-
1 vitus
-
2 Vitus Bering
m.Vitus Bering, Vitus Behring. -
3 St Vitus Dance
Physiology: SVD -
4 Витус
-
5 ויטוס ברינג
Vitus Bering (1681-1741), Danish-born explorer and navigator who enlisted in the Russian navy and explored the north Pacific Ocean for the Russians and discovered the Bering Strait, the first person to map the west coast of Alaska -
6 baile
m.1 dance (pieza, arte).baile clásico balletbaile regional regional folk dancingbaile de salón ballroom and Latin dance o dancing¿me concede este baile? may I have the pleasure of this dance?2 ball (fiesta).3 dance party, ball, dance.4 dancing, art of dancing.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: bailar.* * *1 dance2 (de etiqueta) ball3 (sala) dance hall\baile clásico balletbaile de disfraces masked ball, fancy dress ball, US costume ballbaile de salón ballroom dancingbaile de San Vito St Vitus' dance* * *noun m.1) dance2) dancing3) ball* * *SM1) (=acción) dancingacademia 1), pareja 3), pista 3)2) (=pieza) dance¿me concede este baile? — frm may I have this dance? frm
3) (=arte) dancela sardana, el baile típico de Cataluña — the sardana, the traditional dance of Catalonia
baile folklórico, baile popular — folk dancing
4) (=fiesta) dance; [formal] ballbaile de candil — LAm village dance
baile de contribución — CAm, Caribe public dance
baile de fantasía, baile de máscaras — LAm masked ball
baile de medio pelo — LAm village dance
5) (Med)6) (Ftbl)hacer el baile — * to dribble the ball aimlessly, playing for time
7) (=confusión)hubo un baile de cifras antes del anuncio de la victoria — the figures went first one way and then the other before the final victory was announced
* * *1)a) ( acción) dancingb) (arte, composición, fiesta) dance2) (CS, Ven fam) ( asunto)ya que estamos en el baile... — while we're about it...
* * *= dance, ball.Ex. The article 'Encore! Integrating children's literature as a prelude or finale to music experiences with young children' shows how teachers and library specialists can integrate children's literature about song, dance, or musical instruments in music classes.Ex. There will be a Grand Ball with scenes from ALA's history flashing on video screens.----* baile de discoteca = discotheque dance.* baile de disfraces = masquerade, masquerade ball.* baile de máscaras = masquerade, masquerade ball.* baile de salón = ballroom dance.* baile en línea = line dance.* compañía de baile = dance company.* concurso de baile = dance competition.* crítico de baile = dance critic.* pista de baile = dance floor.* salón de baile = dance-hall, ballroom.* * *1)a) ( acción) dancingb) (arte, composición, fiesta) dance2) (CS, Ven fam) ( asunto)ya que estamos en el baile... — while we're about it...
* * *= dance, ball.Ex: The article 'Encore! Integrating children's literature as a prelude or finale to music experiences with young children' shows how teachers and library specialists can integrate children's literature about song, dance, or musical instruments in music classes.
Ex: There will be a Grand Ball with scenes from ALA's history flashing on video screens.* baile de discoteca = discotheque dance.* baile de disfraces = masquerade, masquerade ball.* baile de máscaras = masquerade, masquerade ball.* baile de salón = ballroom dance.* baile en línea = line dance.* compañía de baile = dance company.* concurso de baile = dance competition.* crítico de baile = dance critic.* pista de baile = dance floor.* salón de baile = dance-hall, ballroom.* * *A1 (acción) dancinglos novios abrieron el baile the bride and groom started the dancing2 (arte) danceel baile moderno/español modern/Spanish dance3 (composición) danceun baile típico de Aragón a typical Aragonese dance4 (fiesta) dancehubo un baile de gala there was a gala dance o ballCompuestos:pole dancingfancy-dress o costume ballmasked ball(actividad) ballroom dancing (acto) ballroom danceel baile de San Vito St Vitus's dance, chorea ( tech)parece que tienes el baile de San Vito ( fam); you look as if you have St Vitus's dance o you can't stop fidgetingB(de cifras, letras): hubo un baile de cifras the figures were changed around o invertedC ( fam)(asunto): ¡en qué baile nos hemos metido! we've got ourselves into a right mess! ( colloq)yo no me meto en este baile I'm not getting involved in this business o in all thisya que estamos en el baile … while we're about it …* * *
Del verbo bailar: ( conjugate bailar)
bailé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
baile es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
bailar
baile
bailar ( conjugate bailar) verbo intransitivo
1 (Mús) to dance;
la sacó a baile he asked her to dance
2 [trompo/peonza] to spin
3 (fam) ( quedar grande) (+ me/te/le etc):
verbo transitivo
to dance;
baile sustantivo masculino
◊ baile de disfraces/máscaras fancy-dress/masked ball
bailar
I verbo transitivo & verbo intransitivo
1 to dance: no le gusta bailar, she doesn't like to dance
II verbo intransitivo
1 (moverse, no encajar bien) to move, to wobble: esta mesa baila mucho, this table wobbles a lot
♦ Locuciones: baila al son que le tocan, she always goes with the flow o she always adapts to the circumstances
fig fam otro que tal baila, he's just as bad
familiar ¡que nos quiten lo bailado!, nobody can take away the good times we've had!
bailarle el agua a alguien, to flatter o to suck up to someone: siempre le está bailando el agua al jefe, he's always sucking up to his boss
baile sustantivo masculino
1 (actividad) dance
2 (verbena) dance
(fiesta de sociedad) ball
baile de disfraces, fancy dress ball
3 figurado baile de números, a number mix-up
' baile' also found in these entries:
Spanish:
agarrada
- agarrado
- cancán
- compañía
- concurso
- danza
- discoteca
- disposición
- mucha
- mucho
- pareja
- parejo
- paso
- pista
- salón
- tarantela
- twist
- abrir
- dar
- ensayar
- etiqueta
- flamenco
- formar
- jarana
- marinera
- merengue
- popular
- verbena
- zapateado
English:
ballroom
- ballroom dancing
- bear
- bop
- country dancing
- dance
- dance band
- dance floor
- dance hall
- dance music
- dancing
- dancing shoes
- escort
- folk dance
- gown
- hoedown
- prom
- rumba
- school
- shall
- sit out
- study
- tango
- ball
- dinner
- floor
- mixer
* * *baile nm1. [arte] dance, dancingbaile clásico ballet;baile flamenco flamenco dancing;baile popular folk dancing;baile regional regional folk dancing;bailes de salón ballroom and Latin dance o dancing;baile de San Vito [enfermedad] St Vitus' dance;Famtener el baile de San Vito [no estar quieto] to have ants in one's pants2. [pieza] dance;¿me concede este baile? may I have the pleasure of this dance?3. [fiesta] ballbaile de disfraces fancy-dress ball; Am baile de fantasía fancy-dress ball;baile de gala gala ball;baile de máscaras masked ball5. [cambios]pese al baile de nombres, emerge un claro favorito despite all the different names being bandied about, a clear favourite is emerging;hubo un frenético baile de entrenadores managers came and went in quick succession;el constante baile de fronteras en el Báltico the constant redrawing of borders in the Baltic* * *m1 dance* * *baile nm1) : dance2) : dance party, ball3)* * *baile n1. (fiesta, estilo) dance2. (actividad) dancing -
7 baile de San Vito
St Vitus' dance————————St. Vitus' dance* * *(Med): el baile de San Vito St Vitus's dance; parece que tienes el baile de San Vito (fam) you look like you've got ants in your pants* * *(Med): el baile de San Vito St Vitus's dance; parece que tienes el baile de San Vito (fam) you look like you've got ants in your pants* * *St. Vitus’s dance -
8 пляска святого Витта
1) General subject: Saint Vitus's dance (болезнь)2) Medicine: Saint Vitus' dance, St. Vitus's dance, Sydenham disease, Sydenham choreaУниверсальный русско-английский словарь > пляска святого Витта
-
9 Veitstanz
* * *Veits|tanz ['faits-]m (MED)St Vitus's danceeinen Véítstanz aufführen (fig inf) — to jump or hop about (Brit) or around like crazy (inf)
* * * -
10 Vito
m.1 A lively Andalusian dance.2 Chorea. (Medical)3 Vitus, St. Vitus.* * *baile de San Vito St. Vitus' dance* * *vito nm= lively, fast-moving Andalusian music and dance -
11 Saint-Guy
sɛ̃gila danse de Saint-Guy — Médecine Saint Vitus's dance; fig the fidgets (pl)
* * *Saint-Guy ⇒ Les douleurs et les maladies npr la danse de Saint-Guy Méd Saint Vitus's dance; fig the fidgets (pl).[sɛ̃gi] nom propre -
12 danse
c black danse [dɑ̃s]feminine noun( = valse, tango etc) dance━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un c.* * *dɑ̃sde danse — [festival] of dance; [club, piste, troupe] dance (épith)
cours de danse — ( pour adultes) dance class; ( pour enfants) dancing class
professeur de danse — gén dancing teacher; ( de ballet) ballet teacher
2) (colloq) ( correction) hiding (colloq)•Phrasal Verbs:••entrer dans la danse — lit to join the dance; fig to join in
mener la danse — fig to run the show fig
avoir la danse de Saint-Guy — fig to have the fidgets; Médecine to have St Vitus's dance
* * *dɑ̃s nf1) (activité)2) (au bal, à un spectacle folklorique)* * *danse nf1 ( style) dance; ( activité) dancing; la danse est une forme d'art dance ou dancing is a form of art; faire de la danse to take dancing classes; je fais de la danse contemporaine I go to contemporary dancing classes; le tango est une danse argentine the tango is an Argentinian dance; ce n'est pas de la danse c'est de la gymnastique that isn't dancing it's gymnastics; accorder une danse à qn to give sb a dance; m'accorderez-vous cette danse? may I have this dance?; de danse [festival] of dance; [club, piste, rythme, salle, troupe] dance ( épith); cours de danse ( pour adultes) dance class; ( pour enfants) dancing class; école de danse school of dance; professeur de danse gén dancing teacher; ( de ballet) ballet teacher; contempler la danse des flammes dans l'âtre to watch the flames dancing in the hearth;2 ○( correction) hiding○; flanquer une danse à qn to give sb a hiding.danse de caractère character dancing; danse classique classical ballet; amateur de danse classique ballet-lover; faire de la danse classique to do ballet dancing; danse contemporaine contemporary dance; danse du feu/de la pluie Anthrop (ritual) fire-/rain-dance; danse folklorique ( action) folk dancing; ( spectacle) folk dance; danse guerrière war dance; danse macabre dance of death; danse moderne modern dance; faire de la danse moderne to do modern dance; danse nuptiale Zool courtship display; danse rythmique rhythmic dancing; danse de salon ballroom dancing; danse du ventre lit belly dancing; fig seductive manoeuvre GB ou maneuver US.entrer dans la danse lit to join the dance; fig to join in; mener la danse fig to run the show fig; avoir la danse de Saint-Guy fig to have the fidgets; Méd to have St Vitus's dance.[dɑ̃s] nom féminin1. [activité] dancedanse classique ballet ou classical dancinga. [classique] ballet schoolb. [moderne] dance schoolconduire ou mener la danse2. [suite de pas - dans un ballet, au bal] dance3. [agitation]c'est la danse des valeurs ce mois-ci à la Bourse share values are fluctuating this month on the Stock Exchange4. MÉDECINE6. ARTdanse macabre dance of death, danse macabre -
13 хорея
мед. (Sydenham's) chorea, Saint Vitus's danceстрадам от хорея разг. have the jumps* * *хорѐя,ж., само ед. остар. мед. (Sydenham’s) chorea, Saint Vitus’s dance; страдам от \хорея разг. have the jumps.* * *1. мед. (Sydenham's) chorea, Saint Vitus's dance 2. страдам от ХОРЕЯ разг. have the jumps -
14 vito
m.1 A lively Andalusian dance.2 Chorea. (Medical)3 Vitus, St. Vitus.* * *1 Andalusian dance and song* * *vito nm= lively, fast-moving Andalusian music and dance -
15 danse de Saint-Guy
-
16 Wi|t
m sgt święty Wit St VitusThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Wi|t
-
17 Вит, св. мч.
= Витт, св. мч.(ум. ок. 300; д. п. 15/28 июня и 16/29 мая) St. Vitus, M.пляска св. Вит(т)а — Saint Vitus dance
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вит, св. мч.
-
18 Вит, Модест и Крискентия
Christianity: Vitus, Modestus and Crescentia (раннехристианские святые)Универсальный русско-английский словарь > Вит, Модест и Крискентия
-
19 Витт
2) Christianity: Vitus (имя святого) -
20 Витус
Christianity: Vitus
См. также в других словарях:
Vitus — steht für: ein lateinischer Vorname, eingedeutscht zu Veit Veit (Heiliger) († um 304), Märtyrer verschiedene nach Sankt Vitus benannte Kirchen, siehe Veitskirche Vitus (Film), Schweizer Film (2006) des Regisseurs Fredi M. Murer Saint Vitus, US… … Deutsch Wikipedia
Vitus — [v ], deutsch Veit [f ], frühchristlicher Märtyrer, ✝ um 305 (?); stammte der Legende nach aus Sizilien und erlitt bereits als Kind zusammen mit seinem Erzieher Modestus und seiner Amme Crescentia in der Diokletianischen Verfolgung das… … Universal-Lexikon
Vitus — from Svanto vit, name of a Slavic god worshipped with ecstatic dances on the Baltic island of Rügen, transferred by Christian missionaries to Saint Vitus. The Italian form of the name is Guido … Etymology dictionary
Vitus — (Sankt Veit), Heiliger, s. Veit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vitus — Vitus, Heiliger, s. Veit … Kleines Konversations-Lexikon
Vitus — m The name of a child saint martyred in Sicily at an unknown (but early) date, together with his nurse Crescentia and her husband Modestus. His name seems to derive from Latin vita life (cf. VITA (SEE Vita)), and his two companions bear… … First names dictionary
Vitus — Saint Vitus redirects here. For the doom metal band, see Saint Vitus (band). Saint Guy redirects here. For the Belgian saint, see Guy of Anderlecht. For other uses, see Vitus (disambiguation). Saint Vitus Saint Vitus, from the Nuremberg Chronicle … Wikipedia
Vitus, S.S. (6.7) — 6.7S. S. Vitus, Modestus11 et Crescentia1, M. M. (18. Juni al. 10. März, 15. Mai). Diese hhl. Martyrer sind in der ganzen abendländischen Kirche, namentlich aber in Deutschland hoch verehrt. Der hl. Vitus insbesondere gehört zu den vierzehn heil … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Vitus — 1. Je näher bei Vît, desto besser die Spît (Flachs). (Arnsberg.) – Boebel, 30. 2. Nach Vit geht die Gerste quitt. (Pommern.) – Boebel, 29. Später darf Gerste nicht gesäet werden. 3. O heiliger Vit, o regne nicht, damit es nicht an Gerst (Gras)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vitus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Saint Vitus, ou en français Saint Vit, martyr chrétien du IVe siècle, est plutôt désigné dans la liturgie francophone moderne comme Saint Guy. Vitus… … Wikipédia en Français
VITUS (S.) — S. VITUS circa A. C. 300. temporibus nempe Diocletiani Imperatoris Martyr obiit, cum Modesto et Crescentia: quod paucis refertur in Martyrologio Bedae, Usuardi, Adonis et Romano 15. Iun. fuse aurem deducitur apud Surium, in Vitaeius, ex MSSis… … Hofmann J. Lexicon universale