-
41 visión
f1) = vista I 1), 2)2) то́чка зре́ния; взгляд (на ве́щи); ви́дениеvisión del mundo — ви́дение ми́ра; мировоззре́ние
3) виде́ние; при́зрак; галлюцина́ция книжнver visiones — бре́дить (наяву́); галлюцини́ровать книжн
4) рел виде́ние; явле́ние кого; чего кому5) pred разг ↑ ( о человеке) уро́д, уро́дка, чу́чело, пу́гало; ( о вещи) ме́рзкое зре́лище; уро́дство; кошма́рestás hecha una visión — хо́дишь пу́гало пу́галом!
-
42 vision
1) философия (ср. также philosophy)I don't like the vision thing. — Не люблю я всю эту философию.
2) умение смотреть вперед, далеко идущие планы3) мечта, представление о будущемFor all their ironic detachment, today's young adults embrace an American Dream — albeit one different from the vision their parents or grandparents had (Time).
-
43 visión
f1) зрение, видение2) кругозор, взглядыjusta visión — правильный взгляд, умение видеть
3) жуткое зрелище; посмешище4) видение, призрак5) иллюзия, фантазияver visiones — уноситься в мечтах, фантазировать
6) разг. чучело; страшилище••visión acromática мед. — дальтонизм
-
44 vision
nпроникновение, проницательность; предвидение -
45 vision
1) зре́ние с2) мечта́ ж, взгляд в бу́дущееtoday's young adults have an American Dream different from the vision their parents and grandparents had — Америка́нская мечта́ сего́дняшней молодёжи отлича́ется от взгля́дов на бу́дущее, кото́рые бы́ли у их отцо́в и де́дов
-
46 vision
-
47 vision
atmospheric restrictions to visionатмосферные помехи видимостиrange of visionдальность обзора -
48 vision
f1) зрениеvision aiguë — острое зрение, зоркость3) представление, точка зрения, взгляд ( на что-либо); видение4) явление, видение, призрак; мечта; галлюцинация5) pl уст. бредниavoir des visions — 1) нести вздор 2) ошибаться6) образ7) воен. видимость, возможность наблюдения -
49 vision
-
50 vision
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > vision
-
51 vision
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > vision
-
52 vision
видение; зрение; зрительное восприятие
solid [stereoscopic] vision пространственное зрение
-
53 Vision
-
54 vision
V, visionвидимость; обзорEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > vision
-
55 vision
Sight, vision, eyesight -
56 Vision
-
57 vision
-
58 vision
n1. предвидение;2. представление себе; воображение;3. сновидение.* * *сущ.1) предвидение;2) представление себе; воображение;3) сновидение. -
59 VISION
1) Американизм: Volunteers In Service In Our Nation3) Общественная организация: Volunteers In Service Internationally Or Nationally -
60 vision
1) Американизм: Volunteers In Service In Our Nation3) Общественная организация: Volunteers In Service Internationally Or Nationally
См. также в других словарях:
Vision — Vision … Deutsch Wörterbuch
VISION — «Toute la conduite de notre vie dépend de nos sens, entre lesquels celui de la vue étant le plus universel et le plus noble. Il n’y a point de doute que les inventions qui servent à augmenter sa puissance ne soient des plus utiles qui puissent… … Encyclopédie Universelle
Vision — most often refers to visual perception, but may refer to vision (spirituality) (i.e., inspirational experiences or perceptions believed to come from a deity or other supernatural source) or hallucinations.In business, a vision refers to the… … Wikipedia
Vision — Vi sion, n. [OE. visioun, F. vision, fr. L. visio, from videre, visum, to see: akin to Gr. ? to see, ? I know, and E. wit. See {Wit}, v., and cf. {Advice}, {Clairvoyant}, {Envy}, {Evident}, {Provide}, {Revise}, {Survey}, {View}, {Visage}, {Visit} … The Collaborative International Dictionary of English
Vision On — fue un programa de televisión inglés producido y transmitido por la BBC1 desde 1964 hasta 1977. Estuvo enfocado a los niños con sordera y problemas visuales. Concebido por Ursula Eason y Patrick Dowling, puso énfasis en la comunicación e… … Wikipedia Español
Vision On — was a British children s television programme, shown on BBC1 from 1964 to 1977 specifically for deaf children. It was conceived by BBC Producers Ursula Eason and developed by Patrick Dowling to replace a monthly series For The Deaf , a programme… … Wikipedia
Vision — (lat. visio, „Anblick, Erscheinung“) steht für: Vision (Religion), eine religiöse Erscheinung Vision (Thomas Mann), ein Text von Thomas Mann den Spielfilm Vision – Aus dem Leben der Hildegard von Bingen (2009) im weiteren Sinn für eine… … Deutsch Wikipedia
vision — Vision. s. f. v. Action de la faculté de voir. De quelle maniere, & en quelle partie de l oeil se fait la vision. La vision beatifique, en termes de Theologie, C est l action par laquelle les bien heureux voyent Dieu. Il sign. aussi, Les choses… … Dictionnaire de l'Académie française
Vision 20/20 — (20/20 Vision) est le quatre vingt treizième épisode de la série télévisée La Cinquième Dimension, diffusé le 10 décembre 1988 aux États Unis. Synopsis Après avoir cassé ses lunettes, un homme arrive à voir l avenir. Il décide de se… … Wikipédia en Français
vision — UK US /ˈvɪʒən/ noun ► [C or U] the ability to imagine how something could develop in the future, or the ideas that come from imagining in this way: »There s a lack of leadership, a lack of vision, and a lack of organization in the industry as a… … Financial and business terms
visión — f. fisiol. Capacidad que permite recibir e interpretar las ondas lumínicas comprendidas entre los 400 y 800 nanómetros. Los principales órganos que intervienen en el proceso son el ojo, el nervio óptico y el cerebro. En el hombre, la visión es… … Diccionario médico