-
1 Abschlag
-
2 Bums
-
3 Freistoß
-
4 Fußball
-
5 Gasse
Gasse〈v.; Gasse, Gassen〉♦voorbeelden: -
6 Gedränge
Gedränge〈o.; Gedränges〉♦voorbeelden: -
7 Grätsche
-
8 Kerze
Kerze〈v.; Kerze, Kerzen〉♦voorbeelden: -
9 Konter
Konter〈m.; Konters, Konter〉 -
10 Leder
Leder〈o.; Leders, Leder〉2 zeemleer, -lap♦voorbeelden:jemandem ans Leder gehen • iemand te lijf gaanjemandem aufs Leder rücken • iemand op de huid zittenvom Leder ziehen • van leer trekken3 das runde Leder • het leer, de bal -
11 Regionalliga
-
12 ein praller Fußball
-
13 freigeben
freigeben1 vrij-, loslaten ⇒ in vrijheid stellen3 vrijgeven, vrijaf geven♦voorbeelden:Sperrguthaben freigeben • geblokkeerde tegoeden deblokkerenjemandem den Weg freigeben • voor iemand de weg vrijmakendie Straße für den Verkehr freigeben • de straat voor het verkeer openstellen -
14 kicken
-
15 nicken
-
16 passen
passen2 schikken, uitkomen♦voorbeelden:haben Sie es nicht passend? • hebt u geen gepast geld?das passt nicht hierher • dat hoort hier niet2 das könnte dir so passen! • dat zou je wel willen!II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
17 prall
♦voorbeelden:der Saal war prall gefüllt • de zaal was tot op de laatste plaats bezetein pralles Segel • een bolstaand zeildie Uniform saß prall am Körper • het uniform zat strak om het lichaam -
18 schlenzen
-
19 sperren
sperrenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 eine Straße sperren • een straat, weg afsluiten, afzettenjemandem den Weg sperren • iemand de weg versperrengesperrt! • verkeer gestremd!jemandem das Konto sperren • iemands rekening blokkeren1 zich verzetten ⇒ tegenspartelen, tegenstribbelen
См. также в других словарях:
Voetbal International — País Países Bajos Idioma Holandés Categ … Wikipedia Español
Voetbal International — Infobox Magazine title = Voetbal International editor = Johan Derksen editor title = Editor in Chief frequency = Weekly circulation = category = Football (soccer) magazines company = publisher = WP Sport Media BV firstdate = 1965 country =… … Wikipedia
Haagse Voetbal Vereniging — HVV Voller Name Haagse Voetbal Vereniging / Koninklijke Haagse Cricket Voetbal Vereniging Gegründet 1883 Vereinsfarben Gelb … Deutsch Wikipedia
Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond — Königlicher Niederländischer Fußballbund Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond Gründung 8. Dezember 1889 FI … Deutsch Wikipedia
Surinaamse Voetbal Bond — (SVB) Gründung 1920 FIFA Beitritt 1929 CONCACAF Be … Deutsch Wikipedia
Stichting Betaald Voetbal Vitesse — S.B.V. Vitesse Voller Name Stichting Betaald Voetbal Vitesse Ort Arnhem Gegründet 14. Mai … Deutsch Wikipedia
Schiedamse Voetbal Vereniging — Infobox club sportif Schiedamse Voetbal Vereniging Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Fondation 1 … Wikipédia en Français
Surinaamse Voetbal Bond — National football association Founded = 1920 FIFA affiliation = 1929 Region = CONCACAF Region affiliation = 1965 President = Louis Giskus The Surinaamse Voetbal Bond is the governing body of football in Suriname.External links*… … Wikipedia
Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie — National football association Founded = 1921 FIFA affiliation = 1932 Region = CONCACAF Region affiliation = 1961 President = Rignaal Francisca Coach = ? The Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie is the governing body of football in the Netherlands … Wikipedia
Arubaanse Voetbal Bond — National football association Founded = 1932 FIFA affiliation = 1988 Region = CONCACAF Region affiliation = 1988 President = Rufo Kelly Coach = Azing Griever The Arubaanse Voetbal Bond is the governing body of football in Aruba.External links*… … Wikipedia
Schiedamse Voetbal Vereniging — (SVV) was a Dutch professional football club from Schiedam. Founded in 1904, the club won the Dutch national football title in 1949. In 1991, SVV and neighbouring Dordrecht 90 merged to form FC Dordrecht.HistoryThe club was founded in 1904 as… … Wikipedia