Перевод: с финского на русский

с русского на финский

voidella

  • 1 voidella


    yks.nom. voidella; yks.gen. voitelen; yks.part. voiteli; yks.ill. voitelisi; mon.gen. voidelkoon; mon.part. voidellut; mon.ill. voideltiinvoidella мазать, намазывать, смазать, помазать

    мазать, намазывать, намазать, смазывать, смазать, помазать, обмазывать, обмазать

    Финско-русский словарь > voidella

  • 2 voidella

    мазать, намазывать, смазать, помазать
    * * *
    нама́зывать, сма́зывать

    voidella rasvalla — сма́зать ма́слом

    Suomi-venäjä sanakirja > voidella

  • 3 voidella

    мазать, смазать, смазывать

    Suomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > voidella

  • 4 voidella

    подмазывать

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > voidella

  • 5 silata

    yks.nom. silata; yks.gen. silaan; yks.part. silasi; yks.ill. silaisi; mon.gen. silatkoon; mon.part. silannut; mon.ill. silattiinsilata плакировать, отделывать накладным серебром, отделывать накладным золото, отделать накладным серебром, отделать накладным золотом silata, sivellä обмазывать, обмазать silata (kuv) шлифовать, отшлифовать

    silata, sivellä обмазывать, обмазать sivellä: sivellä (esim. maalilla) закрыть, покрывать, покрыть sivellä (hivellä) гладить, погладить sivellä (voidella) мазать, смазывать, смазать sivellä (voidella) помазать, намазывать, намазать

    плакировать, отделывать накладным серебром, отделывать накладным золото, отделать накладным серебром, отделать накладным золотом ~ обмазывать, обмазать ~ шлифовать, отшлифовать

    Финско-русский словарь > silata

  • 6 sivellä

    1) гладить, погладить
    2) закрыть, покрывать, покрыть

    sivellä (esim. maalilla)

    3) мазать, смазывать, смазать
    4) помазать, намазывать, намазать

    Suomi-venäjä sanakirja > sivellä

  • 7 voitelen

    Suomi-venäjä sanakirja > voitelen

  • 8 öljytä

    смазывать, промасливать
    1)rasvata,voidella,öljytä

    Suomea test > öljytä

См. также в других словарях:

  • voidella — • rasvata, voidella, öljytä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • öljytä — • rasvata, voidella, öljytä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rasvata — • rasvata, voidella, öljytä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • smörjaa — rasvata / voidella   …   Suomen slangisanakirjaa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»