-
81 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) entrar2) (to come or go into (a place): He entered the room.) entrar3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) inscrever(-se)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) inscrever-se5) (to start in: She entered his employment last week.) entrar para•- enter on/upon* * *en.ter['ent2] vt+vi 1 entrar, passar para dentro. the sum was entered to his credit / a importância foi lançada ao seu crédito. 2 dirigir-se, introduzir-se, penetrar, chegar. 3 filiar-se, associar-se, inscrever-se, matricular-se, alistar-se, ingressar. he entered the navy / ele alistou-se, entrou na marinha. he entered the university / ele matriculou-se na universidade. he entered a learned profession / ele abraçou uma profissão intelectual. 4 admitir, acolher, introduzir. I cannot enter into details / não posso entrar em detalhes. that does not enter into my plans / isto não se adapta às minhas intenções. 5 começar, iniciar, encetar, vir ao pensamento. it entered my mind / surgiu-me à idéia. 6 prestar serviço militar, sentar praça. 7 internar(-se). 8 registrar, anotar, aduanar. to enter the day-book / lançar no diário. 9 assumir compromissos. 10. entrar em cena. enter Romeo / Theat Romeu entra em cena. 11 iniciar um emprego. 12 dar entrada, apresentar (queixa). she entered an action / ela apresentou uma queixa. 13 participar. 14 celebrar acordo. to enter into an arrangement / entrar num acordo. -
82 enter
['entə(r)] 1.2) (commence) entrare in, iniziare [phase, period]; iniziare [new term, final year]3) (join) iniziare [ profession]; entrare in [ firm]; partecipare a [race, competition]; iscriversi a [school, party]; arruolarsi in [ army]; entrare in, entrare a far parte di [EU]4) (put forward) iscrivere [competitor, candidate] ( for a); presentare [poem, picture] ( for a)5) (record) registrare [figure, fact]; (in diary) annotare, segnare [fact, appointment]to enter an item in the books — amm. registrare una voce in contabilità
6) fig.to enter sb.'s mind o head — venire in mente a qcn
7) inform. inserire [ data]2.1) (come in) entrare2) (enrol)to enter for — iscriversi a [exam, race]
•- enter on- enter up* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) entrare2) (to come or go into (a place): He entered the room.) entrare3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) iscrivere, iscriversi4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) segnare5) (to start in: She entered his employment last week.) iniziare•- enter on/upon* * *enter /ˈɛntə(r)/n.(comput., = enter key) invio.♦ (to) enter /ˈɛntə(r)/A v. t.1 entrare in: I entered the room, entrai nella stanza; The bullet entered his head, la pallottola gli forò il cranio; The campaign has entered its final stage, la campagna è entrata nella fase finale NOTA D'USO: - to enter o to go in?-2 iscriversi a; arruolarsi in; entrare in; intraprendere ( un'attività); darsi a: to enter a club, iscriversi a un circolo; to enter university, iscriversi all'università; to enter a race, iscriversi a una corsa; to enter the Navy, arruolarsi in marina; to enter a convent, entrare in convento; to enter the Church, farsi sacerdote (o prete); to enter the legal profession, intraprendere l'attività legale; darsi all'avvocatura; to enter politics, entrare in politica; darsi alla politica3 diventare parte di; penetrare in; inserirsi; iscrivere; mettere in lista: He entered his son at a private school, iscrisse suo figlio a una scuola privata; to enter a project for a competition, iscrivere un progetto a una gara; to enter one's name for st., iscriversi a qc.; mettersi in lista per qc.4 registrare; segnare; scrivere; annotare; inserire: I entered the date in my diary, segnai la data nella mia agenda; Please enter your name here, scriva qui il suo nome; DIALOGO → - Paying 2- Can you enter your PIN here please?, può inserire qui il suo PIN per favore?; He entered the sum in his account book, ha registrato la somma nel suo registro contabile; to enter in the minutes, mettere a verbale; to enter a word in a dictionary, registrare una parola in un dizionario; lemmatizzare una parola; (comput.) to enter data, inserire dati5 (comm.) registrare; riportare; portare; dichiarare: (rag.) to enter a sum on the credit side, registrare (o portare) una somma a credito; to enter in the ledger, riportare a mastro; to enter a ship [a cargo], registrare una nave [un carico] alla dogana; to enter goods in transit, dichiarare merci in transito ( alla dog.)6 (form.) presentare; sporgere; inoltrare; fare: to enter a complaint, presentare un reclamo; sporgere reclamo; (leg.) to enter evidence, presentare prove; to enter a bid at an auction, fare un'offerta all'asta7 (leg.) far mettere a verbale; iscrivere a ruolo; depositare ( un documento): to enter a plea of not guilty, dichiararsi innocente; to enter an appearance, costituirsi in giudizio; to enter a protest, fare un protesto (cambiario); to enter a suit for trial, iscrivere a ruolo una causaB v. i.1 entrare: Enter!, entra!; avanti!● (teatr., nelle didascalie) Enter, entra; entrano: Enter Kent [three women], entra Kent [entrano tre donne] □ to enter sb. 's head, passare per la testa: The idea never entered my head, l'idea non m'era mai passata per la testa □ (dog., naut.) to enter inwards [outwards], fare dichiarazione d'entrata [di uscita] dal porto □ ( boxe) to enter the ring, salire sul ring.* * *['entə(r)] 1.2) (commence) entrare in, iniziare [phase, period]; iniziare [new term, final year]3) (join) iniziare [ profession]; entrare in [ firm]; partecipare a [race, competition]; iscriversi a [school, party]; arruolarsi in [ army]; entrare in, entrare a far parte di [EU]4) (put forward) iscrivere [competitor, candidate] ( for a); presentare [poem, picture] ( for a)5) (record) registrare [figure, fact]; (in diary) annotare, segnare [fact, appointment]to enter an item in the books — amm. registrare una voce in contabilità
6) fig.to enter sb.'s mind o head — venire in mente a qcn
7) inform. inserire [ data]2.1) (come in) entrare2) (enrol)to enter for — iscriversi a [exam, race]
•- enter on- enter up -
83 Gästebuch
n1. guest book2. guestbook3. visitor's book4. visitors' book -
84 enter
1. intransitive verb1) (go in) hineingehen; [Fahrzeug:] hineinfahren; (come in) hereinkommen; (walk into room) eintreten; (come on stage) auftretenenter Macbeth — (Theatre) Auftritt Macbeth
enter into a building/another world — ein Gebäude/eine andere Welt betreten
2. transitive verb‘Enter!’ — "Herein!"
1) (go into) [hinein]gehen in (+ Akk.); [Fahrzeug:] [hinein]fahren in (+ Akk.); [Flugzeug:] [hinein]fliegen in (+ Akk.); betreten [Gebäude, Zimmer]; eintreten in (+ Akk.) [Zimmer]; einlaufen in (+ Akk.) [Hafen]; einreisen in (+ Akk.) [Land]; (drive into) hineinfahren in (+ Akk.); (come into) [herein]kommen in (+ Akk.)has it ever entered your mind that...? — ist dir nie der Gedanke gekommen, dass...?
2) (become a member of) beitreten (+ Dat.) [Verein, Organisation, Partei]; eintreten in (+ Akk.) [Kirche, Kloster]; ergreifen [Beruf]enter the army/[the] university — zum Militär/auf die od. zur Universität gehen
enter teaching/medicine — den Lehr-/Arztberuf ergreifen
3) (participate in) sich beteiligen an (+ Dat.) [Diskussion, Unterhaltung]; teilnehmen an (+ Dat.) [Rennen, Wettbewerb]4) (write) eintragen (in in + Akk.)enter something in a dictionary/an index — etwas in ein Wörterbuch/ein Register aufnehmen
5)enter somebody/something/one's name for — jemanden/etwas/sich anmelden für [Rennen, Wettbewerb, Prüfung]
6) (Computing) eingeben [Daten usw.]press enter — ‘Enter’ drücken
Phrasal Verbs:- academic.ru/24497/enter_into">enter into- enter on- enter up* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) eintreten3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) anmelden4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) eintragen5) (to start in: She entered his employment last week.) anfangen•- enter into- enter on/upon* * *en·ter[ˈentəʳ, AM -ɚ]I. vt▪ to \enter sthalcohol \enters the bloodstream through the stomach wall Alkohol gelangt durch die Magenwand in den Blutkreislaufto \enter a building/room ein Gebäude/Zimmer betretento \enter a phase in eine Phase eintreten2. (insert) data, numbers etw eingeben; (insert into a register) etw eintragen; (register for) an etw dat teilnehmen, sich akk an etw dat beteiligento \enter the college sein Studium [am College] beginnento \enter the priesthood Priester werdento \enter school in die Schule kommen4. (make known) etw einreichento \enter an action against sb gegen jdn Klage erheben [o einreichen]to \enter appearance die Verteidigungsbereitschaft dem Gericht schriftlich anzeigento \enter a bid ein Gebot abgebento \enter a claim/counterclaim einen Rechtsanspruch/Gegenanspruch geltend machento \enter judgment for sb in jds Namen ein Urteil erlassen [o eintragen]to \enter a protest Protest einlegen5.▶ to \enter the fray (start fighting) sich akk ins Getümmel stürzen; (join a quarrel) sich akk in einen Streit einmischenII. vi1. THEAT auftreten, die Bühne betreten2. (register) anmelden3. (bind oneself to)to \enter into an alliance/marriage ein Bündnis/die Ehe schließento \enter into conversation with sb mit jdm ein Gespräch anknüpfen [o anfangen]to \enter into discussion sich akk an einer Diskussion beteiligento \enter into negotiations in Verhandlungen eintreten, Verhandlungen aufnehmendue to the new targets various other factors \enter into the plan aufgrund der neuen Zielvorgaben müssen verschiedene zusätzliche Faktoren berücksichtigt werdenthe plaintiff \entered judgment für den Kläger erging ein Versäumnisurteil4. (begin)▪ to \enter [up]on sth etw beginnento \enter upon a career as sth eine Laufbahn als etw einschlagento \enter on a new phase in ein neues Stadium treten5.* * *['entə(r)]1. vt1) (towards speaker) hereinkommen in (+acc); (away from speaker) hineingehen in (+acc); (= walk into) building etc betreten, eintreten in (+acc); (= drive into) car park, motorway einfahren in (+acc); (= turn into) road etc einbiegen in (+acc); (= flow into river, sewage etc) münden in (+acc); (= penetrate bullet etc) eindringen in (+acc); (= climb into) train einsteigen in (+acc); (= cross border of) country einreisen in (+acc)the dispute is entering its fifth year — die Auseinandersetzung zieht sich jetzt schon ins fünfte Jahr hin
the thought never entered my head or mind — so etwas wäre mir nie eingefallen
that idea HAD entered my mind (iro) — auf diesen Gedanken bin ich tatsächlich gekommen
2) (= join, become a member of) eintreten in (+acc)to enter the Army/Navy — zum Heer/zur Marine gehen
to enter sb's/one's name — jdn/sich eintragen
4) (= enrol for school, exam etc) pupil anmelden; (for race, contest etc) horse melden; competitor anmeldenI entered him in the competition — ich meldete ihn zu dem Wettbewerb an
only amateurs could enter the race — es konnten nur Amateure an dem Rennen teilnehmen
6) (= submit) appeal, plea einlegen2. vi1) (towards speaker) hereinkommen; (away from speaker) hineingehen; (= walk in) eintreten; (into bus etc) einsteigen; (= drive in) einfahren; (= penetrate bullet etc) eindringen; (= into country) einreisen3) (for race, exam etc) sich melden (for zu)3. n (COMPUT)* * *enter [ˈentə(r)]A v/tenter a country in ein Land einreisen;enter the straight SPORT in die Gerade einbiegenb) FLUG einfliegen in (akk)3. sich begeben in (akk), etwas aufsuchen:5. eindringen in (akk):the thought entered my head fig mir kam der Gedanke;it entered his mind es kam ihm in den Sinn6. fig eintreten in (akk), beitreten (dat):enter the army Soldat werden;enter politics in die Politik eintreten;enter sb’s service in jemandes Dienst treten;enter the university zu studieren beginnen;7. fig etwas antreten, beginnen, einen Zeitabschnitt, ein Werk anfangenbe entered UNIV immatrikuliert werden;enter sb at a school jemanden zur Schule anmelden;enter sth into the minutes etwas protokollieren oder ins Protokoll aufnehmenfor für):enter o.s. → B 2 benter sth to sb’s debit jemandem etwas in Rechnung stellen, jemanden mit etwas belasten;enter sth on the invoice etwas auf die Rechnung setzenenter inwards (outwards) die Fracht eines Schiffes bei der Einfahrt (Ausfahrt) anmeldenenter an action eine Klage anhängig machen13. JUR besonders US Rechtsansprüche geltend machen auf (akk)14. einen Vorschlag etc einreichen, ein-, vorbringen:enter a protest Protest erheben oder einlegen;enter a motion PARL einen Antrag einbringen16. TECH einfügen, -führen17. enter upB v/i1. eintreten, herein-, hineinkommen, -gehen, (in ein Land) einreisen:I don’t enter in it fig ich habe damit nichts zu tunfor für)3. THEAT auftreten:Enter a servant ein Diener tritt auf (Bühnenanweisung)* * *1. intransitive verb1) (go in) hineingehen; [Fahrzeug:] hineinfahren; (come in) hereinkommen; (walk into room) eintreten; (come on stage) auftretenenter Macbeth — (Theatre) Auftritt Macbeth
enter into a building/another world — ein Gebäude/eine andere Welt betreten
‘Enter!’ — "Herein!"
2) (announce oneself as competitor in race etc.) sich zur Teilnahme anmelden ( for an + Dat.)2. transitive verb1) (go into) [hinein]gehen in (+ Akk.); [Fahrzeug:] [hinein]fahren in (+ Akk.); [Flugzeug:] [hinein]fliegen in (+ Akk.); betreten [Gebäude, Zimmer]; eintreten in (+ Akk.) [Zimmer]; einlaufen in (+ Akk.) [Hafen]; einreisen in (+ Akk.) [Land]; (drive into) hineinfahren in (+ Akk.); (come into) [herein]kommen in (+ Akk.)has it ever entered your mind that...? — ist dir nie der Gedanke gekommen, dass...?
2) (become a member of) beitreten (+ Dat.) [Verein, Organisation, Partei]; eintreten in (+ Akk.) [Kirche, Kloster]; ergreifen [Beruf]enter the army/[the] university — zum Militär/auf die od. zur Universität gehen
enter teaching/medicine — den Lehr-/Arztberuf ergreifen
3) (participate in) sich beteiligen an (+ Dat.) [Diskussion, Unterhaltung]; teilnehmen an (+ Dat.) [Rennen, Wettbewerb]4) (write) eintragen (in in + Akk.)enter something in a dictionary/an index — etwas in ein Wörterbuch/ein Register aufnehmen
5)enter somebody/something/one's name for — jemanden/etwas/sich anmelden für [Rennen, Wettbewerb, Prüfung]
6) (Computing) eingeben [Daten usw.]press enter — ‘Enter’ drücken
Phrasal Verbs:- enter on- enter up* * *n.Eintrag -ë m. v.betreten v.einfließen (Luft) v.eingeben v.einschreiben v.eintreten v. -
85 Fremdenbuch
Fremdenbuch
visitors’ book (Br.), book of arrival, hotel register -
86 enter
'entə1) (to go or come in: Enter by this door.) gå/komme inn2) (to come or go into (a place): He entered the room.) gå/komme inn i3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) melde (seg) på4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) skrive (seg) inn/på5) (to start in: She entered his employment last week.) gå inn i, begynne•- enter on/uponverb \/ˈentə\/1) gå inn (i), komme inn (i), tre inn (i\/på), stige på, stige opp i2) trenge inn i, trenge ned i3) stille opp, delta4) ( EDB) skrive inn, legge inn (på data)5) føre inn, føre opp, skrive opp, bokføre, postere, registrere6) skrive inn, melde på, påmelde7) melde seg inn i, bli medlem av8) inngi, legge ned9) oppgi, angiangi\/deklarere noe til fortolling10) ( mest teknikk) føre inn, stikke innenter a caveat se ➢ caveatenter an action se ➢ actionenter a thing to\/against a person bokføre\/føre opp\/sette opp noe på noens kontoenter for melde seg på\/til\/opp• he was entered for £100han lot seg tegne for £100enter into gå\/trenge inn ibegynne (på), innlate seg i\/på, ta opp, åpne, innledeinngågå inn på, gå i detaljer, komme inn påinngå i, utgjøre en del avgå opp i, leve seg inn i, sette seg inn ienter inwards\/outwards klarere inn\/ut av tollenenter oneself for melde seg på\/opp tilenter one's head se ➢ head, 1enter one's mind se ➢ mind, 1enter one's name for se ➢ name, 1enter that to me ( om kreditt) skriv det på megenter the Commons se ➢ Commonsenter (up)on slå inn påtiltreinnlate seg på, gå\/komme inn på, ta opp (til diskusjon)påbegynne, begynne -
87 gjestebok
subst. visitors' book, guest register subst. (hotell) hotel register, register subst. [ private hjem] guest book -
88 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) koma eða fara inn eða inn í2) (to come or go into (a place): He entered the room.) ganga inn eða inn í3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) skrá (sig)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) skrá, færa inn5) (to start in: She entered his employment last week.) hefja starf•- enter on/upon -
89 enter
beír, bejegyez, idomítani kezd, bejön, bemegy* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) belép2) (to come or go into (a place): He entered the room.) bemegy3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) benevez4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) beír, bevisz (adatot); belép (rendszerbe)5) (to start in: She entered his employment last week.) belép•- enter on/upon -
90 enter
v. girmek, giriş yapmak, girmek [bilg.], içeriye girmek, içeri girmek, katılmak, kaydolmak, yazılmak, kaydetmek, yazmak, sokmak, gümrük beyanında bulunmak, sahneye çıkmak* * *1. gir (v.) 2. giriş (n.)* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) girmek2) (to come or go into (a place): He entered the room.) girmek3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) girmek, katılmak, adını yazdırmak4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) yazmak, kaydetmek5) (to start in: She entered his employment last week.) başlamak•- enter on/upon -
91 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) vstopiti2) (to come or go into (a place): He entered the room.) vstopiti (v)3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) prijaviti (se)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) vpisati5) (to start in: She entered his employment last week.) nastopiti•- enter on/upon* * *[éntə]1.intransitive verbnastopiti; lotiti se; zatopiti se; sodelovati; prijaviti se; domisliti se, razumeti; udeležiti se;2.transitive verbvstopiti, izlivati se; postati član (društva), včlaniti se; prijaviti se; zapisati, začeti; vknjižiti; cariniti; namestitito enter to the credit of s.o. — vknjižiti komu v dobroto enter to the debit of s.o. — vknjižiti v breme koga -
92 enter
• osallistua• oppilaaksi ym• ottaa jäseneksi• panna• saapua perille• ryhtyä• ruveta• saapua• tulla• tulla sisään• tunkeutua• näppäillä• näpätä• hyväksymisnäppäin• ilmoittautua• ilmoittaa• viedä kirjaan• viedä• astua• astua sisään• enter-näppäin• sisäänmeno• antautua• kirjata• kirjoittautua• liittyä• merkitä luetteloon• mennä• mennä sisään• merkitä• marssia• läpäistäautomatic data processing• syöttö• syöttää dataaautomatic data processing• syöttää• kuittaus (ATK)• kuitata* * *'entə1) (to go or come in: Enter by this door.) astua sisään2) (to come or go into (a place): He entered the room.) astua johonkin3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) ilmoittaa, ilmoittautua4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) kirjoittaa5) (to start in: She entered his employment last week.) aloittaa•- enter on/upon -
93 enter
['ɛntə(r)] 1. vtroom, building wchodzić (wejść perf) do +gen; club, army wstępować (wstąpić perf) do +gen; university wstępować (wstąpić perf) na +acc; race, contest brać (wziąć perf) udział w +loc; person ( for competition) zgłaszać (zgłosić perf); ( write down) zapisywać (zapisać perf); ( COMPUT) wprowadzać (wprowadzić perf)2. viPhrasal Verbs:- enter on* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) wchodzić2) (to come or go into (a place): He entered the room.) wejść3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) zgłaszać4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) wpisywać5) (to start in: She entered his employment last week.) rozpoczynać•- enter on/upon -
94 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) ieiet; ienākt2) (to come or go into (a place): He entered the room.) ieiet; ienākt3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) reģistrēt; pieteikt4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) ierakstīt (sarakstā u.tml.)5) (to start in: She entered his employment last week.) iestāties (darbā u.tml.)•- enter on/upon* * *ieiet, ienākt; iestāties; ierakstīt, pieteikt, reģistrēt -
95 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) įeiti2) (to come or go into (a place): He entered the room.) įeiti3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) už(si)rašyti, už(si)registruoti4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) įrašyti5) (to start in: She entered his employment last week.) pradėti•- enter on/upon -
96 enter
v. gå in, komma in; skjuta in; skriva in sig* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) gå in, komma in2) (to come or go into (a place): He entered the room.) gå (kliva, stiga, träda) in i3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) anmäla [], ställa upp i4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) skriva in5) (to start in: She entered his employment last week.) tillträda•- enter on/upon -
97 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) vstoupit2) (to come or go into (a place): He entered the room.) vstoupit (do)3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) přihlásit (se)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) zapsat (se)5) (to start in: She entered his employment last week.) nastoupit•- enter on/upon* * *• vcházet• vejít• vstoupit• zadejte• vložit• přihlásit -
98 ENTER
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) vstúpiť2) (to come or go into (a place): He entered the room.) vstúpiť (do)3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) prihlásiť (sa)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) zapísať (sa)5) (to start in: She entered his employment last week.) nastúpiť•- enter on/upon* * *• potvrdzovací kláves• odosielací kláves -
99 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) vstúpiť2) (to come or go into (a place): He entered the room.) vstúpiť (do)3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) prihlásiť (sa)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) zapísať (sa)5) (to start in: She entered his employment last week.) nastúpiť•- enter on/upon* * *• vchádzat• vstúpit• vstupovat• zapisovat• zúcastnit sa• pripadnút -
100 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) μπαίνω2) (to come or go into (a place): He entered the room.) μπαίνω σε3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) δηλώνω συμμετοχή4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) γράφω5) (to start in: She entered his employment last week.) αρχίζω•- enter on/upon
См. также в других словарях:
visitors' book — n a book, especially in a church or hotel, in which visitors write their names and addresses … Dictionary of contemporary English
visitors' book — visitors ,book noun count a book in which the people who visit a particular place write their names and addresses, and sometimes also give their opinion of the place: GUEST BOOK … Usage of the words and phrases in modern English
visitors' book — noun : a book or register for the signatures and often comments of visitors (as to a museum, a restaurant, or an exposition) * * * visitors book noun A book in which visitors write their names and sometimes comments • • • Main Entry: ↑visit * * * … Useful english dictionary
visitors' book — UK / US noun [countable] Word forms visitors book : singular visitors book plural visitors books a book in which the people who visit a particular place write their names and addresses, and sometimes also give their opinion of the place … English dictionary
visitors' book — /ˈvɪzətəz bʊk/ (say vizuhtuhz book) noun a book kept at a private home, a place of interest, a hotel, etc., in which visitors sign their names and sometimes write comments about their visit …
visitors' book — noun (C) a book, especially in a church or other important building, in which visitors write their names and addresses … Longman dictionary of contemporary English
Visitors from Oz — is an unofficial sequel to the Oz book series. It was published in 1998 and it was written by Martin Gardner. It follows up after the last Oz book written by L. Frank Baum … Wikipedia
Book of the Civilized Man — by Daniel of Beccles (Latin: Urbanus Magnus Danielis Becclesiensis). Also known as Liber Urbani or Urbanus Magnus or Civilized Man. It is believed to be the first English courtesy book (or book of manners), dating probably from the beginning of… … Wikipedia
Visiting [visitors'] book — Книга посетителей … Краткий толковый словарь по полиграфии
Visitors (Buffy novel) — infobox Book | name = Visitors title orig = translator = image caption = First edition cover author = Laura Anne Gilman Josepha Sherman illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Buffy the Vampire Slayer… … Wikipedia
Book of Genesis — The Book of Genesis redirects here. For the band, see Genesis (band). Gen. redirects here. For the military rank, see General officer. Hebrew Bible … Wikipedia