-
1 право посещения ребенка
Русско-Английский новый экономический словарь > право посещения ребенка
-
2 ребёнок
сущ.(мн дети, ребята) child; infant; разг kid; ( грудной) baby; child in armsдобиваться права общения с ребёнком — ( по суду) to seek visitation rights with a child
отказывать в общении с ребёнком — to deny ( smb) access to a child
помещать ребёнка в судебный изолятор для несовершеннолетних — to incarcerate (place) a child in a youth court facility
расследовать похищение и убийство ребёнка — to investigate a child abduction (kidnapping) and murder
регистрировать ребёнка непосредственно после рождения — to register a baby (a child) immediately after birth
право общения с ребёнком — ( по суду) visitation right
присмотр за ребёнком — baby-sitting; child-care; child-minding
семья, принявшая ребёнка на воспитание — foster family (home)
совращение ребёнка — ( малолетнего) child abuse (seduction)
- ребёнок-делинквентребёнок, родившийся после смерти отца — after-born (posthumous) child
- ребёнок-иждивенец
- ребёнок из неблагополучной семьи
- ребёнок из нуждающейся семьи
- ребёнок, пострадавший от побоев
- ребёнок, склонный к насилию - оставленный ребёнок
- внебрачный ребёнок
- законнорождённый ребёнок
- мёртворождённый ребёнок
- недоразвитый ребёнок
- незаконнорождённый ребёнок
- новорождённый ребёнок
- одарённый ребёнок
- осиротевший ребёнок
- подопечный ребёнок
- послушный ребёнок
- приёмный ребёнок
- признанный ребёнок
- умственно отсталый ребёнок -
3 право общения с ребёнком
( посещения ребёнка) ( по суду) visitation rightРусско-английский юридический словарь > право общения с ребёнком
-
4 право на посещение
-
5 кара
1) General subject: judgement, judgment, penance, punishment, retribution, scourge, visitation2) Obsolete: vindication3) Religion: kara ("Bracelet" of steel, commonly worn on the right arm, in Sikhism, one of the five emblems of the Khalsa)4) Law: chastisement5) Australian slang: a kick in the arse6) leg.N.P. penalty7) Logistics: tug & tow (например электрокара) -
6 присуждать право
to award a rightVisitation rights should be awarded to the Father and should be liberal and reasonable. — Право на посещение должно быть предоставлено отцу и должны быть свободное и разумно необходимое.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > присуждать право
-
7 обыск
search; (тщательный) perquisition; (корабля) visitationпроизводить обыск — to search, to conduct a search
См. также в других словарях:
visitation right — noun the right granted by a court to a parent (or other relative) who is deprived of custody of a child to visit the child on a regular basis • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑legal right … Useful english dictionary
conjugal visitation right — noun the legal right in a prison for the inmate and spouse to have sexual intercourse • Syn: ↑conjugal visitation • Hypernyms: ↑legal right … Useful english dictionary
Visitation Order — • The nuns of the Visitation of Mary, called also Filles de Sainte Marie, Visitandines, and Salesian Sisters, were founded in 1610 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Visitation Order Visitation Order … Catholic encyclopedia
Visitation — Vis it*a tion, n. [L. visitatio: cf. F. visitation.] 1. The act of visiting, or the state of being visited; access for inspection or examination. [1913 Webster] Nothing but peace and gentle visitation. Shak. [1913 Webster] 2. Specifically: The… … The Collaborative International Dictionary of English
Visitation — may refer to: In law:* In United States Law, the term for the right of a non custodial parent to visit with their children, elsewhere known as Contact (law)* An official visit, usually for purposes of inspection, and the record of that visit.… … Wikipedia
visitation rights — n. Rights granted to divorced parents without custody to visit their children, and occasionally granted to grandparents as well. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008.… … Law dictionary
visitation — once a formal word for visit, is now largely confined to special meanings such as official visits of inspection and an affliction attributed to some supernatural agency or other. In AmE visitation also refers to the right granted by a court to a… … Modern English usage
visitation — ► NOUN 1) an official or formal visit. 2) the appearance of a divine or supernatural being. 3) US Law a divorced person s right to spend time with their children in the custody of a former spouse. 4) a disaster or difficulty regarded as a divine… … English terms dictionary
visitation — [viz΄ə tā′shən] n. [OFr < L visitatio] 1. the act or an instance of visiting; esp., an official visit to inspect or examine, as that made by a bishop to a church in his diocese 2. a visiting of reward or, esp., punishment, as by God 3. any… … English World dictionary
visitation — n. 1 an official visit of inspection, esp. a bishop s examination of a church in his diocese. 2 trouble or difficulty regarded as a divine punishment. 3 (Visitation) a the visit of the Virgin Mary to Elizabeth related in Luke 1:39 56. b the… … Useful english dictionary
right — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 what is morally good PREPOSITION ▪ in the right (= having justice and truth on your side) ▪ There s no doubt that he s in the right on this. PHRASES ▪ have right on your side (esp. BrE) … Collocations dictionary