-
1 дотянуть
сов( дотаскивать) arrastar vt, puxar vt (até); рзг (довести самолет, машину) fazer chegar (a); ( добраться) (conseguir) alcançar, chegar a custo (a); ( протянуть до какого-л места) prolongar até, estender até; прн ( довести до конца) levar até (a)o fim; рзг ( провести время до какого-л срока) passar um tempo até; ( выдержать) aguentar até; ( дожить) ir vivendo, viver até; рзг (оттянуть, замедлить) protelar vt, prorrogar vt, adiar vt -
2 поживать
нсв нар-поэт -
3 скрипеть
нсвranger vi; шутл ( с трудом жить) ir indo (aguentando, vivendo); ( существовать) ir vegetando
См. также в других словарях:
Vivendo e aprendendo — Vivendo e aprendendo. (PE) … Provérbios Brasileiras
Amandosi e vivendo lemme lemme. — См. Тишь да крышь, да Божья благодать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Lonesome Dove — infobox Book | name = Lonesome Dove orig title = translator = author = Larry McMurtry cover artist = country = United States language = English series = Lonesome Dove series genre = Western publisher = Simon Schuster release date = 1985 media… … Wikipedia
Indian Springs School — Infobox Secondary school logo = name = Indian Springs School native name = motto = Discere Vivendo , or Learning Through Living established = 1952 type = Independent, boarding and day, secondary gender label = gender = Coeducational affiliations … Wikipedia
Pixinguinha — Alfredo da Rocha Viana Filho, conocido como Pixinguinha, (Río de Janeiro, 23 de abril de 1897 †Río de Janeiro, 17 de febrero de 1973) fue un flautista, saxofonista, compositor, cantante, y director de orquesta brasileño … Wikipedia Español
Вторая тень (фильм — Вторая тень (фильм, 2000) Вторая тень La seconda ombra Жанр драма, фильм биография, исторический фильм … Википедия
Das Kapital (album) — This article is about the album. For the book by Karl Marx, see Das Kapital. Das Kapital Studio album by Capital Inicial … Wikipedia
Lebe im Verborgenen? — ist eine kleine Schrift des antiken Autors Plutarch. Ihr vollständiger Titel lautet: Ist Leben im Verborgenen eine gute Lebensregel? (gr.: Ei kalōs eirētai to lathe biōsas; lat.: De latenter vivendo). Sie gehört zum Korpus von Plutarchs… … Deutsch Wikipedia
Вторая тень (фильм, 2000) — Вторая тень La seconda ombra Жанр драма, фильм биография, исторический фильм Режиссёр … Википедия
Alt (Adj.) — 1. Alt an Jahren, an Verstande ein Kind. 2. Alt genug ist, wer klug (witzig) genug ist. 3. Alt hat schwer genug zu tragen. It.: All huomo vecchio per tutto gli duole. 4. Alt mit Ehren ist besser als jung mit Schande. 5. Alt möchte jeder gern… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
The St. Regis Rome — (Рим,Италия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Via Vittorio Emanuele Orl … Каталог отелей