-
1 см. vol
gener. volle -
2 дымный
vol rook, rokerig, rokend -
3 полный
vol, gevuld ; volledig, geheel ; volkomen ; gezet, corpulent ; onverkort ; compleet -
4 полномочие
(vol)macht, bevoegdheidРусско-голландский словарь коммерческих терминов > полномочие
-
5 полномочие
(vol)macht, bevoegdheidРусско-голландский словарь коммерческих терминов > полномочие
-
6 наполнять
vgener. aanvullen, opvullen, proppen, vervuilen, volstorten, vullen, bezwangeren, invullen, kroppen, vol doen, vol maken -
7 жилистый
aderig, vol aderen -
8 любвеобильный
liefderijk, vol liefde -
9 неполный
onvolledig, incompleet, niet vol -
10 целый
heel, gaaf, onbeschadigd ; vol -
11 беспрерывно говорить о
advliter. de mond vol hebben van (чём-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > беспрерывно говорить о
-
12 битый час
adjgener. een geslagen uur, een vol uur -
13 быть переполненным
vgener. tot barstens toe vol zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть переполненным
-
14 быть полным
vgener. goed in zijn vlees zitten, vol van (iets) zijn (чем-л., в мыслях) -
15 быть противоречивым, непоследовательным
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть противоречивым, непоследовательным
-
16 в царапинах
prepos.gener. vol krabben -
17 весь
adjgener. al, gezamenlijk, heel, gans, geheel, met huid en haar, vol -
18 ветви сгибаются под тяжестью яблок
ngener. de boom zit vol appelsRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ветви сгибаются под тяжестью яблок
-
19 глагольная приставка со значением наполнения или завершения
gener. vol- (pref) (в первом случае обычно стоит под ударением и отделяется, напр.: vollopen наполняться)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > глагольная приставка со значением наполнения или завершения
-
20 горсть
ngener. handgreep, een hand vol, greep, handvol, kwak
См. также в других словарях:
vol — 1. (vol) s. m. 1° Mode de locomotion propre à tous les animaux qui, étant pourvus d ailes ou d organes aliformes, se soutiennent dans l air. Le vol d un oiseau, d une mouche. Le vol de la chauve souris, du poisson volant. • Là [La Nuit et le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vol — vol·un·teer·ism; vol; vol·a·tile; vol·can·ic; vol·i·tive; vol·ley; vol·plane; vol·sci·an; vol·ta·ic; vol·tair·e·an; vol·ume; vol·un·tary; vol·un·teer; vol·u·toid; bi·vol·tin; bi·vol·tin·ism; con·vol·vu·la·ceous; in·vol·u·cel·late;… … English syllables
Vol — is also the abbreviation for the constellation Volans. : Vol is also the colloquial term for volatility. : Vol is also the name of a shell command. A vol (French for flight ) is a once obscure heraldic symbol consisting of a pair of outstretched … Wikipedia
Vol. 4 — Album par Black Sabbath Sortie 1972 Enregistrement États Unis … Wikipédia en Français
vol — vȏl (vȏ razg.) m <G vòla, V vȍle, N mn vòlovi> DEFINICIJA 1. agr. uškopljen mužjak goveda [tovljeni vol; vol na ražnju] 2. pren. pejor. glup i nedokaziv čovjek trome pameti [vole jedan!; za vola ubit, žarg.] FRAZEOLOGIJA tuci vola koji hoće … Hrvatski jezični portal
vol. — vol. vol. written abbreviation for volume * * * vol. UK US (also vol) noun [C or U] ► WRITTEN ABBREVIATION for VOLUME(Cf. ↑volume) … Financial and business terms
Vol|ta|ic — «vol TAY ihk», adjective. 1. producing an electric current by chemical action. 2. of, having to do with, or caused by electricity produced by chemical action; galvanic. 3. Also, Voltaic. of, relating to, or discovered by Count Alessandro Volta,… … Useful english dictionary
vol|ta|ic — «vol TAY ihk», adjective. 1. producing an electric current by chemical action. 2. of, having to do with, or caused by electricity produced by chemical action; galvanic. 3. Also, Voltaic. of, relating to, or discovered by Count Alessandro Volta,… … Useful english dictionary
Vol. 7 ½ — álbum recopilatorio de Guasones Publicación 2010 Género(s) Rock y Blues Discográfica Tocka Discos … Wikipedia Español
vol. — vol. 〈Abk. für〉 Volumen * * * vol. = Volumen (Schriftrolle, Band). * * * vol. = Volumen (Schriftrolle, Band) … Universal-Lexikon
Vol.-% — ↑ Volumprozent. * * * Vol. % = Volumprozent … Universal-Lexikon