасающий вулкан
dissected volcano рассечённый [расчленённый] вулкан
dome volcano вулканический купол
dormant volcano потухший [бездействующий] вулкан
embryonic volcano зарождающийся вулкан; маар; провал взрыва
explosive volcano взрывной вулкан, вулкан, характеризующийся периодическими извержениями большой силы и взрывами
extinct volcano потухший [бездействующий] вулкан
isolated volcano одиночный вулкан
longlived volcano вулкан длительного действия
lost volcano разрушенный вулкан; потухший вулкан
moribund volcano умирающий вулкан
mud volcano грязевой вулкан
nested volcano гнездовой вулкан
principal volcano главный вулкан
quiescent volcano потухший [бездействующий] вулкан
rebuilt volcano восстановленный вулкан
rim volcano краевой вулкан (с жерлом на периферии кальдеры)
sand volcano песчаный вулкан (скопление песка, напоминающее миниатюрный вулкан)
semiactive volcano малоактивный вулкан
shield volcano щитовой вулкан
stratified volcano стратовулкан
submarine volcano подводный вулкан
subordinate volcano второстепенный [побочный] вулкан
supracritical volcano супракритический вулкан
swelling volcano растущий [вздымающийся] вулкан
twin volcanoes сдвоенные вулканы
undersea volcano подводный вулкан
young volcano молодой вулкан
* * *• вулкано -
63 в спокойном состоянии
•These volcanoes are in a relatively quiescent phase (or state).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в спокойном состоянии
-
64 вести себя нормально
•Over the islands and the volcanoes gravity is well behaved (or behaves well), but over the associated deep-sea trenches gravity measurements are less than the calculated gravity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вести себя нормально
-
65 в спокойном состоянии
•These volcanoes are in a relatively quiescent phase (or state).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в спокойном состоянии
-
66 вести себя нормально
•Over the islands and the volcanoes gravity is well behaved (or behaves well), but over the associated deep-sea trenches gravity measurements are less than the calculated gravity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вести себя нормально
-
67 для ... характерно
•Typical of this method is the use of stereoscopic plotting instruments.
•These regions are typified by the presence of volcanoes and...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для ... характерно
-
68 представлять собой опасность для окружающей среды
•These volcanoes are an extreme environmental hazard.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять собой опасность для окружающей среды
-
69 приводить к образованию
•The combination of... gave rise to the mass 243 isotope of berkelium.
•The second cleavage gives rise to four cells.
•It is this motion that is responsible for the volcanoes of the Cascades.
•This distortion may result in a molecule ofHCl.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить к образованию
-
70 святящийся
•Some volcanoes produce incandescent ash flows.
•The Orion Nebula is a huge cloud of luminous dust and gas.
•The anode is made of a fluorescent material.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > святящийся
-
71 характерная особенность
•The semi-permeability is the characteristic property (or feature) of...
•The distinctive characteristics (or features) of solid as opposed to liquid fuels...
•The distinguishing features of the machine are...
•To illustrate the salient features of the observed spectra,....
•A characteristic of the behaviour of composite volcanoes is their highly explosive eruption.
•A distinguishing characteristic (or feature) of ordinary freezing is that for pure substances it takes place discontinuously.
•It is the hallmark of such personnel that their training has conditioned them to decide how to do their work.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характерная особенность
-
72 CSAV
Океанография: Center for Study of Active Volcanoes -
73 VGP
2) Военный термин: Vector Globe Projection3) Техника: virtual geomagnetic pole4) Университет: Visiting Geologists Program5) Деловая лексика: Value Guide Price, Vinyl Gang Product -
74 беспорядочная группировка вулканов
Geology: cluster grouping of volcanoesУниверсальный русско-английский словарь > беспорядочная группировка вулканов
-
75 вода грязевых сопок
Makarov: water from mud volcanoesУниверсальный русско-английский словарь > вода грязевых сопок
-
76 вулканы
Makarov: volcanoes -
77 грязевой вулканизм
General subject: mud volcanoesУниверсальный русско-английский словарь > грязевой вулканизм
-
78 жизнь вместе с вулканами
Makarov: living with volcanoesУниверсальный русско-английский словарь > жизнь вместе с вулканами
-
79 исследовать раскалённые недра действующих вулканов
General subject: explore the molten interiors of the active volcanoesУниверсальный русско-английский словарь > исследовать раскалённые недра действующих вулканов
-
80 сдвоенные вулканы
Makarov: twin volcanoes
См. также в других словарях:
Volcanoes — Volcano Vol*ca no, n.; pl. {Volcanoes}. [It. volcano, vulcano, fr. L. Vulcanus Vulkan, the god of fire. See {Vulkan}.] (Geol.) A mountain or hill, usually more or less conical in form, from which lava, cinders, steam, sulphur gases, and the like … The Collaborative International Dictionary of English
Volcanoes Stadium — is a stadium in Keizer, Oregon. It is primarily used for baseball, and is the home field of the Salem Keizer Volcanoes minor league baseball team, a Class A affiliate of the San Francisco Giants. [ [http://www.volcanoesbaseball.com/ Volcanoes… … Wikipedia
Volcanoes of Java — Java is almost entirely of volcanic origin, and contains numerous volcanoes, 20 of which have been active in recent historical times. As is the case for many other Indonesian islands, volcanoes have played a vital role in the geological and human … Wikipedia
Volcanoes National Park — For the park in Hawaii, see Hawaii Volcanoes National Park. Volcanoes National Park ( fr. Parc National des Volcans) lies in northwestern Rwanda and borders Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo and Mgahinga Gorilla National… … Wikipedia
Volcanoes of the Deep Sea — Infobox Film name = Volcanoes of the Deep Sea image size = caption = director = Stephen Low producer = Alex Low Pietro L. Serapiglia writer = Alex Low Stephen Low narrator = Ed Harris starring = music = Michel Cusson cinematography = William… … Wikipedia
Volcanoes Nationalpark — Der Vulkan Nationalpark (frz. Parc national des Volcans) ist ein etwa 13.000 Hektar großer Nationalpark im Nordwesten Ruandas Ebenso wie der Virunga Nationalpark in der DR Kongo entstand der Volcanoes Nationalpark 1969 aus der Teilung des bereits … Deutsch Wikipedia
volcanoes — vol·ca·no || vÉ‘l keɪnəʊ /vÉ’l n. vent in the earth s crust through which molten rock is ejected; mountain comprising such a vent … English contemporary dictionary
VOLCANOES — … Useful english dictionary
Volcanoes National Park — Parc national des Volcans Gorille des montagnes femelle et son petit … Wikipédia en Français
Lists of volcanoes — This is a list of lists of active and extinct volcanoes sorted by country. *List of submarine volcanoes *List of volcanoes in Afghanistan *List of volcanoes in Antarctica *List of volcanoes in Argentina *List of volcanoes in Armenia *List of… … Wikipedia
Portal:Volcanoes — Wikipedia portals: Culture Geography Health History Mathematics Natural sciences People Philosophy Religion Society Technology … Wikipedia