-
61 канал звуковой частоты
nIT. canal de fréquence audible, canal de fréquence vocaleDictionnaire russe-français universel > канал звуковой частоты
-
62 ложная голосовая складка
adjmed. fausse corde vocaleDictionnaire russe-français universel > ложная голосовая складка
-
63 модуляция звуковой частотой
Dictionnaire russe-français universel > модуляция звуковой частотой
-
64 модуляция звуковым сигналом
nradio. modulation par son, modulation à fréquence vocaleDictionnaire russe-français universel > модуляция звуковым сигналом
-
65 моторная голосовая афазия
Dictionnaire russe-français universel > моторная голосовая афазия
-
66 нижняя голосовая связка
Dictionnaire russe-français universel > нижняя голосовая связка
-
67 полоса звуковых частот
n1) eng. bande acoustique, bande de basses fréquences, bande de fréquences acoustiques, bande sonore2) radio. bande vocaleDictionnaire russe-français universel > полоса звуковых частот
-
68 распознавание речевых сигналов
Dictionnaire russe-français universel > распознавание речевых сигналов
-
69 распознавание речи
nIT. perception de parole, reconnaissance de parole, reconnaissance de voix, reconnaissance vocale, vérification d'empreinte de voix -
70 речевая аудиометрия
adjmed. audiométrie vocale -
71 речевое управление
adjIT. commande vocale -
72 речевой ввод
adjIT. entrée de voix, entrée vocale -
73 речевой вывод
-
74 речевой канал
adjIT. voie vocale -
75 синтез речи
-
76 телефонная линия
-
77 телефонная связь
adj1) eng. communication en phonie, liaison téléphonique, service téléphonique, transmission téléphonique2) radio. communication téléphonique, liaison par fréquence vocale, liaison phonique, phonie, téléphone (ñì. òàûæå téléphonie), téléphonie (ñì. òàûæå téléphone) -
78 телефонный канал
-
79 техника пения
ngener. technique vocale -
80 тональная частота
См. также в других словарях:
vocale (1) — {{hw}}{{vocale (1)}{{/hw}}agg. 1 (anat.) Della voce: corde vocali. 2 (mus.) Di canto: accademia vocale | Musica –v, per canto. vocale (2) {{hw}}{{vocale (2)}{{/hw}}s. f. (ling.) Suono nella cui articolazione l aria espirata non incontra ostacoli … Enciclopedia di italiano
Vocale — Vocale, lat. deutsch, Selbstlaute, Stimmlaute, tönende Laute; sie heißen: a, e, i, o, u; getrübte: ä, ö, ü; Diphtonge: au, ei, eu … Herders Conversations-Lexikon
vocale — 1vo·cà·le s.f. TS fon. suono accompagnato da vibrazioni glottidali, nella cui articolazione non si creano occlusioni o restringimenti al passaggio dell aria nel canale fonatorio, che può formare sillaba da solo perché la sua pronuncia non… … Dizionario italiano
vocale — ● vocal, vocale, vocaux adjectif (latin vocalis) Relatif à la voix : Organe vocal. ● vocal, vocale, vocaux (difficultés) adjectif (latin vocalis) Orthographe … Encyclopédie Universelle
vocale — (гласный звук | voyelle | Vokal | vowel | vocale) Звук, основной характеристикой которого является звучание голоса (гр. phônêeis = лат. vocalis) т.е. резонанс либо только ротовой полости (неносовые – см. – гласные: а, о), либо сообщающихся… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
vocale — vo|ca|le <Adv.> [ital. vocale < lat. vocalis, ↑vokal] (Musik): gesangsmäßig, stimmlich … Universal-Lexikon
vocale — vocal фр. [вока/ль], англ. [во/укэл] vocale ит. [вока/ле] vokal нем. [вока/ль] вокальный … Словарь иностранных музыкальных терминов
vocale d’appoggio — (вставной гласный | voyelle d‘appui | Stützvokal, Hilfsvokal, Einschubvokal | glide | vocale d’appoggio) Гласный (именуемый также анаптиксическим – см. анаптиксис), добавляемый к составным элементам слова, чтобы сделать возможной или облегчить… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
vocale coperta — См. vocale implicata … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
vocale implicata — (замкнутый гласный | voyelle entravée | gedeckter vocal | blocked, checked vowel | vocale coperta, implicata) Гласный закрытого (см.) слога, т.е. слога, оканчивающегося на согласный (таковы оба гласных во франц. dormir), в противоположность… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
vocale di legamento — (соединительный гласный | voyelle de liaison | Bindevokal | connecting vowel | vocale di legamento) Соединительным называется гласный, вставляемый при определенных условиях между двумя элементами образования, например между основой и окончанием… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов