Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

vivent

  • 1 promiscuité

    nf. o‘lganining kunidan qo‘shnichilik qilish, qo‘shnichilik qilishga majburlik, noiloj qo‘shnichilik; les prisonniers vivent dans la promiscuité mahbuslar o‘ lganining kunidan qo‘shnichilik qiladilar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > promiscuité

  • 2 réduit

    -ite
    adj.
    1. kichraytirilgan, kichkina qilingan, kichik; format réduit kichraytirilgan format; un modèle réduit kichraytirilgan model, maket
    2. kamaytirilgan, tushirilgan; prix réduit tushirilgan narx
    3. chegaralangan; capacité réduite chegaralangan qobiliyat; vitesse réduite chegaralangan tezlik.
    nm. kulba, katalak, tor uy, boshpana; ils vivent à dix dans un réduit ular kulbada o‘ntadan yashaydilar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > réduit

  • 3 société

    nf.
    1. litt. odamlar davrasi, ularning orasi, muhiti; aimer la société odamlar davrasini yaxshi ko‘rmoq
    2. yuqori tabaqa, zodagonlar guruhi; la haute société yuqori tabaqa, zodagonlar guruhi
    3. jamoa; les abeilles vivent en société asalarilar jamoa bo‘lib yashaydilar
    4. jamiyat, tuzim, jamoa; l'évolution de la société jamiyat evolutsiyasi; les sociétés primitives ibtidoiy jamoalar; les sociétés modernes bugungi jamiyat
    5. jamiyat, birlashma; les sociétés savantes olimlar jamiyati; société de crédit kredit uyushmasi; société (commerciales) savdo uyushmasi; société par actions, société anonyme (S.A.) aksionerlik jamiyati
    6. ittifoq; Société des Nations Millatlar ittifoqi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > société

См. также в других словарях:

  • vivent! — vive!, plur vivent! Interj. (Accompagné du nom de qqn que l on acclame et à qui l on souhaite longue vie.) Vive le roi! Par ext. Vive la République! Vive (ou, plus rare, vivent) les vacances! vivent! Interj. V. vive! …   Encyclopédie Universelle

  • vivent — ⇒VIVE1 , VIVENT, interj. A. [Exclam. en l honneur de qqn à qui l on souhaite longue vie] Vive l Empereur, la Reine, le Roi! Vive(nt) les Bourbons! Le roi Charles IX est mort (...) Vive le roi Henri III! (DUMAS père, Reine Margot, 1847, V, 10, p.… …   Encyclopédie Universelle

  • Vivent les penitences — Vivent les pénitences Vivent les pénitences est un film belge du réalisateur Christian Mesnil tourné en 1966. Argument Ce film est une évocation brève et particulière du problème des loisirs pendant les vacances. La rue, c est là qu il se sent le …   Wikipédia en Français

  • Vivent les pénitences — est un film belge du réalisateur Christian Mesnil tourné en 1966. Argument Ce film est une évocation brève et particulière du problème des loisirs pendant les vacances. La rue, c est là qu il se sent le plus libre, le plus indépendant, le plus… …   Wikipédia en Français

  • Vivent les mariés — Vive les mariés Vivent les mariés Saison 3 Épisode n°12 Titre original I Married Marge Titre québecois J ai épousé Marge Code de production 8F10 1e diffusion aux É …   Wikipédia en Français

  • vivent — 3 p.p. Prés., 3 p.p. Prés. subj. vivre …   French Morphology and Phonetics

  • vivent — vi|vent Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • Vivent les gueux. — См. Виваты …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Vivent les gueux! — См. Голому разбой не страшен …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Collégiale Saint-Vivent de Braux — Présentation Culte Catholique romain Type Collegiale Rattaché à Diocèse de Reims Début de la construction IXe siècle Fin des travaux …   Wikipédia en Français

  • Pour que les autres vivent — Canot de survie Données clés Titre original Seven Waves Away …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»