-
1 vol à la roulotte
разг. -
2 vol à la roulotte
-
3 vol à la roulotte
сущ.разг. кража вещей (из автомашины)Французско-русский универсальный словарь > vol à la roulotte
-
4 roulotte
-
5 vol
m1) авиарейс2) кража•- vol aggravé
- vol entre alliés
- vol à l'américaine
- vol en bande
- vol de bestiaux
- vol au bonjour
- vol de la clientelle
- vol au coffre-fort
- vol correctionnel
- vol criminel
- vol à découvert
- vol dit au rendez-vous
- vol domestique
- vol avec effraction
- vol d'énergie
- vol à l'entôlage
- vol à l'étalage
- vol familial
- vol à la fausse qualité
- vol international
- vol larcin
- vol à la location
- vol à main armée
- vol des monte-en-l'air
- vol non régulier
- vol qualifié
- vol avec récidive
- vol régulier
- vol au rendez-moi
- vol en réunion
- vol à la roulotte
- vol à la saccage
- vol simple
- vol simulé
- vol à la substitution
- vol à la tire
- vol au tiroir
- vol avec violence -
6 vol
I m II m -
7 roulotte
f1) крытая фура ( бродячих артистов); фургон; вагончик ( на стройке)2) прицепной домик ( для автотуристов)3)vol à la roulotte разг. — кража вещей ( из автомашины) -
8 roulotte
f1. фурго́н, кры́тая пово́зка ◄о►, фу́ра 2. (de camping) прице́п, автофурго́н; прице́п-да́ча;● vol à la roulotte — кра́жа из [а́вто]маши́н
См. также в других словарях:
Vol a la roulotte — Vol à la roulotte Un vol à la roulotte est un vol commis dans un véhicule ou dans une roulotte. Le voleur, appelé roulottier, s arrange généralement pour agir pendant que le véhicule n est pas occupé et espère trouver GPS, téléphone portable,… … Wikipédia en Français
Vol à la roulotte — ● Vol à la roulotte synonyme de roulottage … Encyclopédie Universelle
Vol à la roulotte — Un vol à la roulotte est un vol commis dans un véhicule ou dans une roulotte. Le voleur, appelé roulottier, s arrange généralement pour agir pendant que le véhicule n est pas occupé et espère trouver GPS, téléphone portable, carte grise,… … Wikipédia en Français
roulotte — [ rulɔt ] n. f. • 1800 « charrue »; de rouler 1 ♦ (1878) Voiture aménagée pour l habitation, où vivent des nomades, traînée sur les routes par des chevaux ou par une automobile. Roulotte en bois peint. ♢ Vx Roulotte de camping. ⇒ caravane. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
roulotté — roulotte [ rulɔt ] n. f. • 1800 « charrue »; de rouler 1 ♦ (1878) Voiture aménagée pour l habitation, où vivent des nomades, traînée sur les routes par des chevaux ou par une automobile. Roulotte en bois peint. ♢ Vx Roulotte de camping. ⇒… … Encyclopédie Universelle
vol — 1. vol [ vɔl ] n. m. • XIIe; de 1. voler 1 ♦ Action de voler; ensemble des mouvements coordonnés faits par les animaux capables de se maintenir en l air pour s y mouvoir. Vol des oiseaux, des insectes, de certains mammifères (chauve souris).… … Encyclopédie Universelle
roulotte (vol à la) — loc. Vol dans les voitures à l arrêt … Dictionnaire du Français argotique et populaire
roulottage — ● roulottage nom masculin Vol d objets dans des voitures en stationnement ; vol à la roulotte. roulottage [ʀulɔtaʒ] n. m. ÉTYM. 1856; de roulotte, 2. ❖ ♦ Fam., vx. Vol à la roulotte (2.) … Encyclopédie Universelle
Saison 2 de P.J. — Saison 2 de P.J. Série P.J. Pays d’origine France Chaîne d’origine France 2 Diffusion originale 1998 – Nombre d’épisod … Wikipédia en Français
Brigade AntiCriminalité — Pour les articles homonymes, voir Bac. Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale . Droit pénal … Wikipédia en Français
Brigade Anticriminalité — Pour les articles homonymes, voir Bac. Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale . Droit pénal … Wikipédia en Français