-
1 vite senza fine
бесконечный винт, червячный винт, червяк ( винт) -
2 vite senza fine
-
3 vite senza fine
сущ.тех. червячный винт -
4 vite senza fine
червяк, бесконечный винт; шнек -
5 vite senza fine a due filetti
Dizionario italiano-russo Automobile > vite senza fine a due filetti
-
6 vite senza fine a un solo principio
однозаходный червяк, одноходовой червякDizionario italiano-russo Automobile > vite senza fine a un solo principio
-
7 vite senza fine abrasiva
Dizionario italiano-russo Automobile > vite senza fine abrasiva
-
8 vite senza fine ad arresto automatico
Dizionario italiano-russo Automobile > vite senza fine ad arresto automatico
-
9 vite senza fine destrorsa
Dizionario italiano-russo Automobile > vite senza fine destrorsa
-
10 vite senza fine sinistrorsa
Dizionario italiano-russo Automobile > vite senza fine sinistrorsa
-
11 trasmissione con vite senza fine
= trasmissione con vite perpetua червячная передачаDizionario italiano-russo Automobile > trasmissione con vite senza fine
-
12 albero della vite senza fine
Dizionario italiano-russo Automobile > albero della vite senza fine
-
13 ingranaggio a vite senza fine
Dizionario italiano-russo Automobile > ingranaggio a vite senza fine
-
14 passo assiale di una vite senza fine
Dizionario italiano-russo Automobile > passo assiale di una vite senza fine
-
15 passo della spirale d'una vite senza fine
Dizionario italiano-russo Automobile > passo della spirale d'una vite senza fine
-
16 sterzo a vite senza fine e settore
Dizionario italiano-russo Automobile > sterzo a vite senza fine e settore
-
17 vite
vite I f виноградная лоза vite vergine -- дикий виноград vite nera v. tamaro pergolato di viti -- аллея из виноградных шпалер pergola di viti -- (виноградная) беседка vite II f 1) винт; болт vite senza fine -- червяк vite di Archimede -- архимедов червяк; винтовой транспортер dare una stretta di vite а) подтянуть гайку б) fig закрутить гайки a vite -- винтовой, винтообразный 2) aer штопор cadere in vite -- свалиться <войти> в штопор, штопорить -
18 vite
vite I f́ виноградная лоза vite vergine — дикий виноград vite nera v. tamaro pergolato di viti — аллея из виноградных шпалер pergola di viti — (виноградная) беседка vite II f 1) винт; болт vite senza fine — червяк vite di Archimede — архимедов червяк; винтовой транспортёр dare una stretta di vite а) подтянуть гайку б) fig закрутить гайки a vite — винтовой, винтообразный 2) aer штопор cadere in vite — свалиться <войти> в штопор, штопорить -
19 vite
f- vite per ancoraggio
- vite d'Archimede
- vite d'arresto
- vite autobloccante
- vite autofilettante
- vite di avanzamento
- vite di bloccaggio
- vite bloccaggio leve al mozzo
- vite calante
- vite di comando
- vite conduttrice
- vite corta
- vite con il dado sulle sfere circolanti
- vite dosatura miscela per il minimo
- vite di elevazione
- vite femmina
- vite di fermo
- vite a filettatura metrica
- vite senza fine
- vite senza fine abrasiva
- vite senza fine ad arresto automatico
- vite senza fine destrorsa
- vite senza fine a due filetti
- vite senza fine sinistrorsa
- vite senza fine a un solo principio
- vite fissaggio
- vite fissaggio all'albero motore
- vite fissaggio balestra alla carrozzeria
- vite fissaggio al basamento
- vite fissaggio cappello
- vite fissaggio della coppa dell'olio
- vite fissaggio filo
- vite fissaggio freccia
- vite fissaggio guaina
- vite fissaggio mascherina radiatore
- vite fissaggio al mozzo
- vite fissaggio al pavimento
- vite fissaggio ruota
- vite fissaggio tampone gomma sospensione anteriore al telaio
- vite fissaruota
- vite globoidale
- vite globoidale a doppio rullo
- vite globoidale a rullo triplo
- vite inferiore
- vite di inversione
- vite del limitatore della potenza
- vite limitatrice
- vite lunga
- vite madre
- vite micrometrica
- vite di montaggio
- vite mordente
- vite del morsetto
- vite passante
- vite perpetua
- vite perpetua comando differenziale
- vite perpetua comando guida
- vite perpetua comando sterzo
- vite di pressione
- vite prigioniera
- vite rapida
- vite registro
- vite di registro
- vite registro albero portarullo comando sterzo
- vite di registro per arresto sterzatura
- vite registro bilanciere
- vite registro farfalla
- vite di registro del minimo
- vite di registro miscela minimo
- vite registro pedale frizione
- vite registro pompa
- vite di registro della punteria
- vite di regolazione
- vite di riempimento
- vite di sfiato
- vite di sfogo d'aria
- vite di spinta
- vite di spurgo
- vite spurgo per cilindro comando idraulico frizione
- vite di spurgo freni
- vite superiore
- vite a testa cilindrica
- vite a testa esagonale
- vite con testa ad esagono incassato
- vite a testa fresata tonda
- vite a testa incassata
- vite a testa piana
- vite a testa tonda
- vite a testa zigrinata
- vite unione -
20 vite
fFRA vis fDEU Stellspindel fENG screwITA vite fPLN śruba f nastawiaczaRUS винт m привода, регулировочныйсм. поз. 2260 на
—FRA vis f à tétonDEU Zapfenschraube fENG screwITA vite f a spinaPLN śruba f z czopkiemRUS болт m с выступомсм. поз. 1817 на
vite a testa cilindrica con calotta
—FRA vis f à tête fendue cylindrique bombéeDEU Linsenschraube f mit LängsschlitzITA vite f a testa cilindrica con calottaPLN wkręt m z łbem walcowym soczewkowymRUS винт m с цилиндрической выпуклой головкойсм. поз. 2610 на
—FRA vis f à tête fendue fraiséeDEU Schlitzschraube fITA vite f a testa con intaglioPLN wkręt m z -wgłębieniemRUS винт m под отвёртку—FRA vis f à tête hexagonaleDEU Sechskantschraube fITA vite f a testa esagonaPLN śruba f z łbem sześciokątnymRUS болт m с шестигранной головкойсм. поз. 2601 на
, 
, 
, vite a testa esagona a nocciolo sporgente
—FRA vis f a tête hexagonale, à tétonDEU Sechskantschraube f mit AnsatzspitzeITA vite f a testa esagona a nocciolo sporgentePLN śruba f dociskowa z łbem sześciokątnym i czopem stożkowymRUS болт m установочный, с шестигранной головкой и ступенчатым концомсм. поз. 2602 наvite a testa fresata, con dente di arresto
—FRA vis f à tête fraisée, à ergotDEU Senkschraube f mit NaseITA vite f a testa fresata, con dente di arrestoPLN śruba f noskowa z łbem wpuszczonym płaskimRUS болт m с потайной головкой и усомсм. поз. 2608 на—FRA vis f à tête fendue aplatie ou rondeDEU Bundkopfschraube fENG round-head boltITA vite f a testa piana o tondaPLN śruba f z łbem kulistymRUS болт m с полукруглой головкой—FRA vis f à tête carréeDEU Vierkantschraube fENG square-head boltITA vite f a testa quadraPLN śruba f z łbem czworokątnymRUS болт m с квадратной головкойсм. поз. 2603 на—FRA vis f à tête rectangulaireDEU Hammerschraube fENG tee-head boltITA vite f a testa rettangolarePLN śruba f z łbem młoteczkowymRUS болт m с прямоугольной головкойсм. поз. 2604 на—FRA vis f à tête fendue fraiséeDEU Senkschraube f mit LängsschlitzENG countersunk boltITA vite f a testa svasataPLN śruba f z łbem wpuszczonymRUS болт m с потайной головкойсм. поз. 2607 наvite a testa svasata con intaglio a crooe
—FRA vis f à tête fendue fraisée bombée à empreinte cruciformeDEU Linsensenkschraube f mit KreuzschlitzITA vite f a testa svasata con intaglio a crooePLN wkręt m z łbem walcowym soczewkowym i z wgłębieniem krzyżowym^RUS винт m с полупотайной головкой и крестообразным прорезомсм. поз. 2612 наvite a testa svasata per legno
—FRA vis f à bois à tête fraiséeDEU Senkholzschraube f mit LängsschlitzITA vite f a testa svasata per legnoPLN wkręt m do drewna z łbem stożkowymRUS шуруп m с потайной головкойсм. поз. 2616 на
, vite a testa tonda larga con gambo a porzione quadrata
—FRA vis f à tête bombée aplatie, à collet carréDEU Flachrundschraube f mit VierkantansatzITA vite f a testa tonda larga con gambo a porzione quadrataPLN śruba f podsadzona z łbem grzybkowymRUS болт m с полукруглой головкой и квадратным подголовкомсм. поз. 2606 на
, —FRA vis f à bois à tête rondeDEU Halbrundholzschraube f mit LängsschlitzITA vite f a testa tonda per legnoPLN wkręt m do drewna z łbem kulistymRUS шуруп m с полукруглой головкойсм. поз. 2615 на—FRA vis f à empreinte cruciformeDEU Kreuzschlitzschraube fITA vite f con intaglio a crocePLN wkręt m z wgłębieniem krzyżowymRUS винт m с крестообразным прорезомvite del cuneo fisso di regolazione
—FRA vis f de la cale fixeDEU Schraube f am festen Paßstück nITA vite f del cuneo fisso di regolazionePLN śruba f wkładki stałejRUS болт m неподвижного клинасм. поз. 204 на
—FRA vis f de la cale amovibleDEU Schraube f am nachstellbaren PaßstückITA vite f del cuneo mobilePLN wkręt m wkładki przesuwnejRUS винт m регулируемого клинасм. поз. 207 на—FRA vis f de freinDEU Bremsspindel fENG brake screwITA vite f del frenoPLN śruba f hamulcowaRUS винт m привода ручного тормозасм. поз. 571 на
, 
, 
, 
, 
—FRA vis f de tendeurDEU Kupplungsspindel fENG coupling screwITA vite f del tenditorePLN śruba f sprzęguRUS винт m стяжкисм. поз. 465 на
, 
—FRA boulon m d’attache de la bielle guideDEU Schraube f für Bremsklotzsteller mITA vite f di attacco della biellaPLN śruba f trzymakaRUS болт m регулятора тормозной колодкисм. поз. 557 на
—FRA vis f de blocageDEU Feststellschraube fENG locking screwITA vite f di bloccaggioPLN śruba f ustalającaRUS болт m, стопорныйсм. поз. 2017 на
vite di compressione del sapone
—FRA vis f de compression du savonDEU Spindel f für SeifenvorschubITA vite f di compressione del saponePLN śruba f dozownikaRUS винт m для подачи мыласм. поз. 1948 на
—FRA vis f de conjugaisonDEU Koppelungsspindel fENG connecting rodITA vite f di coniugazionePLN pręt m prowadnyRUS рельс m, направляющийсм. поз. 1093 на
vite di fissaggio del coperchio
—FRA vis f de fixation du couvercleDEU Schraube f für vorderen Achslagerdeckel mITA vite f di fissaggio del coperchioPLN śruba f pokrywy przedniejRUS болт m для крепления крышкисм. поз. 168 на
—FRA vis f de manœuvreDEU Bremsspindel fENG regulator screwITA vite f di manovraRUS винт m, тормознойсм. поз. 605 на—FRA vis f de réglageDEU Regelschraube fENG adjusting screwITA vite f di regolazionePLN śruba f regulująca, śruba f ustalającaRUS винт m, регулировочныйсм. поз. 1330 на
, 
vite di regolazione della tensione della cinghia
—FRA vis f de réglage de tension de courroieDEU Riemenspannschraube fITA vite f di regolazione della tensione della cinghiaPLN śruba f naprężacza pasaRUS винт m, натяжнойсм. поз. 2021 на—FRA vis f de purge d’airDEU Entlüftungsschraube fENG air-valve screwITA vite f di scarico dell'ariaPLN śruba f odpowietrzającaRUS пробка f отверстия для выпуска воздухасм. поз. 2044 на
vite di serraggio della molla conica
—FRA boulon m de serrage du ressort coniqueDEU Schraube f für Kegelfeder fITA vite f di serraggio della molla conicaPLN śruba f sprężyny trzymakaRUS болт m конической пружинысм. поз. 556 на—FRA vis f de sécuritéDEU Sicherungsschraube fENG safety screwITA vite f di sicurezzaPLN śruba f pierścienia dociskowegoRUS болт m, стопорныйсм. поз. 130 на
—FRA vis f de couvercleDEU Deckelschraube fITA vite f per coperchio di boccolaPLN śruba f pokrywyRUS болт m буксовой крышкисм. поз. 185 на
, , 
—FRA vis f à boisDEU Holzschraube fENG wood screwITA vite f per legnoPLN wkręt m do drewnaRUS шуруп m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vite (1) — {{hw}}{{vite (1)}{{/hw}}s. f. Pianta arbustiva delle Ramnali con rami rampicanti, ingrossati ai nodi, foglie palmate, fiori verdi in grappoli e frutto a bacca succosa | Vite selvatica, vite americana, abrostine | Vite vergine, vite del Canada,… … Enciclopedia di italiano
vite — 1vì·te s.f. 1a. AD pianta legnosa rampicante con rami nodosi e foglie palmate che produce uva: piantare, potare la vite | TS bot.com. pianta del genere Vite (Vitis vinifera), di origine antichissima e largamente coltivata in numerose varietà 1b.… … Dizionario italiano
Viareggio Prize — The Viareggio Literary Prize is a prestigious Italian literary award, started in 1930, and is named after the Tuscan city of Viareggio. It was conceived by three friends, Alberto Colantuoni, Carlo Salsa, and Leonida Repaci, to rival the Bagutta… … Wikipedia
Premio Letterario Viareggio — Der Premio Viareggio ist einer der prestigeträchtigsten italienischen Literaturpreise. Er wurde 1929 von Alberto Colantuoni, Carlo Salsa und Leonida Repaci begründet und wurde nach Viareggio, einer Stadt in der Toskana, benannt. Liste der… … Deutsch Wikipedia
Premio Viareggio — Der Premio Viareggio ist einer der prestigeträchtigsten italienischen Literaturpreise. Er wurde 1929 von Alberto Colantuoni, Carlo Salsa und Leonida Repaci begründet und wurde nach Viareggio, einer Stadt in der Toskana, benannt. Liste der… … Deutsch Wikipedia
Prix Viareggio — Le prix Viareggio est un prix littéraire italien fondé en 1929 dans la ville éponyme par Leonida Rèpaci, Alberto Colantuoni et Carlo Salsa. Sommaire 1 Histoire 1.1 Liste des lauréats 1.2 Notes et références … Wikipédia en Français
Prix Viarregio-Rèpaci — Prix Viareggio Le prix Viareggio est un prix littéraire italien fondé en 1929 dans la ville éponyme par Leonida Rèpaci, Alberto Colantuoni et Carlo Salsa. Sommaire 1 Histoire 1.1 Liste des lauréats 1.2 Notes et références … Wikipédia en Français
Премия Виареджо — Виареджо Премия Виареджо (итал. Premio Viaregg … Википедия
coclea — cò·cle·a s.f. 1. TS mecc. macchina idraulica usata anticamente per trasportare liquidi o materiali incoerenti, che sfrutta il movimento di una vite senza fine inserita in un tubo Sinonimi: vite di Archimede. 2. TS anat. parte dell orecchio… … Dizionario italiano
1999 in literature — The year 1999 in literature involved some significant events and new books. Events*June 19 Stephen King is hit by a Dodge van while taking a walk. He spends the next three weeks hospitalized. He does not continue with his next book, On Writing ,… … Wikipedia
Prix littéraires 1999 — Liste des prix littéraires décernés au cours de l année 1999 : Sommaire 1 Prix internationaux 2 Canada 3 Espagne 4 États Unis … Wikipédia en Français
