-
1 vitally
vi·tal·ly[ˈvaɪtəli, AM -t̬əli]adv äußerstto be \vitally important von entscheidender Bedeutung seinto be \vitally necessary dringend benötigt werdento matter \vitally sehr viel ausmachen* * *['vaItəlɪ]adv1) important äußerst, ungeheuer; necessary, needed dringend; (emph = greatly) interested, concerned äußerst2)(= intensely)
vitally alive — quicklebendighe writes freshly and vitally — er schreibt einen frischen und lebendigen or kraftvollen Stil
* * *adv.wichtig adv. n.wesentlich adv. -
2 vitally
äußerst;to be \vitally important von entscheidender Bedeutung sein;to be \vitally necessary dringend benötigt werden;to matter \vitally sehr viel ausmachen -
3 vitally
UK / USadv -
4 vitally
UK / USadv -
5 vital
adjective1) (essential to life) lebenswichtig2) (essential) unbedingt notwendig; (crucial) entscheidend, ausschlaggebend [Frage, Entschluss] (to für)it is of vital importance or vital that you... — es ist von entscheidender Bedeutung, dass Sie...
3) (full of life) lebendig, kraftvoll [Stil]; vital [Person]* * *1) (essential; of the greatest importance: Speed is vital to the success of our plan; It is vital that we arrive at the hospital soon.) (lebens)wichtig2) (lively and energetic: a vital person/personality.) lebendig•- academic.ru/80508/vitality">vitality* * *vi·tal[ˈvaɪtəl, AM -t̬əl]to play a \vital part eine entscheidende Rolle spielento be of \vital importance von entscheidender Bedeutung [o von größter Wichtigkeit] sein▪ it is \vital to do sth es ist äußerst wichtig, etw zu tun▪ it is \vital that... es ist von entscheidender Bedeutung, dass...* * *['vaɪtl]1. adj1) (= of life) vital, Lebens-; (= necessary for life) lebenswichtig2) (= essential) unerlässlichis it vital for you to go?, is it vital that you go? —
it's vital that this is finished by Tuesday — das muss bis Dienstag unbedingt fertig sein
at the vital moment — im kritischen or entscheidenden Moment
2. nthe vitals — die lebenswichtigen Organe; ( hum
* * *vital [ˈvaıtl]A adj (adv vitally)1. Lebens…:vital records standesamtliche oder bevölkerungsstatistische Unterlagen;vital spark Lebensfunke m;a) Bevölkerungsstatistik f,b) umg hum Maße pl (einer Frau);2. lebenswichtig (to für):vital parts → B 1;vital necessity Lebensnotwendigkeit f3. wesentlich, grundlegend4. (hoch)wichtig, entscheidend ( beide:to für):vital problem Kernproblem n;vital question Lebensfrage f;of vital importance von entscheidender Bedeutung5. fig lebendig (Stil etc)6. vital, kraftvoll, lebensprühend (Persönlichkeit etc)7. lebensgefährlich, tödlich (Wunde etc)1. MED edle Teile:a) lebenswichtige Organe plb) Genitalien pl2. fig (das) Wesentliche, wichtige Bestandteile pl* * *adjective1) (essential to life) lebenswichtig2) (essential) unbedingt notwendig; (crucial) entscheidend, ausschlaggebend [Frage, Entschluss] (to für)it is of vital importance or vital that you... — es ist von entscheidender Bedeutung, dass Sie...
3) (full of life) lebendig, kraftvoll [Stil]; vital [Person]* * *adj.entscheidend adj.grundlegend adj.wesentlich adj. n.wesentlich adj. -
6 alapvetően
(DE) essentiell; prinzipiell; (EN) basically; cardinally; essentially; fundamentally; vitally -
7 életbevágóan
См. также в других словарях:
Vitally — Vi tal*ly, adv. In a vital manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vitally — vi|tal|ly [ vaıtli ] adverb in an extremely important way: Actions taken now will vitally affect the health of the environment. vitally important: It is vitally important that we reduce our dependence on foreign oil … Usage of the words and phrases in modern English
vitally — adverb in a very important or necessary way: The way we treat our planet now will vitally affect the future of the human race. | vitally important (=extremely important): It s vitally important that you all attend the meeting … Longman dictionary of contemporary English
vitally — UK [ˈvaɪt(ə)lɪ] / US adverb in an extremely important way Today s decision will vitally affect the environment. vitally important: It is vitally important that we find him … English dictionary
vitally — adv. Vitally is used with these adjectives: ↑important … Collocations dictionary
vitally — vi|tal|ly [ˈvaıtl i] adv in a very important or necessary way ▪ A sensible diet is vitally important if you want to remain in good health … Dictionary of contemporary English
vitally — [ˈvaɪt(ə)li] adv used for emphasizing that something is very important or necessary It is vitally important that we find him.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
vitally — vital ► ADJECTIVE 1) absolutely necessary; essential. 2) essential for life: the vital organs. 3) full of energy; lively. ► NOUN (vitals) ▪ the body s important internal organs. DERIVATIVES vitally adverb … English terms dictionary
vitally — adverb see vital … New Collegiate Dictionary
vitally — See vital. * * * … Universalium
vitally — adverb a) in a manner that imparts vitality b) to an extent that is vital; indispensably … Wiktionary