Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

visible

  • 1 Visible

    adj.
    P. and V. φανερός, δῆλος, P. κάτοπτος, V. ἐπόψιος, προσόψιος.
    Conspicuous: P. καταφανής, ἐπιφανής; see Conspicuous.
    That may be seen: P. and V. θεατός.
    Philosophically, visible to the eye (as opposed to mental): P. ὁρατός.
    Clear: P. and V. σαφής.
    Be visible, v.: P. καταφαίνεσθαι, καθορᾶσθαι, P. and V. φαίνεσθαι.
    Many feet of horses and men are visible under the gate as if they were coming out: P. ὑπὸ τὰς πύλας ἵππων τε πόδες πολλοὶ καὶ ἀνθρώπων ὡς ἐξιόντων ὑποφαίνονται (Thuc. 5, 10).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Visible

  • 2 visible

    ['vizəbl]
    (able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.)
    - visibility

    English-Greek dictionary > visible

  • 3 visible

    ορατός

    English-Greek new dictionary > visible

  • 4 spectrum

    ['spektrəm]
    plurals - spectrums, spectra; noun
    1) (the visible spectrum.) φάσμα
    2) (the full range (of something): The actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.) εύρος
    3) (the entire range of radiation of different wavelengths, part of which (the visible spectrum) is normally visible to the naked eye.) φάσμα
    4) (a similar range of frequencies of sound (the sound spectrum).) φάσμα

    English-Greek dictionary > spectrum

  • 5 develop

    [di'veləp]
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) αναπτύσσω
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) αποκτώ
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) εμφανίζομαι
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) εμφανίζω(φωτογραφίες)
    •

    English-Greek dictionary > develop

  • 6 Appear

    v. intrans.
    Seem: P. and V. φαίνεσθαι, P. καταφαίνεσθαι.
    As opposed to reality: P. and V. δοκεῖν.
    As it appears: P. and V. ὡς ἔοικε.
    Come into being: P. and V. φαίνεσθαι, γίγνεσθαι, φύεσθαι, Ar. and P. ἀναφαίνεσθαι.
    Come into prominence: P. and V. φαίνεσθαι, ἐκφαίνεσθαι, V. προφαίνεσθαι.
    Appear in court: P. ἀπαντᾶν.
    Be visible: P. and V. φαίνεσθαι, ὁρᾶσθαι, φαντάζεσθαι (Plat.), ἐκφαίνεσθαι.
    Appear above: P. ὑπερφαίνεσθαι (gen.) (Thuc. 4, 93).
    Be visible above: P. and V. ὑπερέχειν (gen.).
    Appear before (a judge, etc.): P. εἰσέρχεσθαι (εἰς or πρός, acc.), ἀπαντᾶν πρός (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Appear

  • 7 cross-section

    1) ((a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.) εγκάρσια τομή
    2) (a sample as representative of the whole: He interviewed a cross-section of the audience to get their opinion of the play.) αντιπροσωπευτικό δείγμα

    English-Greek dictionary > cross-section

  • 8 luminous

    ['lu:minəs]
    (giving out light; faintly shining so as to be visible in the dark: a luminous clock-face.) φωτεινός

    English-Greek dictionary > luminous

  • 9 obliterate

    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) εξαλείφω,σβήνω
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) εξολοθρεύω,ισοπεδώνω

    English-Greek dictionary > obliterate

  • 10 out of sight

    1) (no longer visible; where you cannot see something or be seen: They watched the ship sailing until it was out of sight; Put it out of sight.) αθέατος,άφαντος
    2) (an old expression meaning wonderful, fantastic: The show was out of sight.) καταπληκτικός

    English-Greek dictionary > out of sight

  • 11 vanish

    ['væniʃ]
    (to become no longer visible, especially suddenly: The ship vanished over the horizon; Our hopes suddenly vanished.)

    English-Greek dictionary > vanish

  • 12 wane

    [wein]
    ((of the moon) to appear to become smaller as less of it is visible.) εξασθενίζω, χάνομαι

    English-Greek dictionary > wane

  • 13 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) κερί
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) κυψελίδα
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) παρκετίνη
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) κερί / κέρινος
    5) (sealing-wax.) βουλοκέρι
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) παρκετάρω
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) μεγαλώνω, γεμίζω
    2) (an old word for to grow or increase.) γίνομαι

    English-Greek dictionary > wax

  • 14 Conspicuous

    adj.
    P. and V. περιφανής, ἐκπρεπής, διαπρεπής, ἐπίσημος, P. καταφανής, ἐπιφανής, V. εὔσημος, εὔπρεπτος.
    Clear: P. and V. λαμπρός; see Clear.
    Visible: P. and V. φανερός, δῆλος, P. κάτοπτος, V. ἐπόψιος.
    Be conspicuous, v.: V. πρέπειν, Ar. and V. ἐμπρέπειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Conspicuous

  • 15 Discernible

    adj.
    Easy to distinguish: P. εὔγνωστος.
    Visible: P. and V. θεατός.
    Plain, manifest: P. and V. φανερός, δῆλος, ἐμφανής, P. κάτοπτος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Discernible

  • 16 Intellectual

    adj.
    Mental ( as opposed to visible): P. νοητός.
    Scholarly: P. and V. μουσικός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Intellectual

  • 17 Mental

    adj.
    As opposed to visible: P. νοητός (Plat.).
    Of the mind: use P. and V. τοῦ νοῦ, τῆς ψυχῆς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mental

  • 18 Observable

    adj.
    P. and V. φανερός, δῆλος; see Visible.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Observable

  • 19 Seen

    adj.
    See Visible.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Seen

  • 20 Sight

    subs.
    Power of seeing: P. and V. ὄψις, ἡ, πρόσοψις, ἡ.
    Eye: P. and V. ὀφθαλμός, ὁ, ὄψις, ἡ. ὄμμα, τό (Thuc. and Plat. but rare P.); see Eye.
    Range of sight: P. ἔποψις, ἡ.
    Have sight, v.: P. and V. ὁρᾶν, Ar. and V. βλέπειν.
    Recover one's sight: Ar. and P. ἀναβλέπειν (absol.).
    His sight is opened and male clear: V. ἐξωμμάτωται καὶ λελάμπρυνται κόρας (Soph., frag.).
    Spectacle: P. and V. θέα, ἡ, θέαμα, τό, θεωρία, ἡ, ὄψις, ἡ, V. πρόσοψις, ἡ (Eur., Or. 952).
    At sight, off-hand: P. and V. φαύλως; see off-hand.
    In sight, adj.: P. κάτοπτος, V. ἐπόψιος, προσόψιος.
    Be in sight, v.: P. and V. φαίνεσθαι; see Visible.
    In sight of, prep.: P. and V. ἐναντίον (gen.).
    Looking over, adj.: V. κατόψιος (gen.).
    Out of sight: V. ἄποπτος, Ar. and V. ἐξώπιος. V. ἐξώπιος (gen.).
    Come in sight: P. and V. εἰς ὄψιν ἔρχεσθαι.
    Lose sight of: see Overlook.
    Lose sight of land: P. ἀποκρύπτειν γῆν (Plat.).
    That I may not by passing from point to point lose sight of the present matter: P. ἵνα μὴ λόγον ἐκ λόγου λέγων τοῦ παρόντος ἐμαυτὸν ἐκκρούσω (Dem. 329).
    ——————
    v. trans.
    See Spy, See.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sight

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • visible — [ vizibl ] adj. • v. 1190; lat. visibilis, de videre « voir » 1 ♦ Qui peut être vu, qui est actuellement perceptible par la vue. Objets visibles. Une peinture « encore parfaitement visible et distincte » (Hugo). « Certains jours où la ligne d… …   Encyclopédie Universelle

  • visible — Visible. adj. verb. de tout genre. Qui peut estre veu, qui est l objet de la veuë. Il n y a rien de visible que les couleurs & la lumiere. les objets, les choses visibles. les Sacrements sont des signes visibles d une chose invisible. Dieu s est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Visible — Vis i*ble, a. [L. visibilis, fr. videre, visum, to see: cf. F. visible. See {Vision}.] 1. Perceivable by the eye; capable of being seen; perceptible; in view; as, a visible star; the least spot is visible on white paper. [1913 Webster] Maker of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • visible — I (in full view) adjective clear, distinct, in focus, in full view, in plain sight, in sight, in view, manifest, perceptible, plain, seeable, showing, viewable, well defined II (noticeable) adjective apparent, conspicuous, detectable, discernible …   Law dictionary

  • visible — [viz′ə bəl] adj. [OFr < L visibilis < visus: see VISION] 1. that can be seen; perceptible by the eye 2. that can be perceived or observed; apparent [no visible improvement] 3. on hand or available [visible resources] 4. so constructed as to …   English World dictionary

  • visible — (adj.) mid 14c., from O.Fr. visible (12c.), from L. visibilis that may be seen, from visus, pp. of videre to see (see VISION (Cf. vision)). An Old English word for this was eagsyne …   Etymology dictionary

  • visible — visible, visual Visible means ‘able to be seen’, whereas visual is a classifying adjective denoting anything to do with sight or vision. The visual arts are those forms of art that are appreciated by the eye, and a visual display unit (VDU) is a… …   Modern English usage

  • visible — (Del lat. visibĭlis). 1. adj. Que se puede ver. 2. Tan cierto y evidente que no admite duda. 3. Dicho de una persona: Notable y que llama la atención por alguna singularidad. ☛ V. espectro visible …   Diccionario de la lengua española

  • visible — Relativo a objetos que son perceptibles para el ojo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • visible — [adj] apparent, seeable arresting, big as life*, bold, clear, conspicuous, detectable, discernible, discoverable, distinguishable, evident, inescapable, in sight, in view, macroscopic, manifest, marked, not hidden, noticeable, observable,… …   New thesaurus

  • visible — Visible, Visibilis, Plin. Cadens sub aspectum. Cic …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»