-
1 voice
[vɔɪs]◙ n. קול; ביטוי; שפה◙ v. להביע דעה; לכוון את הטון של* * *◙ לש ןוטה תא ןווכל ;העד עיבהל◄◙ הפש ;יוטיב ;לוק◄ -
2 Voice Over Internet Protocol
פרוטוקול העברת קול בצורה דיגיטלית באינטרנט (ללא שימוש בקווי הטלפון הרגילים), VOIP* * *◙ PIOV,(םיליגרה ןופלטה יווקב שומיש אלל) טנרטניאב תילטיגיד הרוצב לוק תרבעה לוקוטורפ◄ -
3 Voice of Hope
קול התקווה (תחנת רדיו)* * *◙ (וידר תנחת) הווקתה לוק◄ -
4 Voice of Music
קול המוסיקה (ברדיו)* * *◙ (וידרב) הקיסומה לוק◄ -
5 Voice of Peace
קול השלום (תחנת רדיו שהיתה בבעלותו של אייבי נתן)* * *◙ (ןתנ יבייא לש ותולעבב התיהש וידר תנחת) םולשה לוק◄ -
6 voice capable modem
מודם עם יכולת קולית, מודם המסוגל לטפל בצלילים ובתקשורת קולית* * *◙ תילוק תרושקתבו םילילצב לפטל לגוסמה םדומ,תילוק תלוכי םע םדומ◄ -
7 voice channel
אפיק דיבור (הערוץ דרכו זורם הקול)* * *◙ (לוקה םרוז וכרד ץורעה) רוביד קיפא◄ -
8 voice detecting
זיהוי קול (טכנולוגיה של זיהוי קולות באמצעות מחשב)* * *◙ (בשחמ תועצמאב תולוק יוהיז לש היגולונכט) לוק יוהיז◄ -
9 voice detecting program
תכנה לזיהוי קול (דיאגנוזה של הקול בעזרת מחשב)* * *◙ (בשחמ תרזעב לוקה לש הזונגאיד) לוק יוהיזל הנכת◄ -
10 voice in the wilderness
קול קורא במדבר* * *◙ רבדמב ארוק לוק◄ -
11 voice mail
דואר קולי, אפשרות במערכת טלפונים לקבל הודעה קולית המיועדת לאחד המשתמשים ולאחסן אותה בצורה ממוחשבת* * *◙ תבשחוממ הרוצב התוא ןסחאלו םישמתשמה דחאל תדעוימה תילוק העדוה לבקל םינופלט תכרעמב תורשפא,ילוק ראוד◄ -
12 voice of conscience
קול המצפון* * *◙ ןופצמה לוק◄ -
13 voice recognition
זיהוי קול, היכולת של מחשב להבין דיבור אנושי ולבנות ממנו הוראות או טקסט* * *◙ טסקט וא תוארוה ונממ תונבלו ישונא רוביד ןיבהל בשחמ לש תלוכיה,לוק יוהיז◄ -
14 voice synthesis
הפקת דיבור, תכנה המפיקה צלילים של דיבור אנושי על פי טקסט כתוב* * *◙ בותכ טסקט יפ לע ישונא רוביד לש םילילצ הקיפמה הנכת,רוביד תקפה◄ -
15 voice training
פיתוח קול (זמרה, לימוד אופן השימוש המיטבי במיתרי הקול)* * *◙ (לוקה ירתימב יבטימה שומישה ןפוא דומיל,הרמז) לוק חותיפ◄ -
16 voice-over
(בטלוויזיה, בקולנוע) שידור קול, הקלטת סיפור או קול שמוספים לאחר השלמת סרט; קטע של סרט או וידיאו הכולל אדם מספר שאינו מופיע בסרט; הקול של דמות או מספר* * *◙ רפסמ וא תומד לש לוקה ;טרסב עיפומ וניאש רפסמ םדא ללוכה ואידיו וא טרס לש עטק ;טרס תמלשה רחאל םיפסומש לוק וא רופיס תטלקה,לוק רודיש (עונלוקב,היזיוולטב)◄ -
17 Digital Simultaneous Voice Data
פרוטוקול תקשורת דיגיטלית המאפשר שיגור בו זמני של נתונים וקול דרך קווי טלפון אנלוגיים (מחשבים)* * *◙ (םיבשחמ) םייגולנא ןופלט יווק ךרד לוקו םינותנ לש ינמז וב רוגיש רשפאמה תילטיגיד תרושקת לוקוטורפ◄ -
18 Pure Voice Technology
◙ טכנולוגיית דחיסת קול לתכניות יישומיות (קידוד דיגיטלי של קול המצמצם את הקובץ ומאפשר העברה מהירה ובאיכות קול גבוהה. תוצרת קוואלקום)* * *◙ (םוקלאווק תרצות.ההובג לוק תוכיאבו הריהמ הרבעה רשפאמו ץבוקה תא םצמצמה לוק לש ילטיגיד דודיק) תוימושיי תוינכתל לוק תסיחד תייגולונכט◄ -
19 active voice
פעיל, צורת פעיל (בדקדוק)* * *◙ (קודקדב) ליעפ תרוצ,ליעפ◄ -
20 at the top of one's voice
במלוא גרון, בקולי-קולות* * *◙ תולוק-ילוקב,ןורג אולמב◄
См. также в других словарях:
Voice — Voice, n. [OE. vois, voys, OF. vois, voiz, F. voix, L. vox, vocis, akin to Gr. ? a word, ? a voice, Skr. vac to say, to speak, G. erw[ a]hnen to mention. Cf. {Advocate}, {Advowson}, {Avouch}, {Convoke}, {Epic}, {Vocal}, {Vouch}, {Vowel}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
voice — [vois] n. [ME < OFr vois < L vox (gen. vocis), a voice < IE base * wekw , to speak > Sans vákti, (he) speaks, Gr ossa, ōps, voice, OE woma, noise] 1. sound made through the mouth, esp. by human beings in talking, singing, etc. 2. the… … English World dictionary
Voice It — Sitz: Dresden / Deutschland Gründung: 2004 Gattung: Jazzchor Gründer: Wolfgang Ismaier Leiter: Wolfgang Ismaier Stimmen: 22 (SATB … Deutsch Wikipedia
Voice — Voice, v. t. [imp. & p. p. {Voiced}; p. pr. & vb. n. {Voicing}.] 1. To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce; to divulge; as, to voice the sentiments of the nation. Rather assume thy right in silence and . . . then… … The Collaborative International Dictionary of English
Voice — steht für: Voice (musikalisches Duo), zypriotisches Gesangsduo Die Abkürzung VOICE steht für: Voluntary Organisations in Cooperation in Emergencies, europäischer Zusammenschluss von NGOs der Katastrophenhilfe Diese Seite … Deutsch Wikipedia
Voice — (рус. Голос) может обозначать: Voice (группа, Германия) Voice (группа, Кипр) … Википедия
voice — (n.) late 13c., sound made by the human mouth, from O.Fr. voiz, from L. vocem (nom. vox) voice, sound, utterance, cry, call, speech, sentence, language, word, related to vocare to call, from PIE root *wekw give vocal utterance, speak (Cf. Skt.… … Etymology dictionary
voice — [n1] expression, language articulation, call, cry, delivery, exclamation, inflection, intonation, modulation, murmur, mutter, roar, shout, song, sound, speech, statement, tone, tongue, utterance, vent, vocalization, vociferation, words, yell;… … New thesaurus
Voice — Voice, v. i. To clamor; to cry out. [Obs.] South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
voice — index circulate, communicate, disclose, divulge, enunciate, express, intonation, mention, observe ( … Law dictionary
Voice — [englisch, vɔɪs], Stimme … Universal-Lexikon
