-
1 bezoeker
2 [iemand die iets gaat zien/horen] visitor♦voorbeelden:1 een onverwachte bezoeker • an unexpected guest, a surprise visitorde bezoekers van het theater • visitors to the theatre -
2 bezoek
♦voorbeelden:iemand een kort bezoek brengen • pay someone a brief visitop bezoek gaan bij iemand • pay someone a visitwe komen morgen even op bezoek • we'll drop by tomorrowhij komt hier voor een paar dagen op bezoek • he's coming to stay for a few daysop bezoek vragen • inviteBrussel is een bezoek waard • Brussels is worth visiting2 bezoek hebben/krijgen • have a visitor/visitorswe kregen onverwacht bezoek • we received unexpected guestsop deze kamer mag je geen bezoek ontvangen • no visitors are allowed in this room -
3 gast
♦voorbeelden:gasten ontvangen • entertain (guests)bij iemand te gast zijn • be someone's guest2 vaste gasten • 〈 hotel〉 regular guests; 〈 restaurant, café〉 regular customers; 〈 informeel〉 regulars4 wat een rare gast ben je toch! • you're an odd customer indeed!die gasten zijn altijd te laat • that bunch are always late -
4 logé
♦voorbeelden:1 we krijgen een logé • we are having a visitor/someone to stay -
5 beller
n. caller, visitor; one who calls on the telephone; party who initiates communication (Computers) -
6 bezoeker
n. visitor, guest, caller, visitant -
7 bezoekersvisum
n. visitor's visa -
8 bezoekster
n. female visitor -
9 gast
n. guest, visitor; invitee -
10 introducé
n. guest, visitor -
11 logeerkamer
n. visitor's room, spare room -
12 toerist
n. tourist, sightseer, visitor -
13 vaste bezoeker
n. habitue, person who regularly goes to a particular place, frequent visitor -
14 vreemdelingenboek
n. visitor's book -
15 aankondigen
1 announce♦voorbeelden:een huwelijk/sterfgeval aankondigen • announce a marriage/deathde volgende plaat aankondigen • announce/introduce the next recordaankondigen iets te zullen doen • announce that one will do something -
16 afwijzen
4 [juridisch] dismiss♦voorbeelden:iemand als lid (van een vereniging) afwijzen • refuse someone membership (of an association)geruchten afwijzen • disclaim rumourseen verzoek afwijzen • refuse a requestafwijzend staan tegenover • be opposed to -
17 afzeggen
1 [meedelen dat iets niet doorgaat] cancel2 [opzeggen] cancel3 [verloochenen] give up♦voorbeelden:een vergadering afzeggen • cancel a meeting1 [meedelen dat men niet komt] call off♦voorbeelden:afzeggen voor een vergadering • send apologies for missing a meeting -
18 argeloos
♦voorbeelden:zij zag hen argeloos aan • she looked at them innocently -
19 badgast
-
20 bezoek hebben/krijgen
bezoek hebben/krijgenhave a visitor/visitorsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bezoek hebben/krijgen
См. также в других словарях:
visitor — visitor, visitant, guest, caller mean one who visits another or comes to pay a visit. Visitor is the general word applicable to anyone who comes under this description {there are visitors in the drawing room} {summer visitors} but it is… … New Dictionary of Synonyms
Visitor — Géographie Altitude 2 211 m Massif Alpes dinariques Longueur 12 … Wikipédia en Français
Visitor Q — Données clés Titre original Bizita Q Réalisation Takashi Miike Scénario Itaru Era Acteurs principaux Kenichi Endo Shungicu Uchida Kazushi Watanabe Pays d’origine … Wikipédia en Français
Visitor — Шаблон Visitor(также известный как Посетитель) – Шаблон проектирования Поведенческий шаблон (Behavioral). Описывает операцию, которая выполняется над объектами других классов. При изменении Visitor нет необходимости изменять обслуживаемые классы … Википедия
visitor — [viz′it ər] n. [ME visitour < Anglo Fr < MFr visiteur] a person making a visit SYN. VISITOR is the general term for one who comes to see a person or spend some time in a place, whether for social, business, or professional reasons, or for… … English World dictionary
Visitor — Vis it*or [Cf. F. visiteur.] [Written also {visiter}.] 1. One who visits; one who comes or goes to see another, as in civility or friendship. This great flood of visitors. Shak. [1913 Webster] 2. A superior, or a person lawfully appointed for the … The Collaborative International Dictionary of English
visitor — a person seeking entry to the UK as a visitor will be admitted if he satisfies the immigration officer that: (1) he is genuinely seeking entry for the period of the visit stated by him; (2) for that period he will maintain and accommodate himself … Law dictionary
visitor — early 15c., from VISIT (Cf. visit) + OR (Cf. or). Sports sense is from 1900 … Etymology dictionary
visitor — is spelt or, not er … Modern English usage
visitor — [n] person temporarily in a foreign location caller, company, foreigner, guest, habitué, inspector, invitee, out of towner, transient, visitant; concept 423 Ant. host … New thesaurus
visitor — ► NOUN 1) a person visiting a person or place. 2) a migratory bird present in a locality for only part of the year … English terms dictionary