-
1 voici
voicitady jsoutady máštady mátezde jetady jezde jsou -
2 Voici ce qu'il en est:
Voici ce qu'il en est:Věc se má takto: -
3 Voici ce qu'on nous mande de Paris:
Voici ce qu'on nous mande de Paris:Z Paříže oznamuje (hlásí) se nám toto:Dictionnaire français-tchèque > Voici ce qu'on nous mande de Paris:
-
4 voici comment
voici commenttaktotakhle -
5 Voici comment il a intitulé son ouvrage:
Voici comment il a intitulé son ouvrage:Nadepsal své dílo takto:Dictionnaire français-tchèque > Voici comment il a intitulé son ouvrage:
-
6 Voici comment les choses se passent.
Voici comment les choses se passent.Věc probíhá takto:Dictionnaire français-tchèque > Voici comment les choses se passent.
-
7 Voici comment on procède.
Voici comment on procède.Postupuje se takto: -
8 Voici comment on procède pour débourrer les peaux:
Voici comment on procède pour débourrer les peaux:Abychom kůže zbavili chlupů, postupujeme takto:Dictionnaire français-tchèque > Voici comment on procède pour débourrer les peaux:
-
9 Voici comment on procède pour dépiler les peaux:
Voici comment on procède pour dépiler les peaux:Abychom kůže zbavili chlupů, postupujeme takto:Dictionnaire français-tchèque > Voici comment on procède pour dépiler les peaux:
-
10 Voici comment on raisonnera:
Voici comment on raisonnera:Budeme uvažovat takto:Dictionnaire français-tchèque > Voici comment on raisonnera:
-
11 Voici des ciseaux! Coupez-moi cette étoffe en morceaux plus petits.
Voici des ciseaux! Coupez-moi cette étoffe en morceaux plus petits.Tu máte nůžky! Rozstřihněte mi tu látku na menší kusy!Dictionnaire français-tchèque > Voici des ciseaux! Coupez-moi cette étoffe en morceaux plus petits.
-
12 voici la pluie
voici la pluieuž prší -
13 Voici le dispositif qui sert à alimenter la chaudière.
Voici le dispositif qui sert à alimenter la chaudière.Tady je zařízení, jež slouží k napájení kotle.Dictionnaire français-tchèque > Voici le dispositif qui sert à alimenter la chaudière.
-
14 Voici le langage qu'il me tint:
Voici le langage qu'il me tint:Promlouval ke mně takto:Dictionnaire français-tchèque > Voici le langage qu'il me tint:
-
15 Voici l'original auquel je me réfère.
Voici l'original auquel je me réfère.Tu je originál, na který se odvolávám.Dictionnaire français-tchèque > Voici l'original auquel je me réfère.
-
16 Voici où je voulais en venir.
Voici où je voulais en venir.K tomu jsem chtěl dojít (v řeči).Dictionnaire français-tchèque > Voici où je voulais en venir.
-
17 le voici qui arrive
le voici qui arriveprávě přichází -
18 Le voici qui vient.
Le voici qui vient.Tuhle právě přichází. -
19 le voici tranquille
le voici tranquillea teď je už klidnýa teď je klidný -
20 me voici
me voicitu jsemzde jsem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
voici — [ vwasi ] prép. • 1485; vois ci fin XIIe; a supplanté la forme veci (vez ci,XIIe); de vois, impér. de voir (ou « thème verbal » issu de l indic.) et ci REM. Voici, classé parmi les prép., a, en fait, une valeur de verbe. Voici est beaucoup moins… … Encyclopédie Universelle
Voici — Pays France Langue Français Périodicité Hebdomadaire … Wikipédia en Français
voici — Voici, Voila, cerchez Voi … Thresor de la langue françoyse
voici — (voi si. Veci dit par quelques uns au XVIIe siècle et condamné par Chifflet, Gramm. p. 201) loc. prépos. qui n est autre que l impératif du verbe voir avec l adverbe ci : vois ci. 1° Il sert à désigner une personne ou un objet proche de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VOICI — préposition Ce mot sert à montrer, à désigner Une personne ou une chose qui est proche de celui qui parle. Voici le livre dont on a parlé. Voici la maison en question. Nous voici quatre. L homme que voici. L ordre que voici. Me voici ; que voulez … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Voici — Infobox Magazine title = Voici image size = 200px image caption = Voici magazine cover, from the week of 1 May, 2007. editor = Hedi Dahmani [http://www.guj.de/index en.php4?/en/produkte/zeitschrift/zeitschriftentitel/voici f.php4 VOICI (FRA) ] ,… … Wikipedia
voici — revoici voici … Dictionnaire des rimes
Voici (magazine) — Voici {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Voici le temps des assassins — Lieu du tournage extérieur dans le quartier des Halles … Wikipédia en Français
Voici Eddy... c'etait le soldat Mitchell — Voici Eddy... c était le soldat Mitchell Voici Eddy... c était le soldat Mitchell Album par Eddy Mitchell Sortie 1963 Label Barclay Albums de Eddy Mitchell … Wikipédia en Français
Voici eddy... c'était le soldat mitchell — Album par Eddy Mitchell Sortie 1963 Label Barclay Albums de Eddy Mitchell … Wikipédia en Français