Перевод: с французского на испанский

с испанского на французский

voie de garage

См. также в других словарях:

  • Voie de garage — ● Voie de garage voie sur laquelle on gare plusieurs véhicules ferroviaires ; emploi marginal, sans possibilité d avancement …   Encyclopédie Universelle

  • Voie de garage — En terminologie ferroviaire, une voie de garage, au sens réglementaire SNCF du terme, est une voie de service, (par opposition à voie principale[1]), dont la longueur utile est, en général, supérieure ou égale à celle des trains les plus longs,… …   Wikipédia en Français

  • Mettre, ranger sur une voie de garage — ● Mettre, ranger sur une voie de garage mettre de côté une affaire dont on décide de ne plus s occuper ; marginaliser quelqu un, le mettre à l écart …   Encyclopédie Universelle

  • garage — [ garaʒ ] n. m. • 1865; autre sens 1802; de garer 1 ♦ Rare Action de garer (un véhicule). Ch. de fer Action de garer (des wagons) à l écart de la voie principale. VOIE DE GARAGE : voie se détachant de la voie principale par un aiguillage, où l on …   Encyclopédie Universelle

  • voie — [ vwa ] n. f. • veie, voieXIe; lat. via → via I ♦ Concret A ♦ 1 ♦ Espace à parcourir pour aller quelque part. ⇒ chemin, passage. Direction d une voie. Se frayer une voie dans les broussailles. Trouver, suivre, perdre, quitter une voie, la bonne… …   Encyclopédie Universelle

  • Garage actif — Dans le transport ferroviaire, un garage actif est une installation de voie qui permet d accueillir un train devant être doublé par un autre. Suivant la longueur du garage et le temps séparant les deux trains, le convoi le plus lent pourra être… …   Wikipédia en Français

  • voie — (voî) s. f. 1°   Chemin, route d un lieu un autre. •   Leur bagage étant prêt.... Nos galants se mettent en voie, LA FONT. Joc..    Fig. •   La raison pour marcher n a souvent qu une voie, BOILEAU Art p. I.    Par voie et par chemin, par les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VOIE — n. f. Chemin, route par où l’on va d’un lieu à un autre. Les voies de communication. Il est toujours par voie et par chemin, Il est toujours en route, il ne cesse d’aller et venir. Fig., Frayer la voie à quelqu’un, Lui donner les moyens ou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • GARAGE — n. m. T. de Chemin de fer Action de mettre des wagons à l’abri ou en réserve sur une partie de la voie ferrée disposée à cet effet. Voie de garage. Il se dit spécialement d’un Endroit couvert servant à abriter les automobiles ou les bicyclettes.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • garage — (ga ra j ) s. m. 1°   Terme de navigation. Action de faire entrer les bateaux dans une gare. 2°   Terme de chemin de fer. Action de garer les vagons.    Voie de garage, voie dans laquelle on doit garer, mettre à l abri ou en réserve les vagons de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • garage — n.m. Chambre d hôtel (prost.). / Voie de garage, endroit, poste où tout avancement est impossible et vers lequel on dirige un dossier ou une personne …   Dictionnaire du Français argotique et populaire


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»