-
1 rueda de dirección
• volant -
2 rueda de maniobra
• volant -
3 rueda de gobierno
• volant• řídicí kolo -
4 cabrilla
f• Co volant• kozička* * *f• zool. kanic obecný (ryba)• zool. mořský okoun• koza (na řezání) -
5 circular
• Am obklopit• postupovatm• Pa volant• kolování• obíháníf• cirkulář• oběžník* * *• Am dát kolovat• Am vydat (emisi známek aj.)• být v oběhu (o penězích)• chodit (sem a tam)• dát (příkazy)• jet dále• jezdit (pravidelně: o autobusech, vlacích, letadlech)• jezdit (sem a tam)• jít dále• kolovat (o nápojích při pití, o zprávách aj.)• kotoučový (o pile)• kruhový (pohyb)• kruhový (sál aj.)• létat (pravidelně: o autobusech, vlacích, letadlech)• obíhat (o krvi)• obíhat (o penězích)• otáčivý (pohyb)• plout (pravidelně: o autobusech, vlacích, letadlech)• pohybovat se (sem a tam)• proudit (o krvi)• rozeslat (příkazy) -
6 guía
m• průvodce• vedoucí• vůdcef• obch. list• obch. listina• obch. lístek• obch. průvodka• PR volant• tech. kulisa• tech. smykadlo• tech. tabulka• tech. závěs• tech. šoupátko• adresář• návod• povolení• průvodkyně• příručka• seznam• směrnice• ukazatel• vodítko* * *f• horn. rudná žilka• hud. úvodní téma fugy• nám. spojné lano• obch. celní boleta• obch. průvodní list• tech. vedení (křižáků, ventilu)• tech. vodicí pouzdro• tech. vodicí tyč• tech. vodítko (šablony, pružiny aj.)• jízdní řád• kmínek (rostlin)• opora (rostlin)• průvodce (kniha)• vedoucí kůň (v zápřahu) -
7 manubrio
m• tech. držadlo• tech. klika• tech. rukojeť• tech. volant• tech. řidítka* * *m• tech. knoflík dveří -
8 rueda
f• Cu balíček• hlouček• kolo• kotouč• kroužek• kruh• kříž• okruh• plátek• volant• výztuha* * *f• zool. měsíčník (ryba)• kolový tanec• partie kulečníku• vpletení do kola• vějíř (páva) -
9 timón
m• Am volant• Am řídítko• kormidlo• oj* * *m• Ho tyč (provazochodců) -
10 volanta
f• tech. setrvačník• tech. volant• bryčka• vozík* * *f• lehký kočár -
11 volante
• Am neosedlaný• letící• létajícím• Cu dvojkolka• sport. badminton• sport. záložník• tech. setrvačník• tech. volant• leták• lis• lístek* * *• skládací (sedátko apod.)• stěhovavý (pták)m• nám. kormidelní kolo• Pe krovky (frak)• sport. automobilový závodník• sport. badmintonový míček• sport. řidič automobilu• tech. setrvačníkové kolo• kanýr (na šatu)• lehké stínítko (na lampě)• nepokoj (hodinek)• volán (na šatu) -
12 volante de dirección
• kolo řízení• kormidelní kolo• volant
См. также в других словарях:
Volant — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
volant — volant, ante 1. (vo lan, lan t ) adj. 1° Qui a la faculté de voler, quoique appartenant à une classe d êtres qui ne jouit pas de ce pouvoir. Un poisson volant. Un dragon volant. • Ô dieux ! ce char volant, disparu dans la nue, La dérobe à sa… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Volant — Borough de los Estados Unidos Un granero en Volant … Wikipedia Español
Volant — Vo lant (?; 277), a. [L. volans, antis, p. pr. of volare to fly: cf. F. volant.] 1. Passing through the air upon wings, or as if upon wings; flying; hence, passing from place to place; current. [1913 Webster] English silver now was current, and… … The Collaborative International Dictionary of English
volant — Volant, [vol]ante. adj. v. Qui a la faculté de voler, Dragon volant. poissons volans. On appelle, Cerf volant, Un petit insecte, qui est une espece de haneton avec de petites cornes. Cerf volant, est aussi une petite machine de papier avec des… … Dictionnaire de l'Académie française
Volant — Sm Besatz, Steuerrad per. Wortschatz arch. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. volant, zu frz. voler fliegen , aus l. volāre. Die Bedeutung Steuerrad aus den älteren Bedeutungen Flügel einer Windmühle, Schwungrad . Ebenso nndl. volant,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Volant — Volant, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 113 Housing Units (2000): 64 Land area (2000): 0.113989 sq. miles (0.295230 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.113989 sq. miles (0.295230 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Volant, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 113 Housing Units (2000): 64 Land area (2000): 0.113989 sq. miles (0.295230 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.113989 sq. miles (0.295230 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
volant — [vō′lənt] adj. [< Fr or L: Fr volant < L volans, prp. of volare, to fly] 1. flying or capable of flying 2. nimble; agile; quick 3. Heraldry represented as flying [a crane volant] … English World dictionary
Volant [1] — Volant (v. lat.), fliegend, flatternd … Pierer's Universal-Lexikon
Volant [2] — Volant (fr. spr. Wolang), 1) der Federball; 2) loser Besatz, Falbel … Pierer's Universal-Lexikon
