-
1 vocale
vocalevokálníhlasová -
2 vocale
-
3 vocale
-
4 vocale
-
5 vocale
صوتى -
6 synthèse vocale
La synthèse vocale (ou synthèse de parole) est la technologie utilisée pour qu’un ordinateur puisse émettre des sons correspondant à la prononciation des mots par l’être humain. Cette technologie est associée à celle de la reconnaissance vocale, l’ordinateur devant auparavant reconnaître les mots énoncés par l’utilisateur. Les recherches sur la synthèse vocale et la reconnaissance vocale débutent dès 1960. La synthèse vocale est utilisée pour la lecture d’un livre audionumérique (appelé plus simplement livre audio). La conversion du fichier numérique en voix synthétique est effectuée au moyen d’un logiciel appelé synthétiseur vocal. -
7 reconnaissance vocale
La reconnaissance vocale regroupe l’ensemble des techniques permettant à l’ordinateur de reconnaître les mots énoncés par l’utilisateur. Ces techniques sont associées à celles de la synthèse vocale, qui permet à l’ordinateur d’émettre des sons correspondant à la prononciation des mots par l’être humain. Les recherches sur la reconnaissance vocale et la synthèse vocale débutent dès 1960. A terme, toutes deux devraient être intégrées dans tous les grands logiciels du marché.Voir aussi: synthèse vocale. -
8 generateur de signaux a frequence vocale
генератор тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК
генератор тонального вызова
Автогенератор, обеспечивающий получение тока, используемого для посылки вызова по каналу тональной частоты системы передачи с ЧРК при ручной коммутации.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
90. Генератор тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК
Генератор тонального вызова
D. Tohfreqiienzgenerator
Е. Voice-frequency ringing set
F. Generateur de signaux a frequence vocale
Автогенератор, обеспечивающий получение тока, используемого для посылки вызова по каналу тональной частоты системы передачи с ЧРК при ручной коммутации
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > generateur de signaux a frequence vocale
-
9 voie de frequence vocale des systemes de transmission par RF
канал тональной частоты системы передачи с ЧРК
канал ТЧ
Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в нормализованной эффективно передаваемой полосе частот 300 - 3400 Гц в системе передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Канал тональной частоты системы передачи с ЧРК
Канал ТЧ
D. TF-Ubertragungssystem-Tonfrequenzkanal
Е. FDM-system Voice Frequency channel
F. Voie de frequence vocale des systemes de transmission par RF
Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в нормализованной эффективно передаваемой полосе частот 300 - 3400 Гц в системе передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voie de frequence vocale des systemes de transmission par RF
-
10 recepteur de signaux a frequence vocale
приемник тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК
приемник тонального вызова
Устройство, обеспечивающее сигнализацию о приеме вызывного сигнала по каналу тональной частоты системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
91. Приемник тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК
Приемник тонального вызова
D. Tonfrequenz-Signalempfanger
Е. Voice-frequency ringing receiver
F. Recepteur de signaux a frequence vocale
Устройство, обеспечивающее сигнализацию о приеме вызывного сигнала по каналу тональной частоты системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recepteur de signaux a frequence vocale
-
11 synthèse vocale
synthèse vocaleelektronisch erzeugte Sprache -
12 prière vocale
prière vocale -
13 commande vocale
de mando vocalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > commande vocale
-
14 musique vocale
musique vocalevokální hudba -
15 communication vocale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > communication vocale
-
16 fréquence vocale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fréquence vocale
-
17 impulsion vocale
свз. речевой потокDictionnaire polytechnique Français-Russe > impulsion vocale
-
18 reconnaissance vocale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > reconnaissance vocale
-
19 unité à réponse vocale
вчт. устройство голосового ответа, речевого ответаDictionnaire polytechnique Français-Russe > unité à réponse vocale
-
20 amusie vocale
см. amusie motrice
См. также в других словарях:
vocale (1) — {{hw}}{{vocale (1)}{{/hw}}agg. 1 (anat.) Della voce: corde vocali. 2 (mus.) Di canto: accademia vocale | Musica –v, per canto. vocale (2) {{hw}}{{vocale (2)}{{/hw}}s. f. (ling.) Suono nella cui articolazione l aria espirata non incontra ostacoli … Enciclopedia di italiano
Vocale — Vocale, lat. deutsch, Selbstlaute, Stimmlaute, tönende Laute; sie heißen: a, e, i, o, u; getrübte: ä, ö, ü; Diphtonge: au, ei, eu … Herders Conversations-Lexikon
vocale — 1vo·cà·le s.f. TS fon. suono accompagnato da vibrazioni glottidali, nella cui articolazione non si creano occlusioni o restringimenti al passaggio dell aria nel canale fonatorio, che può formare sillaba da solo perché la sua pronuncia non… … Dizionario italiano
vocale — ● vocal, vocale, vocaux adjectif (latin vocalis) Relatif à la voix : Organe vocal. ● vocal, vocale, vocaux (difficultés) adjectif (latin vocalis) Orthographe … Encyclopédie Universelle
vocale — (гласный звук | voyelle | Vokal | vowel | vocale) Звук, основной характеристикой которого является звучание голоса (гр. phônêeis = лат. vocalis) т.е. резонанс либо только ротовой полости (неносовые – см. – гласные: а, о), либо сообщающихся… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
vocale — vo|ca|le <Adv.> [ital. vocale < lat. vocalis, ↑vokal] (Musik): gesangsmäßig, stimmlich … Universal-Lexikon
vocale — vocal фр. [вока/ль], англ. [во/укэл] vocale ит. [вока/ле] vokal нем. [вока/ль] вокальный … Словарь иностранных музыкальных терминов
vocale d’appoggio — (вставной гласный | voyelle d‘appui | Stützvokal, Hilfsvokal, Einschubvokal | glide | vocale d’appoggio) Гласный (именуемый также анаптиксическим – см. анаптиксис), добавляемый к составным элементам слова, чтобы сделать возможной или облегчить… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
vocale coperta — См. vocale implicata … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
vocale implicata — (замкнутый гласный | voyelle entravée | gedeckter vocal | blocked, checked vowel | vocale coperta, implicata) Гласный закрытого (см.) слога, т.е. слога, оканчивающегося на согласный (таковы оба гласных во франц. dormir), в противоположность… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
vocale di legamento — (соединительный гласный | voyelle de liaison | Bindevokal | connecting vowel | vocale di legamento) Соединительным называется гласный, вставляемый при определенных условиях между двумя элементами образования, например между основой и окончанием… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов