-
81 слушаться
• кого-тоszót fogadni vkinek• напр: советаmegfogadni• engedelmeskedni -ik v-nek* * *несов. - слу́шаться, сов. - послу́шаться( кого-чего) engedelmeskedni, szót fogadni -
82 сообщить
-
83 стоять
• állni• в спискеszerepelni* * *1) állni2)[постоя́ть] — ( за кого-что) (ki)állni ( vki-vmi mellett); ( vkinek) a pártján/oldalán állni
-
84 счёт
• в сп.матче "результат"eredmény• документszámla• за \счет кого-тоrovás vkinek a \счетára költség az ö \счетére• напр: устныйszámolás• процессszámítás• фактураjegyzék számla* * *м1) számolás; számításпя́тый по счёту — (sorrendben) az ötödik
у́стный счёт — fejszámolás
2) számadás3) számlaуплати́ть по счёту — kifizetni a számlát
4) спорт eredményвстре́ча ко́нчилась со счётом два оди́н — a mérkőzés 2:1-re végződött
5)откры́ть счёт — а) számlát nyitni б) спорт megszerezni a vezetést
-
85 телефон
-
86 уведомить
-
87 ум
-
88 упрекать
-
89 услуга
szívesség* * *ж1) szolgálat; szívesség2)услу́ги — мн szolgáltatások ( tsz)
коммуна́льные услу́ги — közszolgáltatás
-
90 уступать
• кому чтоátengedni vmit vkinek• engedni v-nek* * *несов. - уступа́ть, сов. - уступи́ть( что кому-чему) átengedni; átadni ( vmit v-nek) -
91 участие
részvétel fellépte vkinek a \участие rész \участиеt venni közreműködés hozzájárulás* * *с1) részvétel2) közreműködés3) ( сострадание) részvét, együttérzés -
92 шея
-
93 благодаря кому
jóvoltából vkinek a \благодаря кому -
94 благоприятствовать
kedvezni vkinek -
95 брат младший
öccse vkinek az \брат младший -
96 быть обязанным
-
97 внешний вид
-
98 внешность
külsö vkinek a \внешностьeje -
99 воздавать дань
напр: уважениемadózni - ik vmivel vkinek -
100 выражать соболезнование
kondoleálni vkinek, vkinél
Перевод: с русского на венгерский
с венгерского на русский- С венгерского на:
- Русский
- С русского на:
- Венгерский
vkinek
Страницы