-
121 objeto
m1) предме́т; вещь; объе́кт тж филосobjeto volador no identificado — неопо́знанный лета́ющий объе́кт; НЛО
2) pl ве́щи; принадле́жностиobjetos de adorno — украше́ния
objetos de escritorio — канцеля́рские, пи́сьменные принадле́жности
objetos de regalo — пода́рки
objetos de uso personal — ли́чные ве́щи
objetos de valor — це́нные ве́щи
3) объе́кт, предме́т ( действия)ser objeto de algo — подверга́ться чему
5) цель; наме́рениеal, con (el) objeto de + inf — с це́лью, наме́рением + инф
sin objeto — а) бесце́льно б) бесполе́зно; напра́сно; зря
conseguir un objeto — дости́чь це́ли
dirigirse a cierto objeto — дви́гаться к к-л це́ли
no tener objeto — не име́ть смы́сла
proponerse un objeto — поста́вить себе́ цель
tener como, por objeto + inf — име́ть це́лью + инф
6) лингв дополне́ние; объе́кт -
122 volante
I adj1) летя́щий2) = volador 1.3) подвижно́й; передвижно́й; лету́чийescuadrón volante — лету́чий эскадро́н
II mtienda volante — переносна́я пала́тка
1) колесо́ ( часть машины)2) рулево́е колесо́ ( автомобиля); рульestar al volante — сиде́ть за рулём
3) махово́е колесо́; махови́к4) баланси́р ( часов)5) вола́н ( для игры)6) игра́ в вола́н; бадминто́н спорт7) вола́н; обо́рка8) листо́к, четверту́шка ( бумаги)9) ( краткое) уведомле́ние; запи́ска; тало́н; листо́к -
123 voladora
adj.1 flying, running fast.2 hanging in the air.3 blowing up with gunpowder (fuegos artificiales).f.1 rocket.2 flying-fish.3 fly-wheel of a steam-engine.* * *
volador,-ora adjetivo flying
-
124 flying
adj volador, volant | ràpid, veloç, breu, fugitiu -iva | onejantFlying club club d'aviació -
125 UFO
sigles unidentified flying object OVNI, objecte volador no identificat -
126 unidentified fying object
s objecte volador no identificat, OVNI -
127 chytrý
Ec voladorMé maliciosoaconsejadoajuiciadoapercibidoavisadodanzantedespiertodiestrofinointeligentepícarosalado -
128 kolovadlo
m sport. volador
См. также в других словарях:
Volador, Jr. — Volador, Jr. Nacimiento 26 de enero de 1981 (30 años) monclova coahuila … Wikipedia Español
Volador Jr. — Volador Jr. Saltar a navegación, búsqueda Volador Jr. N … Wikipedia Español
Volador G — Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina Informaci … Wikipedia Español
volador — volador, ra (Del lat. volātor, ōris). 1. adj. Que vuela. 2. Que está pendiente, de manera que el aire lo puede mover. 3. Que corre o va con ligereza. 4. m. cohete (ǁ fuego de artificio). 5. Pez teleósteo marino del suborden de los Acantopterigios … Diccionario de la lengua española
Volador — Vo*la*dor , n. [Sp.] (Zo[ o]l.) (a) A flying fish of California ({Exoc[oe]tus Californicus}): called also {volator}. (b) The Atlantic flying gurnard. See under {Flying}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Volador — puede referirse a: que vuela, vuelo Gasteropelecidae, familia de peces; o Taraxacum officinale, planta, por su nombre común. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
volador — ► adjetivo 1 Que vuela: ■ nunca he subido a ningún aparato volador; las alas de las aves son órganos voladores. 2 Se aplica a lo que está colgando, de manera que el aire lo pueda mover. SINÓNIMO volandero 3 Que corre o va con rapidez. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
volador — {{#}}{{LM SynV41200}}{{〓}} {{CLAVE V40200}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}volador{{]}}, {{[}}voladora{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} volante {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}2{{>}} {{【}}volador{{】}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
volador — adj y s I. 1 Que vuela o sirve para volar: platos voladores, el maletín volador, palo volador 2 Juego de los voladores Juego de los antiguos mexicanos, que practicaban en algunas ceremonias rituales, principalmente en honor del dios del fuego… … Español en México
volador — sustantivo masculino 1) cohete. 2) pez volante. volador, ra adjetivo colgante, volandero. * * * Sinónimos: ■ volante, volátil … Diccionario de sinónimos y antónimos
volador — ˌvōləˈdȯ(ə)r noun ( s) Etymology: Spanish, flying fish, literally, flyer, from Late Latin volator, from Latin volatus (past participle of volare to fly) + or … Useful english dictionary