Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

visual+computing

Толкование Перевод

1 visual

adjective

1) (related to vision) Seh[nerv, -organ]

visual sense — Gesichtssinn, der

2) (attained by sight) visuell; optisch [Eindruck, Darstellung]; bildlich [Vorstellungsvermögen]

the visual arts — die bildenden und darstellenden Künste

visual display — (Computing) Sichtanzeige, die

* * *
['viʒuəl]
adjective

(of sight or the process of seeing: strange visual effects.) visuell

- academic.ru/93500/visually">visually
- visual display unit
* * *

vis·ual

[ˈvɪʒuəl]

I. adj visuell, Seh-

\visual acuity Sehschärfe f

\visual disorder Sehstörung f

\visual imagery Bildersymbolik f

\visual perception bildliche [o geh visuelle] Wahrnehmung

\visual stimulus visueller Reiz

II. n

▪ \visuals pl Bildmaterial nt

* * *
['vɪzjʊəl]
1. adj
Seh-; image, memory, impression, depiction, joke visuell
visual cortex — Sehzentrum nt

visual disorder — Sehstörung f

he is a very visual songwriter — er schreibt sehr bildliche Liedertexte

2. n
(grafischer) Entwurf
* * *

visual [ˈvızjʊəl; US ˈvıʒəwəl; -ʒəl]

A adj (adv visually)

1. Seh…, Gesichts…:

visual acuity Sehschärfe f;

visual angle Gesichtswinkel m;

visually handicapped ( oder impaired) sehbehindert;

visual nerve Sehnerv m;

visual purple PHYSIOL Sehrot n, -purpur m;

visual test Augen-, Sehtest m

2. visuell (Eindruck, Gedächtnis etc):

visual aid(s pl) SCHULE Anschauungsmaterial n;

the visual arts die bildenden und darstellenden Künste;

visual display COMPUT optische Anzeige, Sichtanzeige f;

visual display unit COMPUT Bildschirm-, Datensichtgerät n;

visual instruction SCHULE Anschauungsunterricht m;

visual pollution Verschand(e)lung f (der Landschaft);

visual signal Schauzeichen n; → horizon 1, rhyme A 1

3. sichtbar (Gegenstände etc)

4. optisch, Sicht…:

visual contact Blickkontakt m;

visual flight FLUG Sichtflug m;

visual indication TECH Sichtanzeige f;

visual range Sichtbereich m;

visually optisch, vom Aussehen her

5. fig anschaulich

B s WIRTSCH, TYPO

a) (Roh)Skizze f eines Layouts

b) Bildelement n einer Anzeige

vis. abk

1. visibility

2. visual

* * *

adjective

1) (related to vision) Seh[nerv, -organ]

visual sense — Gesichtssinn, der

2) (attained by sight) visuell; optisch [Eindruck, Darstellung]; bildlich [Vorstellungsvermögen]

the visual arts — die bildenden und darstellenden Künste

visual display — (Computing) Sichtanzeige, die

* * *

adj.

optisch adj.

sichtbar adj.

visuell adj.

English-german dictionary > visual
2 display

1.
[dɪ'spleɪ]transitive verb

1) zeigen, tragen [Abzeichen]; aufstellen [Trophäe]; (to public view) ausstellen; (on noticeboard) aushängen; (standing) aufstellen [Schild]; (attached) aufhängen [Schild, Fahne]

2) (flaunt) zur Schau stellen

3) (Commerc.) ausstellen

4) (Computing) anzeigen
2. noun
1) Aufstellung, die; (to public view) Ausstellung, die

a display of ill will/courage — eine Demonstration von jmds. Übelwollen/Mut

2) (exhibition) Ausstellung, die; (Commerc.) Auslage, die

a fashion display — eine Modenschau

an air display — eine Flugschau

be on display — ausgestellt werden

3) (ostentatious show) Zurschaustellung, die

make a display of one's affection — seine Gefühle zur Schau stellen

4) (Computing etc.) Display, das; Anzeige, die

* * *
[di'splei] 1. verb
1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) ausstellen

2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) zeigen
2. noun
1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) die Zurschaustellung

2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) die Schau

3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) die Auslage

4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)

* * *

dis·play

[dɪˈspleɪ]

I. vt

▪ to \display sth

1. (on a noticeboard) etw aushängen; (on a screen) etw anzeigen

to \display sth in a shop window etw in einem Schaufenster auslegen

2. (demonstrate) etw zeigen

to \display one's ignorance seine Unwissenheit nicht verbergen

to \display one's power seine Macht demonstrieren

to \display self-control gefasst sein

3. (flaunt) etw zur Schau stellen

4. TYPO etw hervorheben

II. n

1. (in a museum, shop) Auslage f

to be/go on \display ausgestellt sein/werden

2. (performance) Vorführung

firework BRIT [or AM, AUS fireworks] \display Feuerwerk nt

3. (demonstration) Bezeigung f geh, Demonstration f

\display of anger Wutausbruch m

to make a public \display of grief öffentlich seinen großen Kummer zeigen

4. COMPUT Display nt

17-inch \display 17-Zoll-Bildschirm m

colour \display Farbmonitor m

5. (ostentation) Großspurigkeit f

to make [or put on] a \display großspurig tun fam

* * *
[dI'spleɪ]
1. vt

1) (= show) object zeigen; (COMPUT) anzeigen; interest, courage zeigen, beweisen; ignorance an den Tag legen, beweisen; (ostentatiously) new clothes etc vorführen; feelings zur Schau stellen; power demonstrieren; exam results, notice aushängen

2) (COMM) goods ausstellen

3) (TYP, PRESS) hervorheben

2. vi
Imponiergehabe zeigen; (birds) balzen
3. n

1) (of object) Zeigen nt; (of interest, courage) Zeigen nt, Beweis m; (of ignorance) Beweis m; (ostentatious, of new clothes etc) Vorführung f; (of feelings) Zurschaustellung f; (of power) Demonstration f

to make a great display of sth — etw groß zur Schau stellen

to make a great display of doing sth — etw betont auffällig tun

to be/go on display —

the painting goes on public display today — das Gemälde wird heute öffentlich ausgestellt

these are only for display — die sind nur zur Ansicht

I hope we don't have another display (of temper) like that — ich hoffe, wir kriegen nicht noch einmal denselben Tanz or dieselbe Schau (inf)

she was not given to public displays of emotion — sie zeigte ihre Gefühle nicht gerne in der Öffentlichkeit

2) (= exhibition of paintings etc) Ausstellung f; (= dancing display etc) Vorführung f; (= military, air display) Schau f

firework display — (öffentliches) Feuerwerk

3) (COMM) Auslage f, Display nt

4) (ZOOL) Imponiergehabe nt; (of bird) Balz f

5) (= visual display) Anzeige f

* * *

display [dıˈspleı]

A v/t

1. eine Fahne etc entfalten, ausbreiten

2. (her)zeigen

3. fig zeigen, entfalten, offenbaren, an den Tag legen:

display activity Aktivität zeigen oder entfalten

4. WIRTSCH Waren auslegen, ausstellen

5. (protzig) zur Schau stellen, protzen mit, hervorkehren, sein Wissen etc auch anbringen

6. TYPO hervorheben

B s

1. Entfaltung f

2. (Her)Zeigen n

3. fig Entfaltung f:

display of energy Entfaltung von Tatkraft;

display of power Machtentfaltung

4. WIRTSCH Display n, Ausstellung f, Auslage f:

be on display ausgestellt oder zu sehen sein

5. (protzige) Zurschaustellung:

make a great display of → A 5;

put sth on public display etwas öffentlich zur Schau stellen

6. Aufwand m, Pomp m, Prunk m:

make a great display großen Prunk entfalten

7. TYPO Hervorhebung f (auch Textstelle)

8. Display n:

a) (Sichtbild)Anzeige f:

constant display of hours and minutes Daueranzeige von Stunden und Minuten (einer Digitaluhr)

b) auch display unit Sichtbildgerät n

C adj

1. WIRTSCH Ausstellungs…, Auslage…:

display advertising Displaywerbung f;

display artist (Werbe)Dekorateur(in);

display box Schaupackung f;

display cabinet, display case Schaukasten m, Vitrine f;

display type TYPO Auszeichnungsschrift f;

display window Auslage(n)-, Schaufenster n

2. display behavio(u)r (Verhaltensforschung) Imponiergehabe n (a. fig)

* * *
1.
[dɪ'spleɪ]transitive verb

1) zeigen, tragen [Abzeichen]; aufstellen [Trophäe]; (to public view) ausstellen; (on noticeboard) aushängen; (standing) aufstellen [Schild]; (attached) aufhängen [Schild, Fahne]

2) (flaunt) zur Schau stellen

3) (Commerc.) ausstellen

4) (Computing) anzeigen
2. noun
1) Aufstellung, die; (to public view) Ausstellung, die

a display of ill will/courage — eine Demonstration von jmds. Übelwollen/Mut

2) (exhibition) Ausstellung, die; (Commerc.) Auslage, die

a fashion display — eine Modenschau

an air display — eine Flugschau

be on display — ausgestellt werden

3) (ostentatious show) Zurschaustellung, die

make a display of one's affection — seine Gefühle zur Schau stellen

4) (Computing etc.) Display, das; Anzeige, die

* * *

n.

Ansicht -en f.

Auslage -n f.

Ausstellung f.

Bildschirm m.

Schaufensterauslage f.

Schaukasten m. v.

ausgeben v.

ausstellen v.

English-german dictionary > display

См. также в других словарях:

Visual Computing — Der Studiengang Visual Computing, auch Bildinformatik, ist ein Informatik Studiengang, der die informationstechnischen Teilgebiete der Bildaufnahme (Bildakquisition), der Verarbeitung und Analyse von Bilddaten (Bildanalyse) und der Erzeugung von… … Deutsch Wikipedia
Visual Basic .NET — Basisdaten Paradigmen: prozedural, vollständig objektorientiert Erscheinungsjahr: 2 … Deutsch Wikipedia
Visual Basic — NET Basisdaten Paradigmen: prozedural, vollständig objektorientiert Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
Visual Basic .Net — Basisdaten Paradigmen: prozedural, vollständig objektorientiert Erscheinungsjahr: 2002 Entwickle … Deutsch Wikipedia
Visual Basic 6.0 — Visual Basic .NET Basisdaten Paradigmen: prozedural, vollständig objektorientiert Erscheinungsjahr: 2002 Entwickle … Deutsch Wikipedia
Visual Basic Classic — Visual Basic .NET Basisdaten Paradigmen: prozedural, vollständig objektorientiert Erscheinungsjahr: 2002 Entwickle … Deutsch Wikipedia
Visual Basic — noun (computing) A form of the programming language BASIC, widely used in creating graphics and software (abbrev VB) • • • Main Entry: ↑visual … Useful english dictionary
visual display unit — visual dis play ,unit noun count COMPUTING a VDU … Usage of the words and phrases in modern English
visual display unit — ► NOUN Computing, chiefly Brit. ▪ a device for displaying input signals as characters on a screen … English terms dictionary
visual display unit — noun (British) British term for video display • Syn: ↑VDU • Topics: ↑computer, ↑computing machine, ↑computing device, ↑data processor, ↑electronic computer, ↑ … Useful english dictionary
Computing and the Arts — The major, also known as ICAM (short for Interdisciplinary Computing and the Arts Major) is jointly offered by the Music and Visual Arts departments at UCSD. Students choose which concentration they wish to pursue based on their liking because,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

visual+computing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

visual+computing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: