Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

volcan+éteint

  • 1 volcan

    nm.
    1. vulqon, yonar tog‘; volcan éteint, volcan en activité so‘ngan vulqon, harakatdagi vulqon
    2. fig. muqarrar xavf, xatar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > volcan

  • 2 réveil

    nm.
    1. uyg‘onish, uyqudan turish; elle a des réveils difficiles, pénibles uning uyqudan uyg‘onishi qiyin; au réveil uyqudan turishda; sonner le réveil turishga signal chalmoq
    2. uyg‘onish, jonlanish; le réveil des nationalismes, après la seconde gerre mondiale ikkinchi jahon urishidan so‘ng, millatchilikning jonlanishi; le réveil de la nature tabiatning uyg‘onishi; le réveil d'un volcan éteint o‘chgan vulqonning uyg‘onishi
    3. o‘ziga kelish, xayolini yig‘ish; n'ayez pas trop d'illusions, le réveil sera pénible xom xayolga ko‘p ham berilavermang, o‘zingizga kelishingiz qiyin bo‘ladi.
    nm. budilnik; mettre son réveil à sept heures budilnigini soat yettiga qo‘ymoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > réveil

См. также в других словарях:

  • volcan — [ vɔlkɑ̃ ] n. m. • vulcan 1375; lat. vulcanus (à propos des Lipari, de l Etna); vulcan (1575), puis volcan (1598), esp. volcan, appliqué aux « montagnes de feu » de l Amérique (1524), de Vulcanus « Vulcain » 1 ♦ Cour. Montagne qui émet ou a émis… …   Encyclopédie Universelle

  • éteint — éteint, einte [ etɛ̃, ɛ̃t ] adj. • de éteindre 1 ♦ Qui ne brûle, n éclaire plus. Chaudière éteinte. Voiture qui circule, bateau qui navigue tous feux éteints. Astre éteint. ⇒ 2. mort. Volcans éteints. Par anal. Chaux éteinte (opposé à chaux vive) …   Encyclopédie Universelle

  • Volcan de santa margarida — Volcan de Santa Margarida Géographie Altitude 769 m …   Wikipédia en Français

  • Volcan du montsacopa — Volcan du Montsacopa (Olot) Géographie Altitude 94 m …   Wikipédia en Français

  • Volcan de Santa Margarida — Géographie Altitude 769 m Massif Système méditerranéen catalan …   Wikipédia en Français

  • Volcan de la Garrinada — (Olot) Géographie Altitude 536 m Massif Sy …   Wikipédia en Français

  • Volcan de la garrinada — Volcan de la Garrinada (Olot) Géographie Altitude 536 m …   Wikipédia en Français

  • Volcan du Montsacopa — (Olot) Géographie Altitude 94 m Massif Système médit …   Wikipédia en Français

  • Volcan de Agua — Le Volcan de Agua vu depuis Antigua Géographie Altitude 3 760 m …   Wikipédia en Français

  • Volcan de agua — Le Volcan de Agua vu depuis Antigua Géographie Altitude 3 760 m …   Wikipédia en Français

  • Volcán de Agua — Vue du Volcán de Fuego (à gauche) et du Volcán de Agua (à droite). Géographie Altitude 3 760 m …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»