-
1 voir
-
2 voir dire
(מצרפתית) שבועת עד בבית משפט; חקירתו הראשונה של עד על מנת לקבוע אם הוא או היא כשירים לתת עדות* * *◙ תודע תתל םירישכ איה וא אוה םא עובקל תנמ לע דע לש הנושארה ותריקח ;טפשמ תיבב דע תעובש (תיתפרצמ)◄ -
3 devoir
[de·voir || de'vwɑː]◙ n. חובה (מצרפתית)* * *◙ (תיתפרצמ) הבוח◄ -
4 reservoir
[res·er·voir || 'rezərvwɑr /'rezəvwɑː]◙ n. מאגר; מכל* * *◙ לכמ ;רגאמ◄ -
5 savoir faire
[sa·voir faire || ‚sævwɑr‚fer /‚sævwɑː'feə](מצרפתית) "כשרון המעשה", טקט, מיומנות חברתית, נימוסי התנהגות, היכולת לפעול ולדבר כהלכה בכל מצב* * *◙ בצמ לכב הכלהכ רבדלו לועפל תלוכיה,תוגהנתה יסומינ,תיתרבח תונמוימ,טקט,"השעמה ןורשכ" (תיתפרצמ)◄
См. также в других словарях:
Voir — is a chain of francophone alternative weekly newspapers in the Canadian province of Quebec. The newspaper publishes separate editions in Montreal, Quebec City, Saguenay, Sherbrooke, Trois Rivières and Gatineau, all of which publish a mix of… … Wikipedia
VOIR — v. a. ( Je vois, tu vois, il voit ; nous voyons, vous voyez, ils voient. Je voyais ; nous voyions, vous voyiez. Je vis. J ai vu. Je verrai. Je verrais. Voi ou vois, voyez. Que je voie ; que vous voyiez. Que je visse. Que j eusse vu. Voyant. )… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VOIR — v. tr. Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue. Je vois un homme. Il craint d’être vu. Cela se voit de loin. Il ne voit pas les objets à deux pas de lui. Voir la lumière. On voit le jour au travers. Je l’ai vu de mes propres yeux. Se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Voir dire — (IPA IPA|/vwɑr dir/) is a phrase in law which derives from Anglo Norman. *In origin it refers to an oath to tell the truth (Latin verum dicere ), in other words to give a true verdict. The word voir (or voire ), in this context, is an old French… … Wikipedia
Voir dire — [OF., to say the truth, fr. L. verus true + dicere to say.] (Law) An oath administered to a witness, usually before being sworn in chief, requiring him to speak the truth, or make true answers in reference to matters inquired of, to ascertain his … The Collaborative International Dictionary of English
Voir dire — Der Ausdruck voir dire [vwaʀˈdiʀ] kommt aus dem Mittelfranzösischen; im modernen Englisch wird er mit „tell the truth“ (deutsch: die Wahrheit sagen) übersetzt und bezieht sich generell auf den Prozess, durch den voraussichtliche Jury Mitglieder… … Deutsch Wikipedia
Journal Voir — Voir (journal) Voir {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
voir dire — noun Etymology: Anglo French, literally, to speak the truth Date: 1676 a preliminary examination to determine the competency of a witness or juror … New Collegiate Dictionary
Voir tout couleur de rose. — См. Видеть в розовом свете … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Voir trente-six chandeliers. — См. Искры из глаз посыпались … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Saint-voir — Pays Fr … Wikipédia en Français
