-
1 visita guidata
-
2 visita
vìsita f 1) посещение, визит fare visita a un amico -- посетить друга, зайти к другу la visita di un museo -- посещение музея visita guidata -- посещение <экскурсия> с гидом restituire la visita -- возвратить <нанести> ответный визит visita di congedo -- прощальный визит biglietto divisita -- визитная карточка formato visita foto -- визитка 2) гость, посетитель, визитер c'è una visita per voi -- к вам пришли 3) осмотр visita medica -- медицинский осмотр subire una visita agli occhi fam -- показаться глазнику visita doganale -- таможенный досмотр visita pastorale eccl -- объезд( епархии, епископата) passare la visita -- пройти медицинский осмотр mancare visita gerg mil -- сказаться больным; сачкануть (прост) -
3 visita
f.1.1) посещение (n.), визит (n.)fare visita a qd. — навестить (посетить) + acc. (побывать у + gen.)
il Presidente della Repubblica è andato in visita di Stato in Germania — президент республики отправился с государственным визитом в Германию
la tradizionale visita ai cimiteri nel giorno dei morti — традиционное посещение кладбища в день поминовения
2) (ospite) гость (m.), посетитель (m.), визитёр (m.)2.•◆
biglietto da visita — визитная карточка (colloq. визитка)una laurea alla "Bocconi" è un ottimo biglietto da visita — диплом университета "Боккони" - сам по себе отличная рекомендация
marcare visita — (anche scherz.) отсутствовать по болезни (сказаться больным)
il soldato marcò visita — солдат подал рапорт о том, что болен
oggi non vengo in ufficio, marco visita — сегодня я не иду на работу: скажусь больным
-
4 visita
f1) посещение, визитfare visita a un amico — посетить друга, зайти к другуvisita guidata — посещение / экскурсия с гидомricambiarsi / restituire la visita — возвратить / отдать / нанести ответный визитvisita di congedo — прощальный визитbiglietto di / da visita — визитная карточка2) гость, посетитель, визитёр3) осмотрvisita medica — медицинский осмотрsubire una visita agli occhi разг. — показаться глазникуvisita doganale — таможенный досмотрpassare la visita — пройти медицинский осмотрmancare visita воен. жарг. — сказаться больным; сачкануть прост.•Syn: -
5 visita
vìś ita f 1) посещение, визит fare visita a un amico — посетить друга, зайти к другу la visita di un museo — посещение музея visita guidata — посещение <экскурсия> с гидом restituire la visita — возвратить <нанести> ответный визит visita di congedo — прощальный визит biglietto divisita — визитная карточка formato visita foto — визитка 2) гость, посетитель, визитёр c'è una visita per voi — к вам пришли 3) осмотр visita medica — медицинский осмотр subire una visita agli occhi fam — показаться глазнику visita doganale — таможенный досмотр visita pastorale eccl — объезд (епархии, епископата) passare la visita — пройти медицинский осмотр mancare visita gerg mil — сказаться больным; сачкануть ( прост)
См. также в других словарях:
visita — vì·si·ta s.f. FO 1. il recarsi presso qcn. e intrattenersi in sua compagnia per amicizia, cortesia, dovere, ecc.: fare visita a un amico, a un malato, andare in visita dai parenti; ricevere, restituire una visita | per meton., la persona che… … Dizionario italiano
Arnoldo Zocchi — (also Arnaldo) (20 September 1862 ndash;17 July 1940) was a noted Italian sculptor of the late 19th and early 20th century. He was born in Florence and died in Rome. He studied sculpture in Florence under his father Emilio Zocchi. NOTOC… … Wikipedia
Piazza Bellini — Die Piazza Bellini ist ein Platz in Palermo. Er liegt südlich der Piazza Pretoria an der Via Maqueda gegenüber der Universität (Facoltà di Giurisprudenza). Piazza Bellini mit der Fassade von Santa Caterina Die Piazza Bellini hat die Form eines… … Deutsch Wikipedia
Ponte Ammiraglio — Ponte dell Ammiraglio Der Ponte dell Ammiraglio (Brücke des Ammiratus) ist eine mittelalterliche Brücke in Palermo. Sie liegt am Corso dei Mille, in der Nähe befindet sich San Giovanni dei Lebbrosi. Die Brücke wurde nach 1132 in römisch… … Deutsch Wikipedia
Ponte dell'Ammiraglio — Der Ponte dell Ammiraglio (Brücke des Ammiratus) ist eine mittelalterliche Brücke in Palermo. Sie liegt am Corso dei Mille, in der Nähe befindet sich San Giovanni dei Lebbrosi. Die Brücke wurde nach 1132 in römisch islamischer Technik von Georg… … Deutsch Wikipedia
Necrópolis de la Banditaccia — Necrópolis etruscas de Cerveteri y Tarquinia Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Human … Wikipedia Español
Ponte dell’Ammiraglio — Ponte dell Ammiraglio Der Ponte dell Ammiraglio (Brücke des Ammiratus bzw. Admirals) ist eine mittelalterliche Brücke in Palermo. Sie liegt etwa in der Mitte des Corso dei Mille, an der Stelle, wo früher der Fluss Oreto verlief. In der Nähe… … Deutsch Wikipedia
Salvatore Nocita — est un metteur en scène italien né à Arcisate le 30 juillet 1934. Il est aussi journaliste, producteur, scénariste et metteur en scène à la RAI, lauréat du Ruban d argent, du festival des films du monde de Montréal, du festival cinématographique… … Wikipédia en Français
