Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

voicing

  • 1 Surely

    adv.
    Securely: P. and V. ἀσφαλῶς, βεβαίως, V. ἐμπέδως
    Exactly: P. and V. ἀκριβῶς.
    To be sure, of course: Ar. and P. δήπουθεν, P. and V. δήπου.
    Assuredly, in answer to a question: P. and V. πῶς γρ οὔ; μλιστά γε, Ar. and P. μέλει, κομιδῇ γε, V. καὶ κάρτα, καὶ κάρτα γε.
    In oaths and asseverations, that one will surely do a thing: P. and V. ἦ μήν (fut. infin.).
    Verily: P. and V. ἦ, Ar. and V. κάρτα (rare P.), V. ἦ κάρτα.
    Certainly: P. and V. δή, V. θήν (rare).
    You are surely voicing your wishes: V. σὺ θὴν ἃ χρῄζεις... ἐπιγλωσσᾷ (Æsch., P. V. 928).
    In questions expecting the answer “no”: use P. and V. μὴ, ἆρα μὴ, μῶν.
    Surely you will be able to secure as stronger proof? P. ἆρα μή τι μεῖζον ἕξεις λαβεῖν τεκμήριον; Surely you are making no plan? V. μῶν τι βουλεύει νέον; (Soph., Phil. 1229).
    To express surprise: use P. and V. οὔ τί που.
    You surely do not intend to give it him? V. οὔ τί που δοῦναι νοεῖς (Soph., Phil. 1233).
    You surely don't think that the question has been sufficiently discussed? P. οὔ τί που οἴει... ἱκανῶς εἱρῆσθαι περὶ τοῦ λόγους; (Plat., Rep. 362D).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Surely

См. также в других словарях:

  • voicing — [vois′iŋ] n. Music the sound of a chord as determined by the selection of the component notes and the way the notes are distributed to the instruments * * * voic·ing (voiʹsĭng) n. 1. The act, practice, or production of one that voices. 2. Music.… …   Universalium

  • voicing — index expression (comment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • voicing — [vois′iŋ] n. Music the sound of a chord as determined by the selection of the component notes and the way the notes are distributed to the instruments …   English World dictionary

  • Voicing — Le voicing est un procédé d harmonisation en Jazz. À partir de la grille d un standard, composé du chiffrage harmonique et de la ligne mélodique, un pianiste, un guitariste ou tout joueur d un instrument polyphonique pourra former des voicing à… …   Wikipédia en Français

  • Voicing — The term voicing may refer to:* In phonetics, voice (phonetics) is a characteristic of phonation. * In music, voicing (music) is a representation of a chord. * In the construction of musical instruments, the process of manipulating the mechanics… …   Wikipedia

  • Voicing — Voice Voice, v. t. [imp. & p. p. {Voiced}; p. pr. & vb. n. {Voicing}.] 1. To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce; to divulge; as, to voice the sentiments of the nation. Rather assume thy right in silence and . . .… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Voicing — Voicings bezeichnet typische Akkordgriffe im Jazz, insbesondere auf dem Klavier und der Gitarre, aber auch spezifische Akkordschichtungen in Jazz Arrangements. Abgekürzte Schreibweise Viele Jazz und Popularmusiker verwenden eine standardisierte… …   Deutsch Wikipedia

  • Voicing (music) — In music composition and arranging, a voicing is the instrumentation and vertical spacing and ordering of the pitches in a chord (which notes are on the top or in the middle, which ones are doubled, which octave each is in, and which instruments… …   Wikipedia

  • voicing — noun a) the final regulation of the pitch and tone of any sound producing entity, especially a musical instrument b) a particular arrangement of notes to form a chord. See Also: voiced, voiceless …   Wiktionary

  • voicing — (Roget s Thesaurus II) noun The use of the speech organs to produce sounds: articulation, enunciation, utterance, vocalism, vocalization. See SOUNDS, WORDS …   English dictionary for students

  • voicing — n. raising an opinion; adjusting the tone of vɔɪs n. sound produced in the throat; expression; language v. raise an opinion; adjust the tone of …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»