-
1 Anfechtung
Anfechtung f 1. RECHT appeal, avoidance, challenge, contestation, opposition, rescission; 2. VERSICH avoidance* * *f 1. < Recht> appeal, avoidance, challenge, contestation, opposition, rescission; 2. < Versich> avoidance* * *Anfechtung
(Patentrecht) disclaimer, (rechtlich) avoidance, voiding, rescission, contestation;
• Anfechtung wegen Betrugs rescission for fraud;
• Anfechtung wegen Irrtums (Vertrag) avoidance of contract owing to mistake;
• Anfechtung eines Patents opposition of a patent;
• Anfechtung wegen arglistiger Täuschung rescission for fraudulent misrepresentation;
• Anfechtung eines Testaments breaking a will;
• Anfechtung eines Vertrages repudiation of a contract;
• auf Anfechtung eines Vertrages klagen to claim for rescission of a contract. -
2 entleerend
1. deflating2. emptying3. evacuating4. siphonal5. siphoning6. vacating7. voiding -
3 Entwertung
fdebasementf[Fahrkarten]voiding [tickets]
См. также в других словарях:
Voiding — Void ing, n. 1. The act of one who, or that which, voids. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. That which is voided; that which is ejected or evacuated; a remnant; a fragment. [R.] Rowe. [1913 Webster] {Voiding knife}, a knife used for gathering up… … The Collaborative International Dictionary of English
Voiding — Void ing, a. Receiving what is ejected or voided. How in our voiding lobby hast thou stood? Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
voiding — index cancellation, reversal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Voiding — Void Void, v. t. [imp. & p. p. {Voided}; p. pr. & vb. n. {Voiding}.] [OF. voidier, vuidier. See {Void}, a.] 1. To remove the contents of; to make or leave vacant or empty; to quit; to leave; as, to void a table. [1913 Webster] Void anon her place … The Collaborative International Dictionary of English
Voiding knife — Voiding Void ing, n. 1. The act of one who, or that which, voids. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. That which is voided; that which is ejected or evacuated; a remnant; a fragment. [R.] Rowe. [1913 Webster] {Voiding knife}, a knife used for gathering… … The Collaborative International Dictionary of English
Voiding cystourethrogram — In urology, a voiding cystourethrogram (VCUG), also micturating cystourethrogram (MCUG), is a technique for watching a person s urethra and urinary bladder while the person urinates (voids). The technique consists of catheterizing the person in… … Wikipedia
voiding cystourethrogram — (VCUG) the radiograph made during voiding cystourethrography … Medical dictionary
voiding — vɔɪd n. emptiness, space, vacuity, opening, gap v. empty; make invalid adj. lacking legal validity, null … English contemporary dictionary
voiding — Declaring void that which is voidable. Emp tying … Ballentine's law dictionary
voiding — noun the bodily process of discharging waste matter • Syn: ↑elimination, ↑evacuation, ↑excretion, ↑excreting • Derivationally related forms: ↑void, ↑excrete (for: ↑ … Useful english dictionary
voiding cystography — radiography of the bladder while the patient is urinating … Medical dictionary
