-
1 כוח החיים
vitality -
2 חיוניות
vitality, essentialness, imperiousness; vivaciousness, jazziness, juice, sappiness, vibrancy, brio -
3 חיות
vitality, vivaciousness, life, liveliness, sap, lustiness, spirit, ginger, snap, animation, vividness, spryness, sprightliness, yeastiness -
4 פירכוס II, פר׳
פִּירְכּוּסII, פִּרְ׳ m. (פִּרְכֵּס II) jerking motion, struggling, spasmodic movement, as a symptom of vitality. Ḥull.38a הרי זה פ׳ these are symptoms of vitality (proving that the slaughtered animal was not on the point of dying a natural death). Ib. פ׳ שאמרו בתחלת שחיטה the symptoms of vitality of which they speak refer to the beginning of the slaughtering act. Ab. Zar.16a חיה … בהמה דקה לפ׳ a large beast of chase is like a small domestic animal as regards the symptoms of vitality required at slaughtering; a. e. -
5 פִּירְכּוּס
פִּירְכּוּסII, פִּרְ׳ m. (פִּרְכֵּס II) jerking motion, struggling, spasmodic movement, as a symptom of vitality. Ḥull.38a הרי זה פ׳ these are symptoms of vitality (proving that the slaughtered animal was not on the point of dying a natural death). Ib. פ׳ שאמרו בתחלת שחיטה the symptoms of vitality of which they speak refer to the beginning of the slaughtering act. Ab. Zar.16a חיה … בהמה דקה לפ׳ a large beast of chase is like a small domestic animal as regards the symptoms of vitality required at slaughtering; a. e. -
6 לחלוחית
לִחְלוּחִית, לִיחְ׳f. same, moisture, juice; vitality. Gen. R. s. 48 זקנה שיש בה ל׳ (Ar. לכלוכית) old age combined with vitality. Ib. s. 61, beg. (ref. to יונקתו, Job 14:7) זו ל׳ שלו that means his vitality. Snh.49a עריין לי׳ שלוכ׳ David was yet in full vigor. Ib. 92b (ref. to Ez. 37:4; 11) ‘dry bones are men שאין בהם ל׳ של מצוה in whom there is no sap of good deeds; Sot.46b bot.; Yalk. Kings 226; a. e.(Cant. R. to I, 6 ועלה ל׳, read: לִכְלוּכִית. -
7 ליח׳
לִחְלוּחִית, לִיחְ׳f. same, moisture, juice; vitality. Gen. R. s. 48 זקנה שיש בה ל׳ (Ar. לכלוכית) old age combined with vitality. Ib. s. 61, beg. (ref. to יונקתו, Job 14:7) זו ל׳ שלו that means his vitality. Snh.49a עריין לי׳ שלוכ׳ David was yet in full vigor. Ib. 92b (ref. to Ez. 37:4; 11) ‘dry bones are men שאין בהם ל׳ של מצוה in whom there is no sap of good deeds; Sot.46b bot.; Yalk. Kings 226; a. e.(Cant. R. to I, 6 ועלה ל׳, read: לִכְלוּכִית. -
8 לִחְלוּחִית
לִחְלוּחִית, לִיחְ׳f. same, moisture, juice; vitality. Gen. R. s. 48 זקנה שיש בה ל׳ (Ar. לכלוכית) old age combined with vitality. Ib. s. 61, beg. (ref. to יונקתו, Job 14:7) זו ל׳ שלו that means his vitality. Snh.49a עריין לי׳ שלוכ׳ David was yet in full vigor. Ib. 92b (ref. to Ez. 37:4; 11) ‘dry bones are men שאין בהם ל׳ של מצוה in whom there is no sap of good deeds; Sot.46b bot.; Yalk. Kings 226; a. e.(Cant. R. to I, 6 ועלה ל׳, read: לִכְלוּכִית. -
9 לִיחְ׳
לִחְלוּחִית, לִיחְ׳f. same, moisture, juice; vitality. Gen. R. s. 48 זקנה שיש בה ל׳ (Ar. לכלוכית) old age combined with vitality. Ib. s. 61, beg. (ref. to יונקתו, Job 14:7) זו ל׳ שלו that means his vitality. Snh.49a עריין לי׳ שלוכ׳ David was yet in full vigor. Ib. 92b (ref. to Ez. 37:4; 11) ‘dry bones are men שאין בהם ל׳ של מצוה in whom there is no sap of good deeds; Sot.46b bot.; Yalk. Kings 226; a. e.(Cant. R. to I, 6 ועלה ל׳, read: לִכְלוּכִית. -
10 קיימא
קַיָּימָא, קַיָּימָהf. (v. קִיָּים) existence, duration, permanence (used in Hebr. dict.). Y.Yeb.IV, 5c בן ק׳ a viable child. Ḥull.XII, 3 (ref. to Deut. 22:6) מה אפרוחים בני ק׳ אף בצים בני ק׳ as ‘the young means having vitality, so ‘the eggs must have vitality (by hatching). Gitt.II, 3 (19a) דבר שהוא של ק׳ (Var. רושם) any ink which lasts (v. קוּם.); a. fr. -
11 קיימה
קַיָּימָא, קַיָּימָהf. (v. קִיָּים) existence, duration, permanence (used in Hebr. dict.). Y.Yeb.IV, 5c בן ק׳ a viable child. Ḥull.XII, 3 (ref. to Deut. 22:6) מה אפרוחים בני ק׳ אף בצים בני ק׳ as ‘the young means having vitality, so ‘the eggs must have vitality (by hatching). Gitt.II, 3 (19a) דבר שהוא של ק׳ (Var. רושם) any ink which lasts (v. קוּם.); a. fr. -
12 קַיָּימָא
קַיָּימָא, קַיָּימָהf. (v. קִיָּים) existence, duration, permanence (used in Hebr. dict.). Y.Yeb.IV, 5c בן ק׳ a viable child. Ḥull.XII, 3 (ref. to Deut. 22:6) מה אפרוחים בני ק׳ אף בצים בני ק׳ as ‘the young means having vitality, so ‘the eggs must have vitality (by hatching). Gitt.II, 3 (19a) דבר שהוא של ק׳ (Var. רושם) any ink which lasts (v. קוּם.); a. fr. -
13 קַיָּימָה
קַיָּימָא, קַיָּימָהf. (v. קִיָּים) existence, duration, permanence (used in Hebr. dict.). Y.Yeb.IV, 5c בן ק׳ a viable child. Ḥull.XII, 3 (ref. to Deut. 22:6) מה אפרוחים בני ק׳ אף בצים בני ק׳ as ‘the young means having vitality, so ‘the eggs must have vitality (by hatching). Gitt.II, 3 (19a) דבר שהוא של ק׳ (Var. רושם) any ink which lasts (v. קוּם.); a. fr. -
14 לא נס ליחו
still fresh, has not lost its vitality; vigorous, energetic -
15 לשד
marrow, sap; vitality -
16 נטול לחלוחית
sapless, juiceless, lacking sap; lifeless, lacking vigor or vitality -
17 נס ליחו
lost its vitality, became outmoded, became obsolete -
18 רוח חיים
vigor, vitality, life; breath of life -
19 שופע חיוניות
full of vitality -
20 זוז
См. также в других словарях:
Vitality — Vi*tal i*ty (?; 277), n. [L. vitalitas: cf. F. vitalit[ e].] The quality or state of being vital; the principle of life; vital force; animation; as, the vitality of eggs or vegetable seeds; the vitality of an enterprise. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vitality — index ardor, force (strength), health, prowess (bravery), puissance, spirit, strength … Law dictionary
vitality — (n.) 1590s, from L. vitalitas, from vitalis pertaining to life (see VITAL (Cf. vital)) … Etymology dictionary
vitality — [n] energy, spirit animation, ardor, audacity, bang, being, bloom, bounce, clout, continuity, drive, endurance, existence, exuberance, fervor, force, get up and go*, go, guts*, intensity, life, liveliness, lustiness, pep, pizzazz*, power, pulse,… … New thesaurus
vitality — ► NOUN 1) the state of being strong and active. 2) the power giving continuance of life, present in all living things … English terms dictionary
vitality — [vī tal′ə tē] n. pl. vitalities [L vitalitas] 1. VITAL FORCE 2. power to live or go on living 3. power, as of an institution, to endure or survive 4. mental or physical vigor; energy … English World dictionary
vitality — noun ADJECTIVE ▪ enormous, great, sheer, tremendous ▪ You have to admire the sheer vitality of his performance. ▪ renewed ▪ continued … Collocations dictionary
vitality — vi|tal|i|ty [vaıˈtælıti] n [U] 1.) great energy and eagerness to do things ▪ Despite her eighty years, Elsie was full of vitality. 2.) the strength and ability of an organization, country etc to continue ▪ The process of restructuring has… … Dictionary of contemporary English
vitality — /vuy tal i tee/, n., pl. vitalities. 1. exuberant physical strength or mental vigor: a person of great vitality. 2. capacity for survival or for the continuation of a meaningful or purposeful existence: the vitality of an institution. 3. power to … Universalium
vitality — [[t]vaɪtæ̱lɪti[/t]] N UNCOUNT If you say that someone or something has vitality, you mean that they have great energy and liveliness. Without continued learning, graduates will lose their intellectual vitality... Mr Li said China s reforms had… … English dictionary
vitality — vi|tal|i|ty [ vaı tæləti ] noun uncount 1. ) energy or enthusiasm: Regular exercise can improve health and vitality. 2. ) the quality of being exciting or successful: Tourism is important to the economic vitality of the region … Usage of the words and phrases in modern English
