Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

vivir+el+personaje

  • 1 образ

    I м. (мн. о́бразы)
    1) (облик, вид) imagen f, figura f; forma f
    3) иск., лит. imagen f, efigie f; tipo m, personaje m (тип, характер)
    сцени́ческий о́браз — imagen escénica
    худо́жественный о́браз — imagen f
    вжи́ться в о́браз — compenetrarse con su papel
    поэ́т мы́слит о́бразами — el poeta piensa con figuras (metáforas)
    4) (характер, склад чего-либо) modo m, manera f, carácter m
    о́браз жи́зни — modo (tren) de vida, manera de vivir
    о́браз де́йствий — manera de obrar (de proceder)
    о́браз мы́слей — manera de pensar, mentalidad f
    о́браз правле́ния — modo de gobierno
    5) (способ, средство) modo m, manera f, guisa f
    каки́м о́бразом? — ¿de qué modo?, ¿de qué manera?
    нико́им о́бразом — de ningún modo, de ninguna manera
    не́которым о́бразом — en cierto modo
    гла́вным о́бразом — principalmente, primordialmente
    ра́вным о́бразом — del mismo modo
    ••
    обстоя́тельство о́браза де́йствия грам. — complemento circunstancial de modo
    по о́бразу и подо́бию (+ род. п.), уст., шутл. — a imagen y semejanza de
    утра́тить (потеря́ть) о́браз челове́ческий — perder la imagen humana (las cualidades humanas)
    ры́царь печа́льного о́браза — el Caballero de la Triste Figura
    II м. (мн. образа́) церк.

    БИРС > образ

См. также в других словарях:

  • ¡Vivir! — Saltar a navegación, búsqueda ¡Vivir! (Anthem, «Himno», en su edición original) es una novela corta de Ayn Rand publicada en inglés en 1938. Fue su segunda obra, después de Los que vivimos. Contenido 1 Contexto 2 Resumen …   Wikipedia Español

  • Vivir Intentando (película) — Vivir intentando Título Vivir intentando Ficha técnica Dirección Tomás Yankelevick Guion Alejandro Sapognikoff Tomás Yankelevich …   Wikipedia Español

  • Vivir un poco — Categoría Melodrama País originario México Canal El Canal de las estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes a las 21:30 …   Wikipedia Español

  • Vivir cada día — Género Docudrama Creado por José Luis Rodríguez Puértolas País de origen España Duración 50 min. Idioma/s Español Temporadas …   Wikipedia Español

  • Vivir en vos — es un unipersonal basado en la vida y el repertorio de la poetisa y cantautora argentina María Elena Walsh interpretado magistralmente por la prestigiosa actriz argentina Virginia Lago en los años 1987, 1992, 2001 y 2011. Contenido 1 Argumento 2… …   Wikipedia Español

  • Vivir del cuento — Ficha película Vivir del cuento Título Vivir del cuento Ficha técnica Dirección Rafael Baledón Producción Gregorio Walerstein …   Wikipedia Español

  • Vivir la vida — Viver a Vida Vivir la vida País originario Brasil Canal Rede Globo Horario de transmisión 21h lunes a sábado (Brasil …   Wikipedia Español

  • A vivir que son dos días — es un programa de radio de España y Colombia, que se emite por la Cadena SER y Caracol Radio respectivamente. Contenido 1 Contenido 2 Historia 2.1 1988 1994 …   Wikipedia Español

  • Harry Potter (personaje) — Saltar a navegación, búsqueda Harry James Potter Personaje de Harry Potter …   Wikipedia Español

  • Kai (personaje) — Saltar a navegación, búsqueda Kai Personaje de Crónicas de la Torre Creador(es) Laura Gallego García Información Nombre original Desconocido Raza Humano del Otro Lado …   Wikipedia Español

  • Eragon (personaje) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Eragon. Eragon Personaje de El Legado Primera aparición Eragon Interpretado por Ed Speleers …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»